Abhi: Jannat, mujhe kuch baat karni hai. [Jannat, I wanted to talk about something.]
She hummed turning her attention to him.
Abhi: Sid se baat karte wakt maine tere expressions change hote hue dekhe. Kya tha woh? [While talking to Sid, I saw your expression change. What was it?]
Jaan: Pata nahi, kuch ajeeb laga. Jaise pehli baar nahi dekha ho use. Usne airport par pehli baar jab di kaha tha mujhe, toh alag hi feel hua tha, jaise aaj hua tha. [I don't know, it was something weird. Like I'm not seeing him for the first time. When he called me di at airport, I felt something different, like I did today.]
Abhi: Sid mein kuch toh alag hai, par pata nahi kya. Kuch toh hai usme ki jo usse milta hai usse pyaar karne lagta hai. Sid aur Jai pehli baar mile toh bhi dekha na tune kaisi bonding hai, Sid aur Reem bhi kitne close hai, aur aaj Sid ke saath jo ladki baithi thi, uske baare mein bhi Jaireem same bol rahe the. Aur mai.... [There is something different in Sid, but I don't know what. There is something in him that whoever meets him starts loving him. Sid and Jai met for first time yet we saw how their bonding is, Sid and Reem are so close, the girl who sat with Sid, Jaireem were saying same about her. And I...]
He stopped suddenly.
Abhi: Aur aunty bhi usse kitna pyaar karti hai. [And aunty also loves him so much.]
Jaan noticed how he skipped the line he was about to say but didn't say anything.
Abhi: Mujhe kabhi kabhi lagta hai hum sab jude hue hai, pata nahi kaise. [Sometimes I feel that we all are connected, I don't know how.]
Jaan: Lekin Sid tujhe jab bhi dekhta hai, ek udaasi hoti hai uski aankho mein. Jaise tujhe yaad karta ho. [But when Sid looks at you, there is some sadness in his eyes. Like he misses you.]
Abhi: Kya bol rahi hai? [What are you saying?]
Abhi asked, but something else was going on in his mind hearing her words.
Jaan: Arre, sach. Kabhi uski aankho mein dekhna, tujhe bhi dikhega woh dard. Pyaar sachme sirf dard deta hai. [Really. Look in his eyes once, you'll see that pain. Love really gives only pain.]
She mumbled the last line to herself but unfortunately Abhi heard it and went out of the room. Jaan knew where he is and went to the garden and saw him sitting on the swing. She sat next him.
Jaan: Sorry Abhi, mera woh matlab nahi tha. [Sorry Abhi, I didn't mean that.]
Abhi: Toh kya matlab tha tera? [Then what did you mean?]
Jaan: Abhi woh woh.
Abhi: Rehne de tu. [You let it be.]
He was about to get up but she pulled him making him sit again.
Jaan: Sorry bola na Abhi. [I said sorry no Abhi.]
He sighed finally looking at her.
Abhi: Dekh mai janta hu mai pehle bhi bol chuka hu, par phir bol raha hu, pyaar kabhi dard nahi deta hai Jaan. Tujhe jo dard mila woh pyaar se nahi mila, pyaar ne hi tujhe sambhala. [Look I know I have said it earlier also, but I telling it again, love never gives pain Jaan. The pain you got wasn't from love, love handled you.]
Jaan: Ha, pyaar ne mujhe sambhala. [Yeah, love handled me.]
She said sarcastically not understanding what he actually meant.
Abhi: Toh kya mera pyaar kaafi nahi hai tere liye? Ki mai tujhe pyaar nahi de paya bas isliye ki mai us tarah ka pyaar nahi karta? [Wasn't my love enough for you? Or I couldn't give you love just because it wasn't that type of love?]
YOU ARE READING
Love never gives pain
Fanfiction'Love gives pain.' Something many have heard, few even believe. But meet these people who believe love never gives pain. Separation, betrayal, distance, third person, all these give us pain, but the reason is believed to be- 'if we never fell in lov...
