Zawgyi
အပိုင္း (၃၅၉) – အစြယ္ေကြးက်ားမ်ား ျငိဳျငင္ျခင္း
ထိုက်ားအိုၾကီး အလြန္စိတ္လႈပ္ရွားသြားသည္ကို အစြယ္ေကြးက်ားဘုရင္ ျမင္ေသာအခါ သူ ခ်က္ခ်င္း ပင္ ႏွစ္သိမ့္ေလသည္။
"သူတို႔ဒီေနရာကို အလကားသံုးမွာ မဟုတ္ဘူး၊ သူတို႔က အက်ိဳးအျမတ္တခ်ိဳ႕ေပးလိမ့္မယ္"
"မရဘူးပဲ" ထိုက်ားအိုၾကီးသည္ ျငင္းဆန္ဆဲျဖစ္ကာ ေျပာေလသည္ "လူသားေတြက ေကာက္က်စ္ျပီး နိမ့္က်တဲ့ သတၱဝါေတြပဲ ငါတုိ႔ သူတို႔နဲ႔ ဘာအေၾကာင္းမွ အေပးအယူလုပ္စရာမရွိဘူး၊ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ငါတို႔ သေဘာမတူႏိုင္ဘူး"
"ခင္ဗ်ားတို႔အားလံုး ျငင္းဖို႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္မရွိပါဘူး" ရွီမာယူယူသည္ ေျပာျပီးေနာက္ ဟာစြန္အား တစ္စံု တစ္ရာ ေျပာလုိက္သည္။ သူသည္ ခ်က္ခ်င္းပင္ ေရာင္ဝါထုတ္လႊတ္လိုက္ရာ ထိုက်ားအိုမ်ားသည္ ေျမေပၚတြင္ လဲကာ အသက္ရႈ၍ပင္မရေတာ့ေပ။
"ဒါ ဘာဖိအားလဲ"
ထိုက်ားအိုၾကီးမ်ားသည္ တုန္လႈပ္သြားၾကသည္။ သူတို႔သည္ အသန္မာဆံုးမ်ိဳးဆက္ျဖစ္ေသာ္လည္း တစ္ဖက္လူ၏ ေရာင္ဝါလႊတ္လိုက္သည္ႏွင့္ မလႈပ္မရွားႏုိင္ျဖစ္ရသည္။
"ဒါက ေကာလဟာလေတြ ထြက္ေနတဲ့ အထြတ္အထိပ္မိစာၦဆိုတာလား" ေနရာရွိ အားလံုးသည္ အထြတ္အထိပ္မိစာၦ၏ ဖိအားကို မခံစားဖူးသျဖင့္ သူတုိ႔စိတ္မ်ားတြင္ ေၾကာက္စိတ္မ်ား ျပည့္ေနၾကသည္
ဟာစြန္သည္ ေျမေပၚတြင္ လဲေနေသာ အစြယ္ေကြးက်ားမ်ားအား ၾကည့္ျပီး ေျပာလုိက္သည္ "ငါတို႔ ေဆြးေႏြးတယ္ဆိုတာက မင္းတို္႔ကို မ်က္ႏွာသာေပးလုိက္တာပဲ မင္းတို႔ တကယ္ပဲ အဲလိုကိစၥေတြကို ငါတို႔နဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္မရွိဘူး"
"ငါတုိ႔ ငါတို႔..."
"မင္းတို႔က အသက္ရွည္ရွည္ေနႏုိ္င္တဲ့ အစြယ္ေကြးက်ားသာသာပဲေလ..မင္းတို႔က အသက္ၾကီးတာပဲ ရွိတာ မိစာၦဘုရင္ေတာင္မွ မင္းတို႔ကို ဂရုစိုက္ဖို႔မလိုဘူးပဲ" ဟာစြန္သည္ ေအးစက္စြာ ေျပာေလသည္။
"မဟုတ္ဘူး ငါတုိ႔..."
"ဘာမဟုတ္တာလဲ" ဟာစြန္ ေျပာလုိက္သည္ "ငါတို႔က အစတုန္းက မင္းတို႔ရဲ႕ က်င့္ၾကံျခင္း နယ္ေျမ အေၾကာင္းကို ေဆြးေႏြးခ်င္ခဲ့တာ ဒါေပမဲ့ မင္းတို႔က ျငင္းေနမွေတာ့ ထပ္ျပီးေဆြးေႏြးဖို႔ မလိုေတာ့ဘူး၊ မင္းတို႔ရဲ႕ နယ္ေျမကို ကိုယ့္ဘာသာပဲ ဝင္ျပီး သံုးမယ္ တျခားဘာေျပာခ်င္တာရွိေသးလဲ"
YOU ARE READING
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 3
Historical FictionBook-3 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြာ...
