Is it love? Peter (перевод на русский) 2 сезон

Глава 5 Часть 13 - Душа блудницы (Конец 5 главы).

Громкий шум привлекает моë внимание и в темноте я мельком вижу силуэт Питера, занятого чем-то возле стола.

Я не могу понять, что он там делает.

Но атмосфера в комнате полностью изменилась и она ничего общего не имеет с нашей жгучей страстью, что была несколько часов назад.

Я пытаюсь взять себя в руки и вырваться из состояния оцепенения.

Я изо всех сил стараюсь не поддаться панике, что захлëстывает меня.

Какое ужасное пробуждение!

Я: Питер, что ты делаешь?

Питер: Прибираюсь. Порядок навожу!

Его ледяной голос словно удар по лицу и по всему моему телу.

Теперь я точно проснулась.

- Присоединиться к нему.

Страх может парализовать меня, если я ему позволю, но вместо этого, я пользуюсь приливом адреналина, чтобы встать с дивана.

Я полуобнажëнная и чувствую себя нелепо.

Мои босые ноги продолжают идти, несмотря на то что каменный пол холодный.

Я подхожу к нему и пытаюсь понять, что он делает.

Она выбрасывает остатки вчерашнего ужина и упаковки, в которых была еда.

Одновременно с этим он бормочет какие-то непонятные слова, которые я не могу разобрать.

Я набираюсь смелости, сдерживаю свой страх и пытаюсь обнять его.

Как только я обнимаю его, Питер резко отстраняется, отталкивая меня локтем.

Я: Что это на тебя нашло?!

Питер: Мы не должны быть склеены круглосуточно, Эмилия.

Он всë ещë повëрнут ко мне спиной.

Он остаëтся сосредоточенным тем что он делает и моë сердце разрывается.