Traducciones Dazatsu

Solo envuelveme en ti. One-shot.

Traducción al español del One-shot 'Just Wrap Me Up In You' del usuario 'chimesDissent' en la plataforma de AO3.

— MARATÓN: ONE-SHOTS DE FLUFF.

— 2/10.

¡¡Disfruta!!

......

Resumen:

Vestirse es más emocionante con un poco de ayuda.

............

"¡Osamu, hacen cosquillas!"

Atsushi no puede evitar el chillido de su voz mientras Dazai continúa envolviendo las vendas alrededor de su cuello.

Son suaves, más suaves de las que Dazai usa normalmente, y rozan su piel con un toque delicado. Atsushi se pregunta cómo se las arregla Dazai para soportar sus vendajes y la sobrecarga sensorial que debe acompañarlos.

"Si sigues moviéndote, no podré hacerlos perfectos." reflexiona Dazai, agarrando el hombro de Atsushi mientras trata de alejarse del suave picor de las vendas de nuevo.

Dazai, por supuesto, está obsesionado con la apariencia de Atsushi esta noche, después de haber sido quien declaró su necesidad. Apenas había pasado un minuto cuando Naomi anunció la fiesta de Halloween de la Agencia cuando Dazai golpeó su escritorio con las manos y se puso de pie, había una mirada determinada en su rostro.

Su sonrisa había provocado escalofríos en la espalda de Atsushi, pero se negó a explicar su idea hasta la misma noche de la fiesta.

Así, Atsushi se pone de pie, permitiendo pacientemente a Dazai envolverlo en vendas con dedos meticulosos.

Se niega a estar completamente cubierto de la cabeza a los pies, pero al menos permitirá que Dazai envuelva sus antebrazos, piernas y parte de su cabeza. No será la momia más precisa, pero cree que puede lograr algo de la estética.

Dazai coloca varios bucles alrededor del rostro de Atsushi, con cuidado de no cubrir su boca u ojos, antes de hacer el nudo en la parte posterior de la cabeza de Atsushi.

“Nunca pensé que mis viejas habilidades volverían a beneficiarme tanto.” dice Dazai, plantando un beso en la nariz de Atsushi. Parte de sus labios se encontró con los vendajes en lugar de la piel de Atsushi, pero el rubor se apresura a las mejillas del hombre más joven de todos modos.

“¿Viejas habilidades? Te cubres con vendas todos los días."

Atsushi agarra a Dazai del brazo para demostrar un punto, pasando los dedos por el enrejado blanco mientras Dazai tararea.

"Ahh, pero yo también solía envolver mi cabeza." Los dedos se detienen en seco cuando Atsushi mira a Dazai con incredulidad. "Bueno, está bien, parte de mi cabeza, cubriendo mi ojo derecho."

"¿Te lastimaste?" Pregunta Atsushi, con la mano ahora colocada en la mejilla de Dazai, mirando el suave marrón.

“No.” se ríe Dazai, con los ojos arrugados ante el examen. "Simplemente no quería ver más el mundo."