На столе, в самом центре находится горячее блюдо....
Думаю, это для меня!
Старший вампир реагирует на мой изумлëнный вид лица.
Николя: Да, это так. Я подумал, что сегодня надо попробовать приготовить что-нибудь для тебя.
- Как мило с его стороны.
Николя как всегда внимательный и прислушивается к моим потребностям.
Хоть я и нахожу это немного странным, приятно видеть какие усилия он для меня прилагает.
Это наверное его способ в наше время немного вернуться к нормальной жизни.
Я: Спасибо, что подумал обо мне! Но тебе не нужно было так стараться. Я сама могла бы приготовить себе ужин.
Николя: Без проблем. Я просто хотел провести время с вами двумя, а у людей это самый распространенный способ собраться всей семьëй. Так что, присаживайтесь.
Лори тут нет.
Она поднялась в свою комнату после того как позвала нас спуститься.
(Ну и хорошо. А то она ведёт себя ужасно!)
Я сажусь за стол и пробую блюдо приготовленное Николя.
Я кладу в рот первую вилку и внезапно замираю.
Вампир наблюдает за мной, и я не могу ничего сделать, так что я глотаю.
(Отвратительно!)
И что мне теперь делать?
Я даже не могу описать какое оно на вкус!
Оно слишком долго варилось...
Я глотаю с трудом и заставляю себя улыбнуться.
Он доволен тем что я ем и продолжает говорить.
Николя: Узнали что-нибудь интересное в университете?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Is it love? Peter (перевод на русский) 2 сезон
VampirПеревод на русский истории о Питере Бартоли 2 сезон. Оригинал текста взят из отоме-игры "Is it love? Peter" от 1492 Studio.