တျဖည္းျဖည္း ေမွာင္လာၿပီျဖစ္ၿပီး ပန္းၿခံထဲမွာလည္း ေဖ်ာ္ေျဖပြဲစေနၿပီျဖစ္သည္။ Cheng Fengtai က Chang Zhixin နဲ႔ သူ႔ဇနီးကို အိမ္အႏွံ့ကိုလိုက္ျပေနသည္။
"ဒီအိမ္က မင္းသား Shun ရဲ့စံအိမ္ႀကီးျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္။ ငါက တ႐ုတ္အိမ္ေတြကို မႀကိဳက္ဘူး။ Fan Lian လဲသိတယ္။ အလင္းေရာင္ေကာင္းေကာင္းမရဘဲ ေအးတိေအးစက္နိုင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ငါ့မိန္းမက ႀကိဳက္ေတာ့ ဝယ္လိုက္ရတယ္။ ဒီအိမ္က ဘယ္ေလာက္ေဈးႀကီးလဲ သိလား။ ၾကားရင္ တုန္လွုပ္သြားလိမ့္မယ္! ဒီလိုမ်ိဳး ေနာက္တစ္လုံးထပ္ေဆာက္ရေလာက္ေအာင္ဘဲ။ ဟိုက ေရတြင္းကိုေတြ႕လား၊ ေရႊႂကြက္ႏွစ္တုန္းက မင္းသား Shun ရဲ့ဇနီးက အဲ့ဒီေရတြင္းမွာ ကိုယ့္ကိုကိုယ္သတ္ေသခဲ့တာ။ ငါ့ကေလးေတြ စကားနားမေထာင္ရင္ ဒီဇာတ္လမ္းနဲ႔ ေျခာက္လို႔ရတယ္ ဟားဟား ... "
Chang Zhixin ကျပဳံးၿပီး Fan Lian ကိုတိုးတိုးေလးကပ္ေျပာသည္။ "သူက အျမဲဒီလိုဘဲလား"
Fan Lian က သူ႔ေယာက္ဖက ပုံမွန္ထက္ ဒီေန႔ပိုဆိုးေနတယ္လို႔ ခံစားရသည္။ "မဟုတ္ဘူး၊ ပုံမွန္ေတာ့ အဲ့လိုမဟုတ္ဘူး"
Chang Zhixin ကရယ္ေမာၿပီး "သူက ေတာ္ေတာ္စိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းတယ္ ဟားဟား ... "
Fan Lian က ခါးသက္သက္ ျပဳံးလိုက္ၿပီး "အရမ္းစိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းတယ္... အရမ္းစိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းတယ္။ သာမာန္လူတစ္ေယာက္က သူ႔ရဲ့ "အရမ္းစိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းတယ္"ကို သည္းမခံနိုင္ဘူး။"
Fan Lian ကေရွ႕ကိုေျပးလာၿပီး Cheng Fengtai ကို ဆြဲလိုက္ကာ "ေယာက္ဖ၊ ငါ့ဝမ္းကြဲက Beiping မွာခဏေနဦးမွာ။ အခုအခ်ိန္က သူ႔တို႔ကို အိမ္အႏွံ့လိုက္ျပရမယ့္ အခ်ိန္မဟုတ္ဘူး။ မင္းရဲ့ဧည့္သည္ေတြက အိမ္ေရွ႕ကၿခံထဲမွာရွိေနေသးတယ္မဟုတ္လား"
Cheng Fengtai ကဘာမွမသိနားမလည္သလိုျပန္ေျဖသည္ "သူတို႔ဘာသာ စားေန၊ ေသာက္ေန၊ ေပ်ာ္ေနတာကို မင္းက ငါ့ကို သူတို႔ကို လက္ဖက္ရည္ထပ္တိုက္ေစခ်င္တာလား" ေျပာရင္း သူက ႐ုတ္တရက္ ရပ္လိုက္ၿပီး သူ႔နဖူးသူရိုက္ကာ "အိုး! ခဲအိုကို ေမ့ေနတာ ... "
Fan Lian က Cheng Fengtai ကိုလက္နဲ႔အမူအရာျပၿပီး "အစ္ကို ကၽြန္ေတာ္သူတို႔ကို လိုက္ပို႔လိုက္မယ္၊ ျမန္ျမန္သြား။ Commander Cao မင္းကို ေသနတ္နဲ႔မပစ္ပါေစနဲ႔!"
YOU ARE READING
鬓边不是海棠红 (Myanmar Translation) Zawgyi Version
Historical FictionWe're fated to meet no matter what, if sooner or later 🍂 Original Author: Shui Ru Tian Er English Translator: mianmian2020 Status: 131 chapters (completed) Start date: 21.1.2021 *I don't own any part of this story. All rights belong to Author and...
