High Score Girl 1999 (Magyar és English)

Round 35. (English version.)

Fortesque Chateau, Daniel's Study. April 13th 1999.

The whole company had hardly slept, they had practiced their roles so many times. One member was not involved in: Morrisons. He came after breakfast and said that it would be foolish to miss something so exciting, especially not to look ahead. Daniel was even able to arrange for the civilian police car, outside to have a listening device and a listening device in his office. Akira was the most stressed. For her, it was like the boss of the arcade fighting games, so one mistake and the whole thing is gone.

At 9: 30, Lillith arrived with champagne in her hand. She looked at the company with a triumphant smile. If she knew what was coming, she wouldn't have come. Yaguchi sat in the chair depressed, handcuffed, which was merely an actor's prop. Oono and Hidaka sat with their eyes down near Daniel, who had never been shown any emotion. Morrisons was leaning against the wall. Out there, in the listening car, Makoto, Namire, Eleonore and Narumi were watching closely. While the technicians didn't like the civilian stay, they were forced to make an exception for a more emotional tale. "Well, what my eyes see? Yaguchi, a little liar shithole!" She said with satisfaction, and holding Yaguchi's hair up to her own face. "See, that's what happens when you don't listen to me." He turned his head to the side and looked into Oono's eyes, which swam in tears, which were fake tears, like handcuffs. So far, everything's been going according to plan. Now it's Daniel's turn. "Yes. Turns out, Oono's boyfriend is selling drugs at work. All because he wanted to marry her. However, I have a hunch. You didn't give me any details." Lillith turned her attention to Daniel, so he let Yaguchi go to his desk. "What do you mean?" "At the moment, I wonder, why I had to marry your daughter." Then she laughed. Well, if she knew what was going on, she'd better shut up. "You know, my boy, a professional businesswoman like me makes mistakes." "Embezzlement is not a mistake, it's a crime." said Morrisons. "You're welcome to confess. I mean, no one could testify at this point. It's just us here, and when this is all over, we can all go our separate ways." The wheels were spinning in Lillith's head. She's come to a decision as to why she can't tell you. "It's true. For the first time, it seemed like you were as easy to fool as stealing candy from a baby." "Choose your words carefully, Lillith! exclaimed with legitimate rage morrisons, thus breaking his cigar. "You may have won here, but you won't get my trust back. I'd rather work with someone who doesn't know her job than a cheating whore like you." "That's why you lured Jago away from me, isn't it? Let him ruin your banking network, but at least he's honest about it." Daniel took a peek at his watch. They had 20 more minutes. He had to change the subject immediately. "So, you embezzled money, and that's why I got into this mess. What happened when you found out I was rebelling, just like your daughter was following my path?" "I couldn't believe my own eyes and ears." she whispered and laughed. "It was a long shot, but I got ready to send Jag to investigate you." "He succeeded, no doubt. Otherwise, you wouldn't be here." "Yes. I would have struck sooner if you hadn't invested money in that stupid video game shitshow. I didn't like how it turned out, but my curiosity got the better of all the bad feelings. What does Akira know and what does she love about this sleazy sector that has a destructive effect on future generation?" "And you got your answer?" "Part of it. To this day, I can't figure out what she enjoys in them, but in return, I was happy to extend our family motto." "I see. But when the tournament went down, you took action." At that time Lillith hesitated, but she still thought there was no one else in the area, so she continued. "True. I thought I could convince this jerk with common sense and reason, to it's better him if he don't get involved with people bigger than him." "Of course, it was a failure." Daniel nodded, than he continued. "But the loss of a single fight is not equivalent to the loss of war. What was your next step?" "Simple. If I make this brat penniless or have him killed to make it look like an accident. Because of that, I had make a task for Jago. Post bail for that crippled Raptor and ask him to burn the place down around midnight. But here, that wimp tried to get himself killed. It's okay, let him do it. One more piece of junk is falling. Of course, I paid the reporters to write an accident." At that point, Yaguchi almost lost it, but he kept his part. He shouldn't be bouncing around now. Daniel's hands were almost clenched as he tried to sound calm. "So that's why they tell me, do not to trust the news. I see. But we can't call that a success either." "Yes. Somehow they knew and left early. That's when I took matters into my own hands. I bought some drugs and hired that junkie prick San to frame Yaguchi's reputation." "This one, on the other hand, succeeded. And here we are. In the present, where you stand in a position of victory." "That's an understatement. In five minutes, the cops will take Yaguchi in handcuffs and everything will be back to normal. And the divorce will be null and void." "You're wrong." Morrisons informed the woman, who smile on her face freeze. "Your job was to stop the divorce. Now let me ask you a question. Framing this young man and putting him in jail, what difference does it make? Nothing. Your actions are equivalent to not taking my request seriously." "It isn't true. It's all his fault!" She pointing Yaguchi, raising her voice. "If it wasn't for him, this whole thing wouldn't have existed!" "That's true, Daniel?" Morrisons asked. "Part of it. We weren't meant to be together anyway, so sooner or later, we were gonna end up breaking up."