Orginals [Klaroline] (Übersetzung)

36. Kapitel

Mein Magen knurrte mich an, um etwas zu essen zu konsumieren, aber ich versprach Klaus, dass ich bis heute Abend nicht mehr essen würde. Ich bin mir nicht sicher, was er genau vorhatte, aber er sagte mir, ich solle mich anziehen und erst um 8 fertig sein. Dies war ein sehr ungewöhnliches Verhalten, da ich noch nie ein richtiges Date mit ihm hatte. Mein Verdacht hat mich überwältigt, also habe ich beschlossen, mein Handy zu nehmen und wähle Rebekah's Nummer.

"Hey Caroline." antwortete Rebekah. "Was kann ich für Dich tun?" Fragte sie fröhlich. Sie war besser gelaunt als sonst. Es war wahrscheinlich, weil sie immer noch darüber aufgeregt war, dass ihr Bruder am Leben war."Das bringt mich um." stöhnte ich. "Warum nimmt Klaus mich mit auf ein Date?""Nun, ich weiß es nicht." sagt Rebekah sarkastisch, ich kann sie praktisch mit den Augen rollen sehen. "Vielleicht weil er dein Freund ist?"Freund. Das Wort schien für mich etwas veraltet zu sein. Ich habe Klaus noch nie absichtlich als meinen Freund gesehen. Er war nie mein Freund, er war etwas anderes. Jemand Besonderes als Freund. Ich seufzte, völlig ohne Ideen. "Danke für deine Hilfe." Sage ich geistesabwesend.

Ich legte auf und kräuselte meine Haare weiter. Nachdem ich eine halbe Stunde in meinem Schrank gestöbert hatte, fand ich endlich ein passendes Kleid für diesen Anlass. Es war ein einfaches weißes trägerloses Kleid mit einem Hauch von Creme und einem zusammenzuckenden Stil in der unteren Hälfte. Zu dem Kleid fand ich meine schlichte weiße Strickjacke, denn wenn es etwas kalt wird und zum Abschluss meine cremefarbenen Keile trug. In dieser Nacht hatte Klaus mich genau um 20 Uhr abgeholt. Keine Minute länger, ich denke er war wirklich ein Gentleman. Er brachte mich zu seinem Lieblingsplatz auf der Welt, dem Garten seiner Villa. Sicher, es war kein schickes Abendessen unter dem Eiffelturm, aber es war genug für mich. Als Klaus das Licht für den Garten anmachte, war alles dekoriert. An den Zweigen hingen blau-weiße Weihnachtslichter, auf dem Weg führten Konfetti zum Tisch direkt unter dem Torbogen und schauten über den Teich. Ich ging zum Tisch und Klaus holte einen Stuhl für mich heraus. Ich sagte 'Danke' und setzte mich. Dann setzte er sich mir gegenüber."Klaus, das ist absolut atemberaubend!" Ich sah ihn liebenswürdig an. Ich sah, wie seine Wangen rot wurden und er lächelte mich an."Ich bin froh, dass du es schön findest." sagte er. "Ich habe fast den ganzen Tag gebraucht.""Nun, es hat sich definitiv gelohnt." kommentierte ich.Der Rest des Abendessens verlief so locker. Keiner von uns hat Marcel, Hayley oder irgendein Problem angesprochen. Stattdessen sprachen wir über unser Baby. Es war eine Erinnerung, die ich nicht vergessen werde, alles war perfekt. Nach dem Abendessen stand Klaus auf und bot seine Hand an. Ich griff nach seiner Hand und stand auf. Wir gingen in angenehmer Stille weiter am Teich entlang."Genießt du deine Nacht?" Fragt er plötzlich. Er bleibt stehen und ich drehe mich mit einem Lächeln zu ihm um."Natürlich. Diese Nacht war perfekt."Klaus 'Augen wunderten sich und ignorierten meine. Er warf einen Blick auf seine Füße und dann auf meine Nase."Klaus?" Sage ich vorsichtig. Als er mir endlich in die Augen sah, sah ich sofort Nervosität in seinen Augen. "Caroline ..." stotterte er. "Ich weiß, dass ich in letzter Zeit nicht genau da war und ich entschuldige mich dafür.""Klaus", sagte ich leise. "Du musst dich nicht entschuldigen-""Bitte. Lass mich beenden, was ich zu sagen habe." Unterbrach Klaus und ich nickte langsam. "Gut. Was habe ich gesagt? Aber nachdem ich von unserem Kind erfahren hatte, konnte ich nicht mehr widerstehen. Ich hatte mich davon überzeugt, dass ich nicht gut für dich bin, aber jetzt wurde mir klar, dass ich mich die ganze Zeit geirrt habe." Er hielt einen Moment inne und ging dann in einem Knie hinunter.oh mein- ist er-"Caroline Forbes, wirst du mir die Ehre erweisen, meine Frau zu werden, solange du mich hast?"Luft war plötzlich schwer zu erreichen. Mein Herz pochte so schnell, dass ich schwöre, dass er es hörte. Meine Lungen fühlten sich wie abgelassen an und ich habe das Bedürfnis zu atmen verloren. Wo ist die Luft? Warum kann ich nicht atmen?! Klaus sah mich so hoffnungsvoll an, dass er einen Ring an einem Finger und meine Hand in dem anderen hielt. Ich wollte reden, aber nichts als kurze Atemzüge kamen aus meinem Mund. Klaus stand langsam auf und war sich meiner Reaktion nicht sicher. "Caroline?" Fragte er."Äh ..." Meine Stimme ist zurückgekommen. "Klaus ... Ehe ist eine große Verpflichtung ...", begann ich."Ich verstehe das Caroline. Ich verspreche, ich werde dich nie wieder verlassen." versicherte er mir. Ich war immer noch nicht ganz überzeugt. Wie kann ich erwarten, dass er ein guter Ehemann ist, wenn ich mich nicht einmal darauf verlassen kann, dass er mindestens eine Woche an meiner Seite bleibt? Ich sah ihn an, der immer noch geduldig auf meine Antwort zu warten schien."Klaus." Ich seufzte. "Bist du sicher, dass du das nicht nur tust, um eine Familie für dieses Baby zu sein?"Klaus trat einen Schritt zurück, fast als wäre er leicht beleidigt. "Ich will dich heiraten, weil ich dich liebe." Sagt er leise. Ich sah nach unten. "Ich muss darüber nachdenken." Er schien von meiner Antwort zurückgenommen zu sein, respektierte sie aber. Er nickte und stand noch eine Minute bei mir, bevor er in die entgegengesetzte Richtung ging. Bis jetzt war mir nicht einmal klar, dass die Ehe eine Option für Klaus und mich war. Ich fragte mich, was es für ihn bedeuten würde, verheiratet zu sein. Was würde es für mich bedeuten?

--------------------------------------

Am nächsten Tag besuchte ich Stefan in seinem Haus, um ihn um Rat zu bitten. "Nun, nach allem, was ich gehört habe, will er dich eindeutig heiraten." sagt Stefan. Ich saß auf seiner Couch, meine Beine hingen über den Armen und meine Hände waren über meinem Kopf. "Aber ich kann die Tatsache nicht abschütteln, dass er das vielleicht nur für mein Baby tut."Stefan sah mich verwirrt an. "Dann ist es eine Win-Win-Situation."Ich runzelte die Stirn. "Dann wird er mich nicht aus Liebe heiraten. Er wird mich für das Baby heiraten." Stefan dachte einen Moment nach und nickte. "Ich liebe ihn, aber ich glaube einfach nicht, dass er sich so sehr für die Beziehung engagieren wird, wie ich es möchte."Jetzt war Stefan an der Reihe, die Stirn zu runzeln. "Nun, ich werde es nicht genau wissen. Ich sage nur, Klaus war nicht immer diese Person. Er war grausam, manipulativ und einfach nur böse! Er hat viele Veränderungen in seinem Leben vorgenommen, als er dich traf, Caroline Ich denke, ich könnte sogar sagen, dass er in dich verliebt ist. ""Du hast wahrscheinlich Recht." Ich seufzte. "Danke für den Rat, Salvatore." Er lächelte mich an. Ich stand auf und ging zur Tür. "Hey Barbie!" hat damon gerufen. Ich wirbelte herum und fand ihn auf mich zukommen. Ich pflanzte ein plastisches Lächeln auf mein Gesicht und es verblasste schnell, als ich sein Gesicht bemerkte. Seine Augen schrien allein und verwirrt. "Du gehst schon?" fragte er. Er war als Post betrunken. Ich nahm automatisch an, dass dies Stefans Beziehung zu Elena betraf."Oh Damon." Sage ich quälend. "Ich weiß, dass es weh tat, die Liebe deines Lebens mit jemand anderem zu sehen, geschweige denn mit deinem Bruder, aber ..."Damon schob mich leicht zurück und ich schlug gegen die Haustür. "Hier geht es nicht um Elena!" brüllte er. Meine Augen weiteten sich vor Schock seiner Handlungen. Damon sagte danach wirklich nichts mehr, er ging einfach weg. Elena und ich mussten darüber reden, aber ich hatte gerade keine Zeit dafür. Ich fuhr zurück in die Villa und öffnete die Tür mit dem Schlüssel, den Klaus mir gegeben hat. Ich grinste, als ich in das Arbeitszimmer ging, wo Klaus ein Porträt malte. "Liebes, du bist zurück." begrüßte er mich. Ich ging auf ihn zu, nahm seinen Pinsel und ließ ihn auf den Boden fallen, bevor ich meine Lippen auf seine krachte. Momente später erwiderte er den Kuss. Seine Hände streichelten meine Taille und meine Hände streichelten seinen Hals. Wir küssten uns ein paar Minuten, bevor ich mich atemlos zurückzog."Was für ein Eingang." grinste er. "Aber darf ich fragen, wofür dieser Kuss war?""Ich wollte nur meinen zukünftigen Ehemann küssen." sage ich. Seine Augen leuchteten auf und er grinste bedingungslos. Dann holte er den Ring aus seiner Tasche und schob ihn an meinem linken Finger hoch. Ich bewunderte den Ring, bevor ich ihn fest umarmte."Ich liebe dich." flüsterte ich. "Ich liebe dich auch." antwortete er.