Un poco de ayuda de una serpiente(Traduccion)

49.Parte 48

Tracey Davis quería gritar. O patear la pared. O gritar y patear la pared. No podía leer en la biblioteca sin que alguien le pidiera detalles, caminar por los pasillos sin que la señalaran y comer en paz. Todo esto se debió a que fue con Harry al baile, lo que solidificó la creencia de que definitivamente estaban saliendo ahora, si no antes.

No todos estaban complacidos con la aparente elección de Harry y susurraban cosas desagradables cuando pasaban junto a ella. Tracey no se vio afectada tanto por sus palabras, sino por el hecho de que ella estaba en el centro de atención.

"Si escucho una palabra más, les voy a clavar un zarpazo en el trasero", gimió mientras se dejaba caer en una silla en la sala común.

"Espera a que sean un poco más grandes", sugirió Harry. "La longitud promedio de un escorpión adulto es de diez pies de largo, me dijo Hagrid".

Un grupo de estudiantes de primer año que estaban cerca fingió no haber escuchado sus palabras.

Además de eso, salió el artículo de Rita. Sorprendentemente, no hablaba mucho sobre la entrevista que tuvo con Hagrid. En cambio, había escrito sobre el estado de sangre de Hagrid como medio gigante.

EL ERROR GIGANTE DE DUMBLEDORE

... The Daily Prophet ahora ha descubierto evidencia de que Hagrid no es, como siempre ha pretendido, un mago de sangre pura. Él no es, de hecho, ni siquiera un humano puro. Su madre, podemos desvelar en exclusiva, no es otra que la giganta Fridwulfa, cuyo paradero se desconoce por el momento.

Sanguinarios y brutales, los gigantes llegaron al punto de la extinción al pelear entre ellos durante el último siglo. El puñado que quedó se unió a las filas de El-que-no-debe-ser-nombrado, y fueron responsables de algunos de los peores asesinatos masivos de muggles de su reinado de terror.

Si bien muchos de los gigantes que sirvieron a El-que-no-debe-ser-nombrado fueron asesinados por aurores que trabajaban contra el Lado Oscuro, Fridwulfa no estaba entre ellos. Es posible que haya escapado a una de las comunidades gigantes que aún existen en las cadenas montañosas extranjeras. Sin embargo, si sus travesuras durante las lecciones de Cuidado de Criaturas Mágicas sirven de guía, el hijo de Fridwulfa parece haber heredado su naturaleza brutal .

"¿Estás prestando atención allí?"

El profesor Grubbly-Plank, que estaba sustituyendo a Hagrid, les estaba mostrando a las niñas un unicornio; ahora todas las chicas estaban agrupadas alrededor del unicornio, acariciándolo. El profesor Grubbly-Plank comenzó a enumerar las propiedades mágicas del unicornio en voz alta que se transmitió a los niños.

"Eso fue fascinante", dijo Daphne mientras regresaban al interior. "Criaturas encantadoras que son, unicornios..."

"¡La madre de Hagrid es un gigante!" Theo espetó, empujando el artículo debajo de su nariz.

"Hubiera pensado que era obvio", respondió Daphne, apartándose el artículo de la cara para verlo mejor, "pero ¿cómo se enteró Skeeter?"

"Tal vez ella lo escuchó", sugirió Tracey. "Estaba hablando con Madame Maxime durante el baile. Ella se enojó mucho por los huesos grandes".

"¿Pero no la habrías visto?" preguntó Pansy. "Quiero decir, no es fácil esconderse, especialmente con otras personas alrededor. ¿Y qué hay de Hagrid?"

"Estoy segura de que volverá pronto", dijo Daphne. "Quiero decir, la profesora Grubbly-Plank está bien, pero es extraño tenerla después de que Hagrid nos enseñe durante tanto tiempo".

Pero Hagrid no volvió en las próximas dos semanas. Nadie pareció siquiera verlo, y eso preocupó a muchos de los estudiantes.

A mediados de enero fue una visita a Hogsmeade. Harry fue a Las Tres Escobas con sus amigos y pidió cerveza de mantequilla para todos.