Chapter 37
Sofia's POV (June 20, 2014)
"Zeth nasa school naba yung tatlo?"
"ne bu-in eun 5:30 sie jib-eul tteona (yes ma'am they leave the house at 5:30 am)"
hay kainis naman kausapin tong si Zeth
korean kasi buti na lang may subject kami na korean language at Spanish language kaya naman I know naman eh
and to think mamaya na yung korean subject namin tapos yung porofessor ang sabi nya pag maguusap daw kami korean kaloka
"o gess-eoyo (oh I see)"
--school (korean subject)--
"gusmoning keullaeseu (goodmorning class)"
"gusmoning seonsaengnim (goodmorning sir)"
(A/N: hay jusmiyo, buti na lang naka google translate ako ngayon hehe mandurugas, yaan nyo na laking google eh hahaha)
"joh-a keullaeseuneun, naeil uli haggyo leul bangmun haneun salamdeul hangug-eo iss-eul geos-ibnida geuligo dangsin-i geunyeoui jal iyagi su issgileul balabnida (okay class, tomorrow there will be a korean who will visit our school and I hope you can talk to her well)"
"geudeul-i uliwa hamkke yaegihago sip-eo hajiman man-yag seonsaengnim , geudeul-eun geudeul-ui beon-yeoggi leul jicham (but sir, if they want to talk with us, they should bring their translator)" Anna
"bangbeob ol Ms.Fuentes naneun dangsin-i geugeos-eul sayonghaji anhneun gyeong-ue dangsin-i hangug-eo eon-eoleul sayong haneun bangbeob-eul galeuchyeo anh-assda? (Ms.Fuentes how come did I teach you to speak korean language if you don't use it?)"
"geulae eotteon (yeah whatever)" sabay irap ni Anna
jusko dudugo ang ilong ko dito eh
"hey Sofia, kailangan ba talaga mag korean dito huh?"
"oo Rylee kaya mag korean ka na lang"
"eh pano pag di ko alam?"
"edi mag google translate ka may wifi naman dito eh"
"pwede ba yun?"
"oo naman basta makinig ka kay sir kundi lagot ka--"
"Ms.Scott eun dangsin-i mwongaleul mal-eulhaneungeoya? (Ms.Scott are you saying something?)"
"amudo seonsaengnim (none sir)"
natapos naman ang korean subject namin at buti na lang di dumugo ang ilong ko
pagkauwi ko sa bahay nandon silang lahat sa sala at nanonood ng twilight
umakyat muna ako sa kwarto ko at saka nagbihis para fresh hahahaha
*ting*
kinuha ko ang cellphone ko at may nagtext galing sa isang company
I don't know what it is pero diba pag may ganito it means mga tips and notes? diba ganon yun?
inopen ko but I saw...
'do you feel the boredomness? this is the way to remove it:
you can do whatever you want but be sure you can't hurt anyone get it? try to play spin the bottle with your friends its interesting'
nge? ano yun? tips ba tawag dun? hay sige na nga yayain ko na lang sila maglaro nun
bumaba na lang ako at nakita ko naman sila na tapos na manuod ng twilight
"hey guys! laro tayo"
"spin the bottle ba?" Niko
"pano mo nalaman?"
"may nagtext din samin nyan Sofia eh" Lexie
"eh ano na lang laro natin?"
"Kiss the bottle" Cross
"ano naman yun?" Bianca
"aba ewan ko nabasa ko lang sa fb yun eh" Cross
"ah I know na! what about slumbook?" Timothy
"slumbook?" Cath
"yeah its a game na itatanong namin sayo about sa buhay mo and kapag di mo nasagot you'll gonna dance here in front with a song of break free" Timothy'
"break free? diba kay Ariana Grande yun? pano mo naman nalaman yun Timothy?"
"uso kasi yun sa instagram eh, tapos pinanuod ko ayun ang ganda nung video ang ganda ni Ariana eh" Timothy
"okay let's play it" Rylee
naupo kami sa lapag nakapabilog kami
ganito oh
me-Rylee-Lexie-Bianca-Cath-Zeke-Timothy-Cross-Niko-and me ulit
ganon yung bilog katabi ko si Niko sa right tapos si Rylee sa left
"so sino una?"
"si Bianca na" Lexie
"huh? bakit ako agad?" Bianca
"syempre ikaw pa" Lexie
pagkatapos ng game natulog na agad kami
