Is it love? Peter (перевод на русский) 2 сезон

Глава 4 Часть 3 - Очередное исчезновение.

Всего за 10 минут и я узнала столько всего нового, что у меня начала кружиться голова.

А я ещё пыталась копаться в книгах, искать в них подсказки, и у меня под носом оказалось самое настоящее доказательство!

Хаку: Знаю, тяжело всё это сразу воспринять. Я очень сожалею.

Я прокручиваю его историю в голове но не могу избавиться от желания простить его.

В пятницу в баре ему было очень сложно довериться мне.

Не было смысла ждать, что он расскажет мне всё и сразу...

Мы были знакомы всего несколько дней, он не мог выложить всё, так как боялся, что я могу отвернуться от него.

Также он рисковал тем, что я могла пускать сплетни о нём.

Когда я смотрю в его глаза, я вижу в них столько искренности, что не могу долго обижаться. 

Все мы совершаем ошибки.

Все мы учимся на своём опыте. 

С моей стороны было бы лицемерием осуждать его, когда он пытается загладить свою вину.

Я: Мне срочно нужен свежий воздух. У меня болит голова. Не хочешь пойти прогуляться со мной?

Хаку: Да, конечно, пойдём!

Я кладу книги в сумку и торопливо выхожу из аудитории.

Когда я иду, мне кажется, что всё вокруг кружится.

Хаку выглядит обеспокоенным и постоянно спрашивает меня, всё ли в порядке, пока мыидём по коридорам факультета.

Я: Да, я в порядке. Но ты должен понять, что не так-то просто принять всё это сразу.

Он кивает, но я чувствую его беспокойство.

Я: То есть, твои способности появились, когда Кассандра прокляла тебя?