Is it love? Peter (перевод на русский) 2 сезон

Глава 5 Часть 10 - Напряжённый разговор.

Мне нужно по пути заехать в особняк, чтобы переодеться во что-нибудь более подходящее, потом поехать в часовню.

Униформа университета конечно же симпатичная, но в ней не очень удобно.

В вестибюле я натыкаюсь на Николя, который, задумчиво приветствует меня.

Николя: Ты видела Питера?

Я: Я увижусь с ним сегодня вечером. А что?

Мне не хочется говорить ему где он, чтобы не испортить наше тайное свидание.

Но тем не менее, я не собираюсь скрывать его от Николя.

Вдруг Питер действительно нужен ему сейчас.

Николя: Будьте там осторожны. Не задерживайтесь допоздна.

- Успокоить его.

Я: Не волнуйся. Мы будем в лесу и не поедем в город. Кроме того, ты же знаешь Питера. Он защитит даже лучше, чем любой телохранитель!

Николя: Ну, это понятно, особенно, если вспомнить, через что вы оба прошли летом. Кто знает, вдруг они снова попытаются напасть на вас...

Когда мы только вернулись из Парижа, мне было страшно.

Но я не хочу жить в постоянной тревоге.

Неужели они всë ещë будут преследовать нас?

Теперь мы подготовимся.

Это нападение изменило меня.

Я больше никогда не стану их жертвой.

И я делаю всë, что в моих силах, чтобы никто в Мистери Спелл не стал их жертвой.

Потомки Тамплиеров пробудили во мне мой характер.

Я: Когда я с кем-то из Бартоли, мне бояться нечего. Но спасибо за заботу. Ты очень добрый.

(Почему он так обеспокоен?)

Моë любопытство берëт верх и я задаю ему вопрос: