Мой гнев застал его врасплох.
Неужели настолько видно, что я в ярости?
Его нисколько не смущает моя защитная реакция и он берëт, обнимает меня, даже не спрашивая.
Он хватает меня за подбородок, тянет к себе и нежно целует в губы, в надежде успокоить.
(И это работает! Так нечестно! Жаль, что у меня нет такой сверхспособности!)
=====
- Открыться ему.
Я: Ничего не случилось. Я просто поссорилась с Лори для разнообразия. Это безумие какое-то. Каждый раз, когда я думаю, что смогла наладить взаимоотношения с ней... просто разрушает всё!
Питер: Я тебя понимаю, присматривать за ней совсем нелегко. Не волнуйся, это не твоя вина. Невозможно ладить со всеми.
Я пожимаю плечами, но ничего не говорю.
Я не хочу рассказывать ему остальное.
Я скажу позже, так как в данный момент мне нужно переварить то что я слышала.
И прежде всего, я не хочу столкнуться с вопросом, который причиняет мне боль: Питер знает обо всём этом?
====
Спроси его, что он делал.
Я: Ты бы мог воспользоваться входной дверью. Я бы хоть услышала, как вы пришли.
Питер: Прости, но Лори настояла на том, чтобы поиграть в прятки во дворе. Так что мы играли, а потом она вошла через чёрный ход. И я думал, что ты всë равно будешь заниматься в своей комнате.
(Ой, я была слишком занята подслушиванием...)
======
Когда Питер обнимает меня, мой гнев просто тает.
Я не могу долго злиться, когда мы находимся в физическом контакте.
У него есть редкий дар уметь меня успокаивать.
Он обнимает меня крепче и говорит:
Питер: Какая жалость! Я приготовил для тебя сюрприз. Но если ты так расстроена, может, лучше нам отложить его на потом?...
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Is it love? Peter (перевод на русский) 2 сезон
VampirosПеревод на русский истории о Питере Бартоли 2 сезон. Оригинал текста взят из отоме-игры "Is it love? Peter" от 1492 Studio.