Un poco de ayuda de una serpiente(Traduccion)

Parte 30

Harry se encontró teniendo dificultades para concentrarse. Severus le había dado una nota diciendo que Lupin estaría bien ahora, pero no había tenido tiempo de ir a verlo por sí mismo. La única seguridad que tuvo fue cuando vio a Lupin durante el almuerzo. Sus ojos se cruzaron brevemente y Lupin le dio un pequeño asentimiento. Harry parpadeó en reconocimiento y se alejó.

Cuando terminaron las clases del día, Harry aprovechó la oportunidad y se dirigió a ver a Lupin.

Se sintió aliviado cuando abrió la puerta. "Hola, Harry," lo saludó Lupin.

"Hola." Harry intervino. "¿Cómo te sientes?" preguntó. Se sintió como una pregunta estúpida, pero Lupin respondió de todos modos.

"Todavía estoy un poco tembloroso, pero en general, estoy bien". Lupin le sonrió brevemente. "Severus me dijo que sabes sobre el vínculo del alma."

Harry asintió.

"Me alegra escuchar eso. Temía que nunca lo descubrirías, o que lo descubrirías pero no querrías tener nada que ver con él".

"Bueno, cuando supe por primera vez quién era, estaba en un estado de shock", admitió Harry. "No quería aceptarlo al principio, pero fue elegido por una razón. ¿Verdad?"

"De hecho, lo era." Lupin se sentó en su escritorio, mirando las tareas de sus estudiantes. "Nadie sabe exactamente cómo se eligen los lazos, pero se cree ampliamente que se basan en el poder y la compatibilidad y que Lady Magic guiará a aquellos que cree que serán una buena pareja, ya sea romántica o sexual".

"¿Y ninguno de los dos?" Preguntó Harry, recordando lo que Pansy había dicho cuando los llevó por primera vez a la Cámara.

Lupin le dio una mirada especulativa. "¿Es ese el tipo de relación que quieres con Tom?" preguntó con curiosidad.

Harry se encogió de hombros. "No suena tan mal." Honestamente, no había pensado mucho en ello, no es que hubiera tenido mucho tiempo.

"Bueno, si eso es lo que deseas, no hay nada de malo en eso". Lupin miró hacia abajo y gimió suavemente. "¿Cómo es que Hermione escribe tan pequeño?" él murmuró.

"¿Severus te dijo algo más?" Preguntó Harry, cambiando de tema. Toda esta charla sobre los lazos del alma y las relaciones fue interesante, pero como cualquier adolescente, era un territorio incierto en el que aventurarse.

"Sí. Esta mañana, me dijo que Sirius es inocente. ¿Asumo que es verdad?"

Harry asintió.

"Debería haberlo sabido", murmuró Lupin. "Había habido un poco de cautela rodeándonos a él ya mí antes de esa noche. Tenía dudas sobre la lealtad de Sirius, y él tenía algunas de las mías. Debería haber sido obvio que algo estaba mal".

"No es tu culpa, Lupin. Te engañaron. Bastante bien, odio admitirlo."

"Llámame Remus cuando no estemos en clase", dijo Lupin distraídamente, tomando nota de la tarea de Hermione antes de continuar. "De todos modos, ¿cómo supiste que Peter estaba vivo?"

"Sirius me lo dijo. Y tengo el Mapa del Merodeador," respondió Harry, sacándolo para que Remus lo viera.

Los ojos de Remus se agrandaron mientras miraba el pergamino. "¿De dónde has sacado esto?"

"Los gemelos Weasley se lo quitaron a Filch."

"De alguna manera, eso no me sorprende", dijo Remus con una sonrisa. "Volviendo a Tom, Severus mencionó Horrocruxes. ¿Sabes cuántos hizo?"

"No exactamente. Hasta ahora, tenemos el diario -" Harry lo levantó - "La diadema de Ravenclaw y el anillo de Marvolo Gaunt". Recordó lo asustado que se había sentido Severus cuando se lo mostró. Aparentemente, había habido varias maldiciones oscuras sobre él, incluida una que habría resultado en una muerte inevitable. Afortunadamente, Severus se los había quitado a todos.