Is it love? Peter (перевод на русский) 2 сезон

Глава 5 Часть 1 - Встреча с Кассандрой.

Я: Ты выставила меня дурой, Сара... Поздравляю! Я этого от тебя не ожидала!

Сказать, что я разочарована - тоже что и ничего не сказать!

 Она солгала мне... предала моё доверие. 

Для того кого похитили, Кассандра кажется слишком живой и реальной, чем когда-либо...

И это говорит та, кто видит призраков!

(Почему Сара не сказала мне?)

У меня голова идёт кругом. 

До меня начинает доходить, что все на кого мне не всë равно неизменно лгут мне.

=======

- Зачем она это сделала? 

Я действительно не вижу причин, которые могли привести ко всему этому. 

Разве мы не друзья? 

Она мне больше не доверяет? 

Разве я не проявляла свою искренность, понимание и поддержку?

Я бросила своё тело и душу в битву, которая существовала только в моей голове. 

У меня кружится голова и я наклоняюсь к дверному косяку, потому что могу упасть.

Сара: Я могу всё объяснить, уверяю тебя.

Я больше не хочу слушать её враньё: для неё же хуже! 

Если ты так хочешь поговорить, иди к своей Дороти!

Я: Ты можешь мне всё объяснить, да? Так легко объяснить, после всего что сделала со мной? Но знаешь что? Мне всё равно, я ухожу!

======

- Как долго она мне врëт?

Все кусочки, которые только начали складываться словно пазлы в моём сознании, начинают разрушаться.

И так как теперь нет больше никакой тайны, я могу просто выбросить этот пазл из головы.