Un poco de ayuda de una serpiente(Traduccion)

22.Parte 21

El sábado, Harry volvió a escabullirse a la Cámara con su Capa de Invisibilidad puesta. "Estoy aquí", dijo.

Tom se materializó en el diario. "Odio estar encerrada en ese maldito libro".

"Llevas cincuenta años en él, Tom. Puedes esperar un poco más".

Tom puso los ojos en blanco cuando Harry se acercó y siseó: "¡Háblame, Slytherin, el más grande de los cuatro de Hogwarts!"

Se volvió hacia Tom cuando la boca se abrió. "¿Egotista mucho?"

Athanasia saludó cálidamente a Harry lamiendo con su lengua. Has vuelto, pequeña.

"Sí, lo he hecho", respondió Harry mientras se tambaleaba hacia atrás. 'Estoy aquí para ver la biblioteca de Slytherin'.

'Oh sí. Tomling pasó gran parte de su tiempo allí.

Harry se rió disimuladamente, aún sin haber superado ese apodo.

Tom lo empujó hacia adelante. 'Muévanse.'

'Me voy, me voy. Tommy . Se rió cuando Tom gimió ruidosamente detrás de él.

Se quedó boquiabierto de asombro al contemplar el enorme espacio. "¡Los pantalones de Merlín, esto es increíble!" el exclamó.

A lo largo de las paredes había estanterías, muchas, muchas estanterías. Estaba claro que la habitación era una de esas que eran más grandes por dentro, porque Harry dudaba que todo esto hubiera encajado sin la magia. Los muebles eran de color verde oscuro y marrón y parecían nuevos. Al otro lado había una puerta gris oscuro.

"Ese es el laboratorio de pociones", dijo Tom, siguiendo su mirada.

Harry giró la cabeza, los ojos brillaban. "¿Hay un laboratorio de pociones?"

"Hay."

Tom tenía una sonrisa de suficiencia en su rostro que se suavizó un poco a una media sonrisa mientras veía a Harry caminar junto a los estantes. En momentos como este, se olvidaba de que Harry todavía era bastante nuevo en el mundo mágico.

¿Qué opinas, Azure? Harry le preguntó a la serpiente que se deslizaba por las estanterías.

Es precioso, cría. Podría vivir aquí.

Harry, aún mirando alrededor del enorme espacio, no podía estar en desacuerdo.

Hojeó los libros con entusiasmo durante un rato antes de elegir uno escrito en pársel.

"Ese es el primero que leí", recordó Tom. "Encontrarás mucha buena información ahí".

"¡Bueno, no hay mejor momento que el presente!" Dijo Harry, sentándose en uno de los sofás y abriendo el libro. Se sentó junto a Tom en el sofá, inconscientemente inclinándose mientras los largos dedos de Tom pasaban por su cabello.

Harry pasó un par de horas leyendo antes de que Azure siseara que debería comer. Con gran desgana, Harry cerró el libro y levantó la cabeza. Se sobresaltó cuando sus ojos se encontraron con los de Tom. No se había dado cuenta de que se había relajado completamente en el lado del chico más alto. "Um ..."

Tom simplemente sonrió mientras le devolvía la mirada a Harry con audacia. "¿Algo mal?"

Harry se puso de pie rápidamente, pero no pudo ocultar su rostro enrojecido. "Eres un asqueroso, Riddle."

"¿No se me permite admirar a mi alma gemela?" Tom preguntó retóricamente.

Harry volvió a poner el libro en su sitio. "Lo primero que hago cuando vuelvo al dormitorio es poner un Parselward en mis cosas".