Hu Ji ေခါက္ဆြဲဆိုင္က မထြက္ခြာမီ သူတို႔တစ္နာရီခန႔္တိုင္ စကားေျပာဆိုခဲ့ၾကသည္။ ေန႔တစ္ဝက္ကုန္သြားၿပီးတာေတာင္ သူတို႔ Tianqiao ဆီကို မေရာက္ၾကေသးဘူး။
ေခါက္ဆြဲဆိုင္ရဲ့ တံခါးအျပင္ဘက္ေရာက္ေတာ့ Shang Xirui က လူေတြရဲ့အျမင္ကို ဂ႐ုမစိုက္ဘူးဟု ဆုံးျဖတ္ထားၿပီး Cheng Fengtai ရဲ့လက္ကို ကိုင္လိုက္သည္။
႐ုတ္တရက္ Tianqiao သည္ သူတို႔၏မ်က္စိေရွ႕တြင္လွမ္းျမင္ေနရၿပီျဖစ္သည္။
Tianqiao သည္ ေသးငယ္တဲ့ ေနရာလြတ္ျဖစ္ၿပီး Cheng Fengtai က သူ႔ပတ္ဝန္းက်င္ကို သတိျပဳမိသည္။ သူ႔အိမ္ရွိ ဥယ်ာဥ္သည္ ဤေနရာထက္ပင္ ပိုက်ယ္နိုင္သည္။
Tianqiao တြင္ အစုံရွိသည္။ တစ္ခ်ိဳ႕က သီခ်င္းဆိုၾကသည္။ တခ်ိဳ႕က စကားနိုင္လုပြဲ လုပ္ေနၾကၿပီး၊ ေရွ႕ျဖစ္ေဟာေတြလည္းရွိသည္။ ဖက္ထုပ္ဆိုင္ေတြနဲ႔ နိုင္ငံျခားပန္းခ်ီျပပြဲေတြလည္း ရွိသည္။ တစ္ေနရာတည္းတြင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ လူမ်ား စုေဝးေနၾကၿပီး ေလထုသည္ အလြန္စည္ကားေနသည္။
Shang Xirui က Cheng Fengtai ကိုေခၚၿပီး အေရွ႕ေျပးလိုက္အေနာက္ေျပးလိုက္ႏွင့္ လိုက္ၾကည့္သည္။ မ်က္ႏွာဖုံးမ်ား ေရာင္းခ်သည့္ ဆိုင္တစ္ခုတြင္ ေပက်င္းေအာ္ပရာ မ်က္ႏွာဖုံး အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ေတြ႕ခဲ့ၾကသည္။
Shang Xirui က ဝမ္းသာအားရနဲ႔ "သူတို႔ ဒီမ်က္ႏွာဖုံးကို လုပ္ထားတာ အရမ္းေကာင္းတယ္။ လက္ရာေျမာက္တယ္။ Cao Cao ဘဲ! ၾကည့္စမ္း၊ Huang Chao လည္းရွိတယ္။ ဒါသာရွိရင္ စင္ေပၚမတက္ခင္ မ်က္ႏွာကို ဘာမွလိမ္းစရာ မလိုေတာ့ဘူး"
သူက မ်က္ႏွာဖုံးတစ္ခုယူၿပီး Cheng Fengtai ရဲ့မ်က္ႏွာကို ကပ္ၾကည့္ရင္း ဘယ္ညာၾကည့္ကာ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္နဲ႔ေျပာသည္။
"မေကာင္းတာက ဒီမ်က္ႏွာဖုံးကို ဝတ္လိုက္တာနဲ႔မ်က္လုံးကိုပါ အုပ္ေနတာ၊ မ်က္စိကို မျမင္နိုင္ရင္ စိတ္ခံစားခ်က္ကို ေဖာ္ထုတ္လို႔မရေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ"
သူတို႔ႏွင့္ မနီးမေဝးတြင္ အနီႏွင့္အျပာေရာင္ ၀တ္စုံကို ၀တ္ဆင္ထားေသာ မိန္းကေလးတစ္ဦးသည္ မိတ္ကပ္အနည္းငယ္လူးထားၿပီး နဖူးတြင္လည္း ဆံၿမိတ္အနည္းငယ္ ခ်ထားသည္။ သူမသည္ ပခုံးေပၚတြင္ ငါးဆူးေတာင္ပုံလက္ေမာင္းကို ၀တ္ဆင္ထားသည္။ ယင္းပုံစံသည္ Su San ၏ဝတ္စုံျဖစ္ၿပီး သူမေဘးတြင္ Er Hu တီးေနသည့္ အဘိုးအိုတစ္ဦးလည္းရွိသည္။
YOU ARE READING
鬓边不是海棠红 (Myanmar Translation) Zawgyi Version
Historical FictionWe're fated to meet no matter what, if sooner or later 🍂 Original Author: Shui Ru Tian Er English Translator: mianmian2020 Status: 131 chapters (completed) Start date: 21.1.2021 *I don't own any part of this story. All rights belong to Author and...
