Terjemahan ; Lagi Dan Lagi

Chapter 38 (belum revisi)

Bab 38

Ketika Harry memasuki Ruang Rekreasi Slytherin beberapa saat kemudian, dia menemukan Draco dan beberapa anak kelas lima lainnya duduk di sekitar salah satu meja bundar mengerjakan pekerjaan rumah. 

Harry tahu dia punya beberapa tugas dari beberapa hari terakhir yang dia tidak terlalu memperhatikannya dan berpikir lebih baik menyelesaikannya sekarang daripada menundanya — terutama karena dia masih berharap untuk tergelincir. pergi dan bergabunglah dengan Marvolo di pulau itu pada hari Minggu untuk sesi pengisian daya nyata pertama dengan Pelahap Maut yang terutama bertanggung jawab atas proses tersebut.

Dengan pemikiran itulah Harry pergi dan bergabung dengan mereka, jika tidak ada alasan lain selain menempatkan dirinya di dekat Draco dan mencoba untuk membuat jelas bahwa dia tidak berniat untuk menghilang begitu saja dari kehidupan anak laki-laki itu.

Mereka semua sedang mengerjakan tugas untuk Transfigurasi dan ketika Harry berada di Transfigurasi BARU saat mereka berada di tingkat OWL di kelas, Harry berpikir dia akan mengeluarkan esai Transfigurasinya sendiri dan mengerjakannya juga.

Draco agak pendiam selama ini, meskipun Pansy dan Daphne sangat ingin memanfaatkan kehadiran Harry untuk mendapatkan bantuan dalam tugas mereka sendiri. 

Greg dan Vince tidak mengambil inisiatif untuk mengajukan pertanyaan tetapi dengan jelas mendengarkan dengan penuh perhatian ketika Harry menjelaskan berbagai hal kepada kedua gadis itu. 

Zabini tampaknya menguasai topik itu dengan baik, tetapi masih menanyakan pendapatnya kepada Harry tentang beberapa hal dan pada saat makan malam tiba, Harry hampir tidak menyentuh esainya sendiri sambil menghabiskan sebagian besar waktunya membantu yang lain dalam tugas yang dia kerjakan. 'bahkan tidak melakukan.

Dia memilih untuk makan sebentar dari ruang makan sebelum langsung menuju perpustakaan dan berharap bahwa isolasi akan memungkinkan dia untuk benar-benar mendapatkan sesuatu untuk dirinya sendiri.

Dia baru saja menyelesaikan esai Transfigurasinya, dan pindah ke lembar kerja Herbologi ketika Hermione muncul sekitar satu jam kemudian. 

Dia bergabung dengannya di mejanya meskipun selain dari salam awal mereka, keduanya bekerja secara mandiri dan dalam keheningan selama satu setengah jam berikutnya.

Harry meletakkan pena bulunya ketika dia menyelesaikan tugas lain, menguap, merentangkan tangannya ke belakang dan menjulurkan lehernya. 

Hermione mendongak dan sedikit meringis sebelum tersenyum dan menggelengkan kepalanya dengan sayang.

"Jadi bagaimana minggu pertama tahun NEWTmu?" Hermione bertanya dengan rasa ingin tahu, meletakkan penanya sendiri.

"Hm? Oh—baik," kata Harry sambil mengangkat bahu.

"Baik -baik saja? "

"Yup," kata Harry, membuka P. Hermione memutar matanya sedikit.

"Oh, hei — apa yang diinginkan si Kembar Weasley tempo hari?"

"Mereka adalah orang tua di Orde Phoenix, dan banyak pertemuan telah diadakan di rumah mereka musim panas ini, jadi mereka melakukan banyak penyadapan dan mendengar beberapa hal yang mereka ingin tahu apakah aku bisa memastikannya."

"Hah?" kata Hermione, jelas bingung.

"Ah, ya... kau tidak benar-benar tahu tentang... yah, semua itu, kan? Oke — waktu pelajaran sejarah. Kembali pada tahun 1960-an seorang pria bernama Tom Riddle mengepalai sebuah organisasi bernama Knights of Walpurgis. Itu pada dasarnya sebuah kelompok pelobi politik. Banyak dari anggotanya adalah anak-anak dari orang-orang yang menduduki kursi di Wizengamot, dan beberapa dari mereka juga sudah memiliki kursi sendiri, tetapi pengaruh politik pribadi mereka belum cukup besar untuk menuntut semua perubahan yang mereka inginkan, jadi butuh upaya nyata untuk mencapainya. Tom Riddle juga perlahan kehilangan akal sehatnya karena penggunaan Ilmu Hitam yang tidak menguntungkan di masa mudanya, yang tidak membantu apa-apa.