Terjemahan ; Lagi Dan Lagi

chapter 28

- -

"Warga negara yang ambisius dalam persemakmuran berusaha sejak awal untuk mengamankan dirinya sendiri dari cedera, tidak hanya di tangan orang-orang pribadi, tetapi juga dari hakim; untuk melakukan yang dia upayakan untuk mendapatkan teman bagi dirinya sendiri. Ini dia peroleh dengan cara terhormat dalam penampilan , baik dengan memberi mereka uang atau melindungi mereka dari yang berkuasa. Dan karena perilaku seperti itu tampaknya terpuji, setiap orang dengan mudah tertipu olehnya, dan akibatnya tidak ada solusi yang diterapkan. Dengan menggunakan metode ini tanpa hambatan, orang ini saat ini menjadi begitu berkuasa. bahwa warga negara mulai takut padanya, dan hakim memperlakukannya dengan hormat. Tetapi ketika dia telah maju sejauh ini di jalan menuju kekuasaan tanpa menghadapi oposisi, dia telah mencapai titik di mana paling berbahaya untuk menghadapinya "

Niccolò Machiavelli. "Ceramah tentang Dekade Pertama Titus Livius."

- -

Beberapa hari berikutnya tampak kabur bersama bagi Harry. Tidak ada bagian dari dirinya yang benar-benar meragukan apakah Marvolo mengatakan yang sebenarnya tentang pertemuannya dengan Kematian atau tidak, namun sebagian dari dirinya masih sulit mempercayai hal itu, sampai dia menggunakan cincin itu dan memanggilnya. sosok kerangka berjalan setinggi tujuh kaki, dan melihatnya sendiri.

Dia telah mengkonfirmasi semua yang telah ditanyakan Marvolo, serta mencoba menggali beberapa detail lagi, tetapi tampaknya Kematian tidak terlalu tertarik untuk menguraikan terlalu banyak tentang 'kiamat' di mana masa lalu Harry telah mati selama itu. Dia memang mengatakan bahwa itu adalah peristiwa global yang alami, dan itu sama sekali bukan buatan manusia atau buatan manusia, yang dianggap Harry sebagai kabar baik. Sejujurnya, dia menemukan bahwa bencana buatan manusia jauh lebih sulit untuk dicegah.

Jika itu benar-benar semacam bencana alam… mungkin dia benar-benar bisa melakukan sesuatu. Mungkinkah itu komet raksasa, atau semburan matahari yang sangat besar, atau semacam peristiwa seismologi yang sangat besar? Mungkin pembalikan kutub magnet planet… sejujurnya, kemungkinannya tidak terbatas, dan gagasan untuk mencoba mempengaruhi sebagian dari mereka melalui sihir tampak menakutkan… tetapi bukan tidak mungkin . —Tidak dengan kekuatan yang cukup.

Dengan kekuatan yang cukup, sihir bisa melakukan hampir semua hal.

Saat populasi muggle global menjadi masalah, segalanya menjadi rumit. Sial, populasi global apa pun sudah cukup untuk membuat hal-hal menjadi rumit. Harry akan mengambil gunung berapi raksasa, atau batuan angkasa selebar sepuluh mil setiap hari, untuk berurusan dengan mengubah tindakan seratus juta orang.

Harry juga telah mengkonfirmasi selama pertemuannya dengan kerangka berjalan-berbicara, bahwa dia benar-benar dapat memanggil Kematian kapan saja, dan membatalkan kesepakatan mereka. Namun, itu tidak berarti kematian instan. Itu hanya berarti bahwa kali berikutnya Harry meninggal, akan baik-baik saja dan benar-benar menjadi yang terakhir.

Namun, dia masih tidak berpikir dia ingin melakukannya. Tidak… belum. Itu hanya… gila baginya. Sesuatu yang dia inginkan begitu lama, dan sekarang itu tersedia baginya, dia tidak bisa…

Harry mencekiknya hingga kaki dingin dan penegasan kembali naluri alami manusia terhadap kelangsungan hidup. Dia yakin akal sehatnya akan menang di beberapa titik, dan dia akhirnya akan memanggil Kematian di beberapa titik di tahun-tahun mendatang untuk membatalkan semuanya. Dia hanya belum yakin seberapa jauh hari itu.

Marvolo juga telah menepati janji aslinya, dan telah menerjemahkan buku yang ditulis oleh Avitus dari Syracuse ke dalam bahasa Inggris, sehingga Harry benar-benar dapat membacanya sendiri. Memang, Harry agak terkesan dengan betapa cepatnya pria itu melakukannya, tetapi Marvolo berkata bahwa dia fasih berbahasa Latin, dan satu-satunya bagian yang memakan waktu adalah benar-benar menulis kata-katanya, dan dia telah menyihir pena bulu untuk mentranskripsikannya untuknya, jadi itu tidak terlalu melibatkan proses.