Wychowałam obsesyjnego sługę [Tłumaczenie pl]

Rozdział 13

Wśród tłumu, przyciągnął wzrok wszystkich eskortujących go rycerzy.

'Kto to jest?'

To było powszechne dla szlachty ,że byli eskortowani przez rycerzy, a Pałac Cesarski nie był wyjątkiem. Jednakże noszenie miecza było inną historią.

Zabronione było noszenie miecza wewnątrz Pałacu Cesarskiego z wyjątkiem Rycerzy Cesarskich, których obowiązkiem jest zapobieganie konfliktom.

Zazwyczaj eskortujący rycerze byli w gotowości w poczekalni tuż przed Pałacem Cesarskim lub 

zostawiali swoje miecze strażnikom przed wejściem.

Jeśli chodzi o Dave'a, który jest magiem na tyle silnym, że może być uważany za zagrożenie - jedynym powodem, dla którego mógł on wejść do Pałacu Cesarskiego bez żadnych specjalnych sankcji, był fakt, że rodzina królewska umieściła magiczny krąg, który tłumi wszelkie magiczne 

moce na terenie całego pałacu.

Co dziwne, rycerze, którzy podążali za chłopcem mieli białe mundury i miecze.

'Czy on jest częścią rodziny królewskiej'

Z ciekawością obserwowała chłopca, gdy jego tempo stopniowo zwalniało.

Miał czarne jak smoła włosy, często spotykane w Korei, i niezwykłe złote tęczówki. Jego budowa ciała była podobna do piętnastoletniego pierwszego syna Carthii, Riggsa Carthii.

Wciąż miał młodzieńczy wygląd, ale był o głowę wyższy od Yuriny. Wygląda na to, że dużo trenuje ze swoim dużym i dobrze zbudowanym ciałem.

Jego wygląd przypominał ten z powieści fantasy, zimnokrwisty charakter, ale serdeczny wobec swojej kobiety.

Dave, który podążał za nią, wystąpił do przodu i ukłonił się.

"Pozdrowienia, Wasza Królewska Wysokość, Książę Koronny ".

Celowo powiedział "Wasza Królewska Mość" i te słowa sprawiły, że Yurina poczuła się biało. Yurina skorzystała z jego podpowiedzi, podniosła jedną ręką spódnicę swojej sukni i ukłoniła się.

"Pozdrawiam, Wasza Królewska Wysokość, Książę Korony."

Nie rozumiała, jakim cudem była w stanie to powiedzieć. Yurina po prostu odruchowo przemówiła i przywitała się z nim, gdy jej pot stoczył się po plecach.

Czarne włosy, złote oczy, twarz o chłodnym wyrazie z tytułem 'Książę'.Nieważne, jak bardzo chciała temu zaprzeczyć. 

'Curtis Genocian'

Męska główna rola w powieści, której musiała unikać.

"Podnieś głowę."

To był orzeźwiający i onielśniewający głos, jak chłodna woda wylana na jej głowę.

Yurina zdołała utrzymać swoją postawę pomimo jego przeszywającego, lodowatego głosu, chowając się za Dave'a. Opuściła głowę i wstrzymała oddech, aby nie zwrócić na siebie uwagi Curtisa.

"Minęło już trochę czasu, Lordzie Kest. Widząc, że nie widziałem twojej twarzy przez jakiś czas, nie sądzisz, że markiz Carthia rzadko pozwala ci wychodzić?".

"Zawsze jestem zajęty, a w tych dniach również byłem zajęty."

Obaj kontynuowali rozmowę, nieświadomi tego, jak bardzo Yurina chciała szybko wrócić do domu. Dokładnie rzecz biorąc, to Curtis był tym, który mówił, a Dave po prostu stał i słuchał.