Traducciones Dazatsu

Misión: tigre. One-shot.

Traducción al español del One-shot 'Mission: Tiger' del usuario 'dazushiProdigy (artisticprodigy)' en la plataforma de AO3.

Advertencia: CONTIENE SPOILERS DEL MANGA, INFORMACIÓN DUDOSA.

!Disfrutá!

.....

Resumen:

"Estoy asustado."

Solo Dazai puede ayudar a la desaparición actual de Atsushi, pero está de encerrado en una celda. ¿Podrá la Agencia demostrar su inocencia a tiempo para liberar a Dazai y así detener al tigre que arrasa con todo a su paso?

> Basado en el Capítulo 84 del Manga original.
> La información sobre los 'perros de caza' no es cien por ciento real. Puede haber fallas.

........

"Estoy asustado."

"Tengo miedo de estar solo."

Atsushi pensó mientras veía sus propias manos temblorosas. "Soy demasiado débil para proteger a la Agencia." hay sangre en la esquina de su visión, recordándole su pierna arrancada.

"Morirán y no puedo hacer nada."

"No pertenezco aquí en absoluto."

"Alguien... por favor... ayúdenos."

"Estoy asustado." Con los ojos nublados, Atsushi pensó que estaba llorando, y por una fracción de segundo quiso reírse de la pura desesperación de llorar frente al enemigo que sabía que nunca podría derrotar.

Porque es tan débil.

Tan débil.

Él...

En un movimiento rápido, el adolescente aterrizó a cuatro patas, convirtiéndose en un tigre blanco con solo la luz cegadora de su habilidad que se desvaneció tan rápido como apareció.

"¡Ja!" Fukuchi resopló mientras preparaba su espada "Chico, deberías de haber escapado, incluso tu habilidad no es rival para la velocidad de mi espada." Con un movimiento de su muñeca, corrió hacia el tigre preparando su ataque "¡Tal vez entonces te dejaría vivir!"

"¡¡JINKO!!" Akutagawa gritó mientras se quitaba la ropa de su disfraz y usaba su habilidad para impulsarse hacia el otro bote.

Fue demasiado tarde cuando la hoja desgarró la piel del tigre en muchos cortes grandes, justo al mismo tiempo que Akutagawa aterrizó en la cubierta del barco.

Fukuchi enfundó su espada mientras el tigre caía con un ruido sordo debido al inmenso daño, se volvió para mirar sobre su hombro con una sonrisa de superioridad. "Mira, ¿Qué fue lo que te dije...? ¿Eh?"

Ignorando a la reciente audiencia, Fukuchi se detuvo al darse cuenta de la nueva piel del tigre, no había ni una sola gota de sangre alrededor del animal mientras se levantaba de nuevo como si acabara de despertar de un largo sueño.