Guo Changcheng perçoit un bruit et réalise que Li Qian est debout.
Ses mouvements sont désordonnés, comme une marionnette cassée contrôlée par un marionnettiste inexpérimenté. Peut-être est-ce dû aux sédatifs.
Guo Changcheng est soulagé. "Dieu merci, tu vas bien."
Li Qian reste silencieuse et le regarde fixement.
Guo Changcheng trouve cela plutôt étrange. "Li Qian?"
Il s'avance vers elle pour la regarder de plus près, mais Shen Wei lui bloque le passage.
Li Qian sourit étrangement, et sa bouche esquisse un sourire si large qu'il est contre nature. Un bruit étrange sort de sa gorge; ses épaules se tordent brusquement, et son corps frémit.
L'instant suivant, Li Qian se précipite à une vitesse fulgurante, ouvre la bouche et attaque l'épaule de Shen Wei.
Dans la faible lumière du téléphone, sa bouche est grande et ses yeux sont presque exorbités, ses dents dépassent comme une bête les menaçant.
Shen Wei recule et l'esquive en se déplaçant sur le côté, heurtant Guo Changcheng. Guo Changcheng lutte; ses bras s'agitant en direction de Li Qian comme une pieuvre frénétique... ses attaques sont plutôt maladroites, mais il frappe par hasard sur le visage de Li Qian, et la fille possédée tombe à la renverse.
Guo Changcheng crie en larmes : "Ne viens pas ici! Ne viens pas ici! A l'aide!"
La situation ne peut pas devenir plus chaotique : Shen Wei pousse Guo Changcheng contre le mur et attrape Li Qian par les épaules.
Li Qian se tortille et se débat comme un crabe dans une marmite, griffant et mordant violemment. Shen Wei agrippe l'arrière de son cou, la pousse contre le mur et enserre ses mains tremblantes.
La petite salle de stockage est plongée dans le chaos : une fille sifflant, un enfant fantôme étreignant la jambe d'un policier qui pleure, un chat qui jure, et les ongles horribles grattant l'extérieur de la porte.
Bien que Shen Wei soit plus stable que n'importe quel humain dans ce genre de situation, il se demande s'il n'est pas victime d'un rêve schizophrène.
"Qui peut m'aider à l'attacher?" demande Shen Wei, mais en vain, l'humain criant et le chat jurant ne lui apportent aucune aide. Shen Wei élève la voix. "Arrêtez de pleurer, officier Guo, cette chose ne vous mordra pas, venez m'aider!"
Coïncidence, à ce moment précis, l'enfant fantôme ouvre la bouche et commence à grignoter la jambe de Guo Changcheng.
Guo Changcheng crie comme un dauphin, mais le chat lui tape sur la tête pour le faire taire.
"Regarde ta jambe, idiot!"
Guo Changcheng baisse les yeux et voit que la bouche de l'enfant passe à travers sa jambe comme s'il n'y avait que de l'air.
Guo Changcheng cligne des yeux; il semble que son cerveau lâche n'est fait qu'imaginer la douleur.
Li Qian devient de plus en plus forte, hurlant frénétiquement, et Shen Wei crie : "Officier Guo!"
Guo Changcheng se secoue et enlève sa ceinture; embarrassé, son pantalon est presque tombé, mais il réussit maladroitement à attacher la fille.
Soudain, l'esprit de la vieille dame réapparaît et regarde avec anxiété Li Qian. Elle essaie de toucher la jeune fille, mais ne fait que la traverser, et plus elle bouge, plus elle s'affaiblit.
Guo Changcheng ne peut pas s'empêcher de vouloir l'arrêter. "Hé vieille dame..."
Sa main la traverse.
VOUS LISEZ
Gardien ( bl chinois)
ParanormalJe me sers de la traduction anglaise de RainbowSe7 pour traduire ce texte chinois écrit par Priest car il n'existe pas en français en version livre après vous pouvez trouver une version plus édulcoré dans la série Guardian qui est disponible sur you...