Scholar's Advanced Technological System [Terjemahan Bahasa Indonesia] Vol. 1

Bab 40: Sungguh Memalukan!

[Halo, Lu Zhou. Ini adalah departemen penelitian matematika New York University Courant. Pertama-tama, terima kasih telah mengirimkan penelitian Anda ke jurnal [Jurnal Internasional Teori dan Matematika Terapan]. Salah satu kesimpulan Anda yang disebutkan dalam "Teori Pembalikan Optimal Operator Linier dan Fungsional Linear" membuat kemajuan yang signifikan untuk kolaborasi penelitian kami dengan Paul Scherrer Institute. ]

[... Proyek ini berkenaan dengan analisis spektrum gelombang balik seismik yang digunakan dalam eksplorasi geologis dan penelitian seismik. Rincian spesifik dari proyek ini berada di bawah perjanjian kerahasiaan. Tapi saya berjanji, penelitian anda digunakan untuk tujuan damai ...]

[... Ketika kami mengetahui bahwa Anda baru berusia 19 tahun, Profesor Rodwell dan Profesor Li dari institut kami menyatakan keterkejutan mereka.

Pada saat yang sama, saya cukup mengagumi bakat Anda dalam matematika. Sementara mengucapkan terima kasih atas riset Anda, kami juga dengan tulus mengundang Anda. Jika Anda tertarik datang ke AS untuk belajar gelar sarjana dan magister, pastikan untuk menghubungi kami. Kampus Universitas New York terbuka untuk Anda. ]

Beijing, di sebelah kampus Wudaokou, di sebuah gedung apartemen kuno.

Harian Jin Ling ada di atas meja dan mengutip surat dari Universitas New York. Itu dipilih bagian dari surat itu dan merangkum kontroversi pada Weibo.

Adapun asal mula surat kabar ini, itu dikirim oleh teman sekelas lamanya, yang merupakan Rektor di Universitas Jin Ling.

Juga dikirim bersama-sama adalah salinan surat bahasa Inggris.

"Sungguh Memalukan!"

Pria tua berambut putih itu selesai membaca koran, mendorong kacamatanya, dan menggelengkan kepalanya. Jarinya di atas meja bergetar karena marah.

Seorang pria paruh baya berjalan ke ruang belajar. Ketika ia melihat wajah lelaki tua itu, ia bertanya, "Ayah, apa yang membuatmu marah seperti ini?"

"Lihat ini sendiri," kata pria tua itu sambil mengetuk koran dengan jarinya.

Pria paruh baya itu melihat halaman depan koran dan tiba-tiba menyadari.

Ia berbeda dari ayahnya yang sudah pensiun yang akan menghabiskan hari berjalan dengan anjing dan bermain catur. Ia sebenarnya sering menggunakan Internet. Ia jelas telah mendengar berita yang sedang tren ini. Ia baru saja membicarakan hal ini dengan rekannya kemarin.

Tidak masalah jika tesis ini benar-benar bermasalah. Seorang "pakar" yang memproklamirkan diri mencoba untuk menangkap seorang mahasiswa sarjana, adalah taktik ketamakan untuk ketenaran.

Ia hanya mencoba mengarahkan pendapat publik, tapi pada dasarnya pelecehan.

Kau bahkan bisa bilang ia menghancurkan para intelektual, betapa liciknya!

Pria itu tersenyum dan bertanya, "Kau tahu tentang ini juga?"

"Orang luar menunjuk jari, betapa keterlaluan! Aku tidak tahan dengannya! ..."

Tampak retinanya yang keruh tenggelam dalam kenangan masa lalu.

Orang tua itu membuka mulutnya. Ia kemudian mendesah tiba-tiba dan menggelengkan kepalanya.

"Sudahlah, aku tak ingin bicara lagi. Itu semua di masa lalu."

Kemudian, ia melihat koran itu lagi. Itu mengutip sebuah posting blog tentang blogger bernama Zhu Fangcai.

"... Artikel ini ditulis dengan baik, mirip dengan gaya tulisan di masa lalu," kata pria tua itu. Dia menopang dirinya sendiri di sandaran lengan kursi dan berdiri.