Scholar's Advanced Technological System [Terjemahan Bahasa Indonesia] Vol. 1

Bab 197: Harus pergi

Pada sore hari yang sama, di laboratorium penelitian matematika dari Akademi Ilmu Pengetahuan China, Profesor Xiang Huanan duduk diam.

Dengan kacamata baca yang menyala, ia membaca [Matematika Tahunan]. Dia memiliki pena di tangannya, dan sesekali, ia akan menulis di atas kertas.

Belajar berarti tumbuh, terutama dalam penelitian matematika.

Hasil penelitian baru lahir setiap bulan. Ia tidak ingin ketinggalan, jadi dia akan membaca setiap edisi baru Matematika Tahunan.

Tiba-tiba, seorang tamu yang tak terduga mengunjungi kantornya.

Tamu itu tersenyum dan berteriak, "pak tua, apa yang kau lakukan?"

Ketika Profesor Xiang Huanan mengangkat kepalanya, ia melihat Profesor Wang Yuping berjalan ke kantornya. Dia kemudian melepas kacamata baca dan berkata sambil tersenyum, "Hei."

Dia memandang siswa di sebelah mejanya dan berkata, "Xiao Li, beri teh pada Profesor Wang."

"Baik!"

Xiao Li meletakkan pena dan dengan hormat menuangkan teh untuk dua profesor tua itu.

Itu bukan kunjungan pertama Profesor Wang Yuping, jadi dia dengan santai mengambil cangkir dan duduk di sofa.

Profesor Xiang Huanan masih membolak-balik jurnal saat dia mengobrol dengan teman lamanya, "Mengapa kau tidak menghadiri konferensi matematika? Apa yang kau lakukan di sini?"

"Mereka tidak memberiku hadiah, jadi mengapa aku harus pergi? Aku lebih suka datang ke sini ke kantor keren Anda, "kata Profesor Wang Yuping. Dia tersenyum dan berkata, "Tetapi aku mendengar bahwa konferensi ini menarik. Upacara pembukaan pagi disajikan oleh Qiu Chengtong. Dia memberikan Shiing-Shen Chern Mathematics Award kepada sekitar dua puluh tahun. Desas-desusnya adalah bahwa penghargaan ini adalah milik Ma Changan, tetapi tampaknya ia sudah gagal. "

Ini adalah berita besar bagi Xiang tua.

Namun, Profesor Xiang tidak terkejut dengan siapa yang menang. Sebaliknya, Xiang Huanan terkejut ketika ia melihat temannya dan bertanya, "Orang Wang Shicheng itu benar-benar tunduk kepada Qiu Chengtong?"

Karena seorang profesor bernama Tian, ​​Profesor Qiu tidak senang dengan departemen matematika di Universitas Yan.

Pada tahun 2001, Universitas Yan mengundang seorang profesor MIT untuk menjadi seorang akademisi. Profesor Qiu Chengtong tidak senang tentang hal itu dan dia berkata kepada pers, "Saya orang yang pantas menjadi akademisi."

Insiden ini meledak di negara ini, tetapi pada akhirnya itu berakhir dengan cara yang sederhana.

Namun, Profesor Qiu Chengtong dan Universitas Yan tidak pernah memecahkan masalah mereka. Profesor Qiu Chengtong akhirnya dipindahkan ke Universitas Shuimu karena kejadian ini.

Namun, tidak semua orang terobsesi dengan faksi, dan tidak semua orang bergairah tentang kekuasaan.

Terutama para profesor tua yang sudah membuat nama untuk diri mereka sendiri. Nama mereka sendiri dianggap sebagai modal akademik. Mereka tidak terlalu obsesif dan mudah bergaul.

Profesor Wang Yuping, misalnya, adalah salah satu profesor yang tidak peduli dengan ketenaran atau kekayaan. Ia hanya seorang profesor tua yang sangat bersemangat tentang pendidikan.

Karena ini, meskipun ia mengajar di Universitas Yan, hubungannya dengan Profesor Qiu Chengtong cukup baik. Dia sering datang ke Akademi Ilmu Pengetahuan China untuk mengunjungi teman lamanya.

Profesor Wang Yuping menyeruput teh sebelum berkata, "Ia harus membungkuk. Jika Ma Changan memenangkan Shiing-Shen Chern Mathematics Award, itu akan memalukan. "

"Apakah kau yakin?" tanya Profesor Xiang Huanan.

"Tentu saja. Mengapa Anda pikir Old Qiu kembali? Ia kembali hanya supaya dia bisa memberi tahu Akademisi Wang Shicheng bahwa Federal Mathematics Society sedang mempertimbangkan untuk memberi Lu Zhou Hadiah Cole. "

Profesor Xiang Huanan tertegun sejenak. Ia kemudian tersenyum dan berkata, "Ini agak serius. Tidak heran Akademisi Wang tidak bahagia. "

Tidak terlalu buruk jika pemenangnya tidak pantas mendapatkan hadiah. Namun, jika yang kalah pergi ke luar negeri dan memenangkan hadiah yang lebih besar di sana, maka itu akan menjadi masalah.

Media akan mulai bergosip dan bahkan mungkin berbicara tentang teori konspirasi.

Jika seorang anak berusia dua puluh tahun mengalahkan beberapa akademisi, ia pasti akan pantas menerima Hadiah Cole, kan?

Namun, orang tidak sebodoh itu.

Bagaimanapun, bobot Hadiah Cole jauh lebih berat daripada Penghargaan Matematika Shiing-Shen Chern.

"Sepertinya konferensi ini sedikit menarik. Wang Shicheng sebenarnya mengambil inisiatif untuk berjabatan tangan dengan Qiu Chengtong. Sayang sekali saya melewatkannya, "kata Profesor Xiang sambil tersenyum.

Profesor Wang Yuping tersenyum dan berkata, "Ini menarik. Saya berencana pergi ke sana besok untuk memeriksanya. Saya mendengar bahwa anak itu memiliki laporan 30 menit. Tampaknya ketika ia meneliti dugaan Polignac, dia menemukan beberapa metode struktur kelompok. Saya membaca tesisnya, dan itu terlihat menarik. Level skill report-nya tinggi, jadi sayang untuk melewatkannya. "

"Tingkat keterampilan anak itu tinggi. Saya bisa mengatakan itu dari pembelaan lisan, "kata Profesor Xiang Huanan sambil tersenyum. Ia menambahkan, "Sayang Lu Shenjian mencurinya. Kalau tidak, aku akan menjadi orang yang membimbingnya ke penghargaan. "

"Jangan katakan itu. Itu masih membuatku kesal, "kata Profesor Wang Yuping sambil menampar pahanya. Ia berkata, "Orang Lu itu adalah seorang ahli fisika, dan ia mencuri salah satu ahli matematika kita. Beraninya dia! "

Profesor Xiang Huanan tersenyum dan berkata, "Nah, mengapa Anda tidak pergi memberitahu Old Lu ke wajahnya?"

Profesor Wang Yuping tersenyum dan berkata, "Itu... Sudahlah. Saya khawatir saya mungkin akan memberinya serangan jantung. "

Xiang Huanan tersenyum dan menggelengkan kepalanya saat dia membalik halaman jurnal.

Tiba-tiba, ia membeku.

Ia melihat tesis dari atas ke bawah lagi, dan wajahnya menjadi semakin serius. Ketika ia membaca baris terakhir, ia berhenti untuk waktu yang lama.

Setelah beberapa saat, Profesor Xiang Huanan tiba-tiba bertanya, "Laporan itu ... Jam berapa sekarang? Dimana?"

Profesor Wang Yuping sedang menyeruput tehnya ketika ia dengan santai menjawab, "Jam tiga sore, Universitas Normal Beijing. Mengapa? Apakah kau pergi? "

"Aku harus pergi ..." Xiang Huanan menghela nafas dan meletakkan jurnal Matematika Tahunan di atas meja. Ia kemudian berkata, "Lihatlah sendiri."