Cheng Fengtai သည္ အတင္းအဖ်င္းေတြကို နားေထာင္ၿပီး အတင္းအဖ်င္းေတြေျပာရတာကိုလည္း ႏွစ္သက္သည္။ ထိုအက်င့္သည္ သူ႔စရိုက္လကၡဏာႏွင့္ လုံးဝကို ဆန႔္က်င္ဘက္ျဖစ္သည္။
ေနာက္တစ္ေန႔ ေန႔လည္တြင္ Fan Lian အား အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး၏အိပ္ယာထဲမွ ဆြဲထုတ္လာကာ Xiangshan တြင္ Shang Xirui ႏွင့္ စကားေျပာျဖစ္ခဲ့သည့္အေၾကာင္းကို ျပန္ေျပာျပလို၍ ေကာ္ဖီဆိုင္သို႔ ေခၚလာသည္။
"ငါတကယ္ကို မေမၽွာ္လင့္ထားဘူး" Cheng Fengtai က ေခါင္းခါကာ သက္ျပင္းခ်ၿပီး ဆက္ေျပာသည္။ "Shang Xirui ကို စိတ္ထားေကာင္း၊ ႏူးညံ့ၿပီး အရမ္းစိတ္ရွည္မယ္လို႔ တကယ္ကို မေမၽွာ္လင့္ထားဘူး။ ငါဘယ္ေလာက္ၾကမ္းတမ္းတဲ့စကားေတြ ေျပာခဲ့လဲဆိုတာ မင္းမသိဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူကနည္းနည္းေလးေတာင္ စိတ္မဆိုးဘူး"
Fan Lian သည္ သူ၏ေႏြဦးအိပ္မက္ေလးမွ မနိုးေသး။ မ်က္ခြံမ်ား ေလးေနကာ ေကာ္ဖီကို တစ္ငုံေသာက္လိုက္ၿပီး "သူက စိတ္ရွည္တယ္တဲ့လား ဟားဟားဟား ... မင္း သူ႔ကို Pingyang မွာတုန္းကမွ မေတြ႕ဖူးတာ!"
Fan Lian သည္ ေကာ္ဖီခြက္ကိုခ်ကာ ေပါင္မုန႔္ကို အႀကီးႀကီးတစ္ကိုက္ ကိုက္လိုက္ကာ "ေယာက္ဖရာ မင္းက ခ်မ္းသာၿပီး ေအာင္ျမင္တဲ့ စီးပြါးေရးသမားတစ္ေယာက္ဘဲ၊ ဘယ္လိုလုပ္ စိတ္ဆိုးမွာလဲ။ သူ႔ဘာသာ ဘယ္ေလာက္ပဲ သန္မာတဲ့ သ႐ုပ္ေဆာင္ေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါေစ မင္းကိုေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္ ေစာ္ကားရဲမွာလဲ"
Fan Lian ေျပာတာလည္းမွန္ေပမယ့္ Cheng Fengtai ကဝန္မခံခ်င္ဘဲ စီးကရက္ကို မီးညႇိကာ "Jiang Mengping နဲ႔ Shang Xirui တို႔ၾကားက စကားေတြကို မင္းသိလား။ Jiang Mengping က သူ႔ေမာင္ကို ရိုင္းရိုင္းစိုင္းစိုင္းေတြေျပာခဲ့တယ္"
Fan Lian က သူ႔မုန႔္ကို မ်ိဳခ်လိုက္ၿပီး ခဏေလာက္ ရပ္လိုက္ကာ သက္ျပင္းခ်သည္။ "အဲ့ဒါက Chang Zhixin နဲ႔ပတ္သက္လို႔ျမင္ရတဲ့ Jiang Mengping ေလ၊ မင္း ခုျမင္ေနရတဲ့ Jiang Mengping မဟုတ္ဘူး "
ပထမေတာ့ Cheng Fengtai က Jiang Mengping ကို ေအးစက္ၿပီး လူေတြကို နာက်င္ေအာင္လုပ္လို႔ အျပစ္တင္ခ်င္ေပမဲ့ ဒီစကားကိုၾကားေတာ့ Jiang Mengping က အခ်စ္ေၾကာင့္ အမွားလုပ္ခဲ့တာလို႔ေတြးၿပီး သူနည္းနည္းစိတ္သက္သာရာရသြားသည္။ "Shang Xirui က ႐ူးမိုက္တာေတာ့ မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Jiang Mengping နဲ႔ Chang Zhixin က အရြယ္ေရာက္တဲ့သူေတြေလ။ လူႀကီးႏွစ္ေယာက္က ျပႆနာကို ေကာင္းေကာင္းမေျဖရွင္းတတ္ခဲ့ဘူးလား"
YOU ARE READING
鬓边不是海棠红 (Myanmar Translation) Zawgyi Version
Ficção HistóricaWe're fated to meet no matter what, if sooner or later 🍂 Original Author: Shui Ru Tian Er English Translator: mianmian2020 Status: 131 chapters (completed) Start date: 21.1.2021 *I don't own any part of this story. All rights belong to Author and...
