Guns, rackets and foxes

Capítulo 21: Ligação

Quando estava a uma distância considerável do estádio, Neil desacelerou a corrida e pegou seu telefone.

Ichirou
Me liga.

Neil
o q foi?

Um segundo depois o celular de Neil começa a vibrar furiosamente com uma ligação.

—Você está morrendo ou algo assim?—Neil pergunta assim que coloca o celular na orelha.

—Como estão as coisas por aí?—Ichirou perguntou.

—Você me ligou só pra isso?—Neil encostou em uma árvore para aproveitar a sombra.

—Se eu não ligar, você não liga, imbecil.

Neil chutou uma pedrinha, aquilo provavelmente era verdade.

—Está tudo bem.

—Não confio no seu "bem". O que Day contou a eles?

—Aparentemente os Moriyama são imigrantes da Yakuza e uma gangue especializada em assassinato—disse Neil em japonês, para evitar que alguém ouvisse coisas que não deviam ouvir.—Também disseram que Riko é um filho da puta, o que sem dúvidas é uma ofensa para sua mãe.

Ichirou suspirou alto.

—E o que mais, Neil?

—Tetsuji pega uma parte dos lucros, mas não tem voz em nada.—Neil citou resumidamente as palavras de Wymack—E eles podem fazer o quiser desde que não interfiram nos assuntos da família principal. Ah, e Riko também quebrou a mão de Kevin por inveja.

—Bem, não é nada muito problemático desde que eles não saiam por aí falando na mídia, nossos subornos com a polícia estão em dia, então eles não vão dar ouvidos a um bando de jovens problemáticos.

—Wymack disse que esse é um segredo que apenas as Raposas sabem. Mas ainda não os conheço o suficiente para saber se vão guardar esse "segredo".

—Continue de olho. Kengo já está me perguntando porque diabos eu deixei você ir para uma universidade.

—E o que você disse?—perguntou Neil, voltando a falar em inglês.

—Que ele não precisa se preocupar com esse tipo de coisa.—Um jeito educado de dizer "isso não é da sua conta", Neil supôs— Finalmente conversei com o seu tio.

—E como foi?

—Foi apenas uma conversa informal, mas foi interessante—Ichirou riu secamente.—Ele não só quer a cabeça de Nathan, como também quer a sua liberdade.

Neil franziu a testa, aquilo não fazia muito sentido.

—Ele quer a liberdade de Nathan? Isso é o mais fácil, a própria polícia vai libera-lo em breve, eles não tem provas o suficiente para mantê-lo preso por muito tempo.

—Não—Ichirou discordou, explicou como se Neil fosse algum tipo de idiota:—Ele quer a sua liberdade, Neil.

A mente de Neil ficou em branco por alguns segundos. Liberdade, ele quase riu, que porra era liberdade? Esse tipo de coisa era impossível para Neil, sua vida pertencia a Ichirou, ele nunca seria livre, ele nem sabia se queria ser livre. Veja o que aconteceu com sua mãe quado ela tentou fugir de toda essa merda. A voz de seu pai dizendo "é isso o que acontece com traidores" veio a sua mente, junto ao cheiro de fumaça.