Orginals [Klaroline] (Übersetzung)

39. Kapitel

Der süße Schwall der Klimaanlage strich durch mein Gesicht, als Klaus die Nottür aufknallte. Er hatte mich in den Brautstil gehoben und war in Panik. Seine Arme und seine Brust waren sehr angespannt und seine Augen sprangen fast aus ihren Augenhöhlen."Ich brauche einen Arzt! Sie wird gleich gebären !!" Schrie er und dann kamen ein paar Krankenschwestern mit einem Rollstuhl zu uns. Meine Atemzüge verkürzten sich und mein Herz begann zu rasen. Ich hatte wirklich Angst, egal wie viele Videos und Bücher ich darüber gelesen habe, nichts hat mich wirklich darauf vorbereitet. Die Krankenschwester betrat einen Raum, in dem sie eine Infusion mit einem Pitocin-Tropfen und äußeren Monitoren anschloss. Ich hatte Angst, weil die Krankenschwester mich vor bald beginnenden Wehen warnte. Sie ging dann und ließ Klaus und mich allein. Er drückte meine Hand so fest, dass es anfing, leicht zu schmerzen. "Atme okay? Ich bin hier und werde nicht gehen!" Sagt er zitternd. Ich konnte sagen, dass er extrem nervös war. "Mir geht es gut, die Wehen haben noch nicht begonnen." antwortete ich ruhig. Ich zwang mich zu einem Lächeln und er seufzte erleichtert. Die Spannung, die sich auf seinen Schultern bildete, ließ nach und er setzte sich neben mich. Ungefähr eine halbe Stunde später hatte ich meine erste Wehne und dachte, ich würde in zwei Teile zerrissen! Ich schrie plötzlich und drückte unbewusst Klaus 'Hand. Er stand schnell auf und versuchte mich zu trösten. Mir wurde klar, was er versuchte, aber ich war nicht in der Stimmung, dass er mich berührte. Der Schmerz war einfach unerträglich, dass ich das Gefühl hatte, dass mich die geringste Berührung zum Schreien bringen würde, bis meine Stimme nicht mehr funktionierte. Ich musste die ständigen Kontraktionen noch ungefähr 6 Stunden ertragen, ich gewöhnte mich schließlich daran, aber der Schmerz ließ nie nach. Jedes Mal, wenn es zurückkam, fühlte ich den gleichen unerträglichen Schmerz - einige sogar noch mehr. Klaus sagte etwas zu mir, aber ich konnte mein lautes übermäßiges Atmen nicht klar verstehen. Inzwischen war mein ganzes Gesicht schweißgebadet und im Grunde der Rest meines Körpers. Ich hatte noch ungefähr 3 Stunden Wehen und während dieser Zeit fühlten sich die Schmerzen 10x schlimmer an als zuvor. Ich dachte immer wieder, dass es bald vorbei sein wird, aber es fühlte sich an, als wäre jede Sekunde eine Stunde und jede Bewegung wurde verlangsamt. Der Schmerz der tatsächlichen Geburt war unerklärlich, aber sobald ich mein kleines Mädchen in den Armen des Arztes sah, fühlte sich plötzlich alles taub an. Der Schmerz verschwand alles wegen des Anblicks eines schönen Mädchens direkt vor mir. Ich sah zu Klaus hinüber, der seine Maske abnahm, zu meinem Baby ging und es vom Arzt nahm."Es ist ein Mädchen." lächelte der Arzt."Ich will sie sehen ...", krächzte ich. Klaus legte sie langsam in meine Arme und ich lächelte schwach. "Sie ist exquiste." Eine Träne trat aus meinen Augen und ich sah zu, wie sie ihre Augen öffnete und mich strahlend ansah. "Hallo kleine."

----------------------------------------

Es sind 2 Tage seit der Geburt von Elizabeth vergangen und ich hatte den Arzt überzeugt, mich gehen zu lassen. Ich packte ruhig meine Kleidung und stopfte sie in eine deutlich winzige Tasche, als Elijah Lizzie hielt."Bist du bereit?" Fragt er leise. Ich drehte mich um und sah, dass Lizzie in seinen Armen eingeschlafen war. Ich nickte und stellte die Stränge meiner Tasche ein, bevor ich ihm aus dem Hostipal folgte. Die Heimfahrt war ziemlich einfach und ruhig, da sowohl Elijah als auch ich Elizabeths Schlaf nicht stören wollten. "Ich weiß, dass die letzten Tage nicht einfach waren ...", sprach Elijah schließlich. "Aber ich lasse dich jetzt nur wissen, dass das Leben dieses Kindes nicht normal sein wird."Verwirrt drehte ich mich zu ihm um. "Worüber redest du?""Sie ist Niks einziges Kind." erklärte Elijah weiter. "Ich kann dir garantieren, es wird schwierige Zeiten geben."Ich fühlte mich trostlos zu wissen, dass Elizabeth nicht die Kindheit bekommen würde, die sie verdient hatte, aber sie war immerhin halb Vampir und halb Werwolf. Wie sollte ich ihr sonst das Leben leichter machen? "Ich denke, sie sollte eine normale Kindheit haben." sagte ich. "So lange sie kann, stimme ich zu." antwortet Elijah. "Aber früher oder später wird etwas hinter ihr her sein, wie zum Beispiel Marcel."Oh, richtig, er. "Warum ist er hinter Elizabeth her? Sie hat nichts falsch gemacht!" zischte ich. Elijah sah mich ungläubig an. "Das hilft nicht. Wir gingen nur im Kreis herum! Ich bin jetzt Mutter, es ist Zeit für mich, aufzusteigen und Mutter zu werden.""Und was braucht es, Mutter zu sein?" fragte er weiter."Ich muss mein Kind beschützen ... egal was."Elijah schüttelte den Kopf. "Ich denke, es ist das Beste, wenn du dich nach eure Hochzeit darum kümmerst."Ich seufzte. Ich sah zu meiner Tochter hinüber, die tief und fest schlief, sie war so unschuldig und es war schwer vorstellbar, dass sie genommen oder gefoltert wurde. Ich schüttelte den Kopf und schaute zurück auf die Straße.