Zawgyi
အပိုင္း (၅၁၁) – အျမန္ဆံုးႏွင့္ အဆင္ေျပဆံုးနည္းလမ္း
ရွီမာယူယူ ဂၽြန္လန္အား ၾကည့္ကာ ေမးလုိက္သည္ "ဘာအၾကံလဲ"
"တကယ္ေတာ့ ဒီပစၥည္းေတြရဲ႕ အဆင့္ကလည္း မနိမ့္ပါဘူး ဒီတစ္ေခါက္ေလလံပြဲမွာက ပထမအဆင့္ ဒုတိယအဆင့္ ပစၥည္းေတြမပါလုိ႔ပါ၊ အဲဒါေၾကာင့္ ရွင့္အတြက္ ေစ်းအမ်ားၾကီး မရမွာစိုးလို႔ပါ.. ရွင့္မွာ ျပိဳင္ဘက္ ကင္း ပစၥည္းကိုထုတ္ႏုိင္မယ္ဆိုရင္ အဆင့္မျမင့္ရင္ေတာင္မွ ပိုက္ဆံမ်ားမ်ားရွာႏုိင္မယ္ေလ" ဂၽြန္လန္သည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေလလံပြဲက်င္းပခဲ့သျဖင့္ သူမ ထင္ျမင္ခ်က္ကိုေျပာေလသည္။
"ျပိဳင္ဘက္ကင္း ပစၥည္း..." ဂၽြန္လန္ ေျပာေသာစကားမ်ားမွာ အဓိပၸာယ္ရွိသည္ဟု ရီွမာယူယူ ခံစားရ သည္။ သူမ စိတ္ထဲတြင္ ျပိဳင္ဘက္ကင္းသည့္ ပစၥည္းကို စဥ္းစား ၾကည့္မိသည္။
"ဥပမာအေနနဲ႔ ရွင္ လအေနာက္တုိင္းျပည္မွာတုန္းက ေလလံပြဲဝင္ခဲ့တဲ့ ျခင္ဆီနဲ႔ အေၾကာအမွ်င္ ရွင္းလင္းတဲ့ေဆးေတြလိုေပါ့ အဆင့္မျမင့္ေပမယ့္ ေလလံပြဲမွာ တင္လိုက္ေတာ့ ေစ်းရတယ္ေလ" ဂၽြန္လန္ ေျပာလုိက္သည္။
"ျခင္ဆီနဲ႔ အေၾကာရွင္းလင္းေဆးဟုတ္လား" ရွီမာယူယူ မွင္တက္သြားသည္။ သူတို႔သည္ ဆန္႔က်င္ေရး ေဆး၁၀၀ အေၾကာင္းကို ေျပာေနသည္ကို ေနာက္မွပင္ သေဘာ ေပါက္ေလသည္ "ဂၽြန္လန္ ကၽြန္ေတာ္ ဆန္႔က်င္ေရးေဆးတစ္ရာ ထုတ္မယ္ဆိုရင္ ဘယ္ေလာက္ရႏုိင္လဲ"
ဂၽြန္လန္သည္ ေခတၱမွ် စဥ္းစားျပီးေနာက္ ေျပာေလသည္ "ရွင္ ေလးလံုးေလာက္ထုတ္ရင္ ဒီကပစစည္း တစ္ဝက္ေလာက္ေတာ့ ဝယ္လို႔ရမယ္"
"တစ္ဝက္ဟုတ္လား" ရွီမာယူယူသည္ ပင့္သက္ရိႈက္လုိက္သည္။ သူမသည္ ဆန္႔က်င္ေရးေဆး တစ္ရာထက္ တန္ဖိုးရွိေသာ ပစၥည္းမ်ားကို ထုတ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ဆန္႔က်င္ေရးေဆးတစ္ရာ ေလးလံုးႏွင့္ ပင္ မယွဥ္ႏုိင္ေပ။
"ဒါေပမဲ့ ျပီးခဲ့တဲ့တစ္ေခါက္က ရွင္ေပးခဲ့တဲ့ ေဆးနည္းရခဲ့ေတာ့ အဂၢိရတ္ ပညာရွင္အသင္းကို ေပးလိုက္ တာ သူတုိ႔အဲဒါကို ေလ့လာခဲ့ၾကတယ္၊ ေရႊေျမြအသီးက ရွာရတာခက္တယ္လို႔ ထင္တယ္၊ ကၽြန္မတို႔ အခ်ိန္ အေတာ္ၾကာရွာခဲ့တယ္ ျပီးေတာ့ အဲဒါနဲ႔ အာနိသင္တူတဲ့ တျခားပစၥည္းကို ထည့္သံုးမလို႔လုပ္ေသးတယ္ ဒါပေမဲ့ အဲဒါနဲ႔ လံုးဝေဖာ္လို႔မရဘူးျဖစ္ေနတယ္" မ်ိဳးႏြယ္သည္ ေဆးနည္းရေသာ္လည္း ထိုသုိ႔ျဖစ္ခဲ့သည္ကို ဂၽြန္လန္ ခံျပင္းမိသည္။
VOUS LISEZ
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 3
Fiction HistoriqueBook-3 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြာ...
