Tora no Fuyu 卍 Bajifuyu + Bajitora

7:Fuyu no İken

Baji yumruğunu masaya öyle sert vurdu ki buna dalgın bir anında hazırlıksız yakalanan Chifuyu panikle yerinden sıçradı ve göz ucuyla karşısındaki çalışanına baktı. "Geç kaldın, Baji-san." Sarışın çocuğun kalp ritmi sakinleşiyordu.

"Biliyorum." Baji göz devirdi. "Ama isteyerek olmadı. Dün gece kafam güzeldi ve harika bir alarm kurmuşum hesap makinesine, 7,30 diye." Chifuyu'yla birlikte güldü. "Kusura bakma patron!"

"Sorun değil, sabah rutinini kendim hallettim ama hala yerleri silmen gerekiyor." Chifuyu, Baji'ye imalı imalı gülümsedi. "Hadi, iş başına!"

"İş başına demişken," Baji, Chifuyu'nun hemen yanındaki sandalyesini çekerek çocuğun dibine oturdu. "Bana neden söylemedin, Chifuyu? Kaptan yardımcısı olmandan bahsediyorum. Bir süredir birlikte çalışıyoruz ve bunu benden gizledin mi? Peki, neden?"

"Ortak karardı bu!" Chifuyu hemen kendini savunmaya başladı. "Sen Kazutora-kun için üzülürken, bunu sana pat diye söylemek uygunsuz olur dedik. Sonra, Mikey seninle baş başa konuşacağını söyledi. Ben de onun kararına uyuyordum. Senden bunu gizlemek istemezdim ama mecbur kaldık. Özür dilerim!"

"Tebrikler!" Baji kollarını birbirine bağladı, gergin görünüyordu. "Dokuz, beş arası patron sensin; sonrasında benim. İş çıkışı seninle toplantı yapmamız gerekiyor. Karargaha gideceğiz."

Chifuyu durum değerlendirmesi yapmak için tek kaşını kaldırdı, şüpheyle Baji'yi süzdü. "Sen bunun için kızdın mı yoksa duygularını bastırmaya mı çalışıyorsun anlamadım. Karargahta dayak yeme ihtimalim yüzde kaç?"

"Sana kızmadım tabii ki!" Baji omuz silkti, ofladı. "Bu Mikey'nin hatası. Benden habersiz, kafasına göre atamalar yapması bence doğru değil. Kendisi lider olabilir ama ben de bu bölüğün kaptanıyım. Yani, en azından insan öncesinde bir haber verir, değil mi? Beni sahile götürdü ve sonra demez mi, Chifuyu artık yeni yardımcın, diye. Sinirim tepeme çıktı. Şu an ne düşünmem, ne yapmam gerekiyor bilmiyorum. Akışına bıraktım."

Yeşil gözlü çocuk, bakışlarını hoşlandığı çocuktan kaçırdı. "Ben- özür dilerim tekrardan! Atanana kadar hiçbir şeyden haberim yoktu. Hem Kazutora-kun hem de Mikey senin iyi olmanı istiyorlar. Bu yüzden doğru buldukları şeyi yaptılar."

Baji dudak büktü, bilmediğini ima edercesine omuz silkti bu kez de. "Bu arada neden bana ve Kazutora'ya karşı saygı eklerini kullanıyorsun? Daha da garibi Mikey için kullanmıyorsun. Kafan iyi gidik ha senin de!"

Bu tepkiye Chifuyu cevap veremedi. Bilmiyormuş gibi yapsa da içinde her şey o kadar netti ki! Mikey ile az çok samimiyeti vardı, Baji'ye ise Toman'daki herkesten çok saygı duyuyordu. Bu nedenle de ortada bir hitap dengesizliği vardı. Kazutora ise... Onu gerim gerim geriyordu, ona yakalandığı için aralarında soğuk rüzgarlar esiyordu. Bu yüzden birbirlerine mesafelilerdi.

Bu konunun daha fazla konuşulmasına izin vermemek adına Chifuyu hem kendini işine adadı hem de Baji'ye bir yığın iş verdi. Sıkı çalışma sebebiyle iş çıkışında yorgunluktan bayılacak gibi görünüyorlardı.

"Baji-san," Chifuyu dükkanı kapattı, beşten sonra patron olan arkadaşına baktı. "Bu toplantıyı hemen bugün mü yapmak zorundayız? Çok yoruldum ben. Yarına ertelesek olmaz mı? Hem yarın izinliyiz."

Baji dilini damağına değdirerek ağzını şıklattı. "Ben de çok yorgunum ama olmaz. Toplantıyı bugün yapmak zorundayız. Yoksa Mikey beni canımdan bezdirene kadar kafamı siker. Onunla uğraşmaktansa karargaha gidip çarçabuk şu toplantı tırıvırısını halletmeyi tercih ederim."

Chifuyu şikayet edercesine oflarken, Baji ekledi. "Ama bir önerim var. Bu gece karargahta kalabiliriz. Toplantıdan sonra orada uyuruz ve sabah eve beraber döneriz. Çekyatta zıbarabiliriz ki az yapmadığım şey değil!"

"Karargahta kalmak mı?" Chifuyu bu teklifi biçare kabul etmek zorunda olduğunu biliyordu ama hala sorguluyordu. "Bu uygun olur mu? Ya da güvenli midir? Sabah bizi soğuktan donarak ölmüş bir halde bulurlar! Karargahlar buz gibi."

"Yok be! Bir şey olmaz." Baji, Chifuyu'nun omzuna hafifçe vurdu. "Güven bana! Dediğim gibi, az yaptığım şey değil. Bazen Kazutora'yla karargahta sabahlamak durumunda kalıyorduk. Biraz soğuk oluyor ama battaniyenin altında götün ısınınca uyuyorsun rahat rahat."

Karargaha girdiklerinde içeride bir penguen eksikti. Chifuyu titrerken Baji'ye baktı. "Gerçekten bok gibi bir tercih! Donup ölmeden eve gidelim derim. Toplantıyı odamda yapabiliriz. Takemichi bizi rahatsız etmez."

"Buraya kadar gelmişken hiç eve dönesim yok." Baji çekyata oturarak ısıtıcıyı açtı. "Birazdan sıcaktan donuna kadar soyunursun."

Chifuyu titremeye devam ederek Baji'nin yanına oturdu ve üşüdüğünü belli eden sesler çıkardı. Baji ise ısınana kadar giymesi için ona eldivenlerini verdi. Kaptan yardımcısının halini komik ve biraz da tatlı bulmuştu.

Baji tek kolunu kaldırdı, "Gel!" diyerek Chifuyu'nun etrafını sardı. Isındıklarında montlarını çıkardılar. Anın rahatlığıyla Chifuyu'nun uykusu geldi.

"Pekala!" Baji içi geçecek gibi olduğunda kendini uyanık tutmak için hızla yerinden kalktı. "Assassins adında bir çete var ve geçtiğimiz aylarda bu elemanlarla kapıştık. Dur ya! Sen de oradaydın zaten, hatırlarsın mevzuyu."

"Hatırlıyorum." Chifuyu başıyla onayladı. "Zaten o kavgadan sonra Kazutora-kun hastalandı. O bizim son kavgamızdı. Şimdi Assassins konusu niye açıldı?"

"Herifler bize tekrar meydan okumak için hazırlanıyor." Baji omuz silkti. "Yani, rövanş istiyorlar diyebiliriz. Bizim tartışma konumuz şu: onları kale alıp tekrar meydana çıkacak mıyız ve eğer çıkacaksak Birinci Bölük buna hazır mı?"

"Herifleri kale alma konusunu Mikey bilir." diye yanıtladı Chifuyu. "Ama Birinci Bölük bu kavgaya hazır değil. Önemli bir kayıp verdik ve kaptanımız bile tam olarak iyileşemedi. Şimdi meydana çıkmanın kafamıza sıkmak olduğunu düşünüyorum."

"Bence de." Baji iç geçirdi. "Bir an fikir ayrılığı yaşayıp çatışırız sandım, ödüm patladı... Sanırım bu konu burada kapanıyor. Birinci Bölük kavga için hazır değil."

"Bu konu kapanmışken bir alt başlık açmak istiyorum, Baji-san." Chifuyu, Baji'ye yaklaştı, elindeki dosyaya baktı. "Beni bu heriflerle ilgili tilt eden bir şey var. İsimleri. Assassins, yani suikastçılar demek. Ve ne tesadüf ki biz onlarla kapıştıktan birkaç gün sonra Kazutora-kun hastalandı, onu kaybettik. O, bu kavgadan önce herhangi bir rahatsızlığı olan biri değildi ve daha yirmi beş yaşındaydı."

Baji gözlerini kısarak elini kaldırdı. "Bir saniye! Bir saniye!.." Sakin kalmak için burnundan derin bir nefes aldı. "Şimdi sen, bu heriflerin Kazutora'yı öldürmüş olabileceklerini mi söylüyorsun? Ama bunu nasıl yapmış olabilirler? Kavga bittiğinde Tora sağ salimdi."

Chifuyu bilmediğini ve bir fikrinin de olmadığını, bunun sadece bir teori olduğunu söylerken Baji'nin gözleri geçmişe takıldı:

Aylardır hazırlandıkları Assassins kavgasının sonuna geldiklerinde, kaptanlar ve kaptan yardımcıları kavga raporu sunmak için bir araya toplanmışlardı. Kazanmışlardı ama Mikey yine de Bölükler'in durumunu merak ediyordu.

Eli boynunda olan Kazutora, toplantıdan önce Draken'in yanına yaklaştı. "Abi, boynumda bir şey mi var? Çok sinir bozucu bir şekilde yanıyor."

Hem Draken hem de Mitsuya aynı anda baktılar ama hiçbir şey göremediler; Baji ise onu boynundan öptü. Bir süre sonra yanma hissi geçince bir daha kimse bu durumun üzerine düşmedi.

Baji nefesini güçlüce burnundan verdi. "Bu durumu Mikey'ye rapor edeceğim. Gerekli araştırmaları o yapar ya da yaptırır." Baji'nin sükuneti tüyler ürperticiydi. "Sağ ol, Chifuyu! Önemli bir noktaya dikkat etmişsin."

Toplantıdan sonra karınlarını doyurup, çekyatı açarak yattılar. Sırt sırta vermişlerdi ve bu şekilde ısı alışverişi yapmaya devam ediyorlardı.

Assassins teorisinden sonra uykusu kaçan Chifuyu duvara dik dik bakmaktaydı ki Baji'nin döndüğünü ve arkasından ona sarıldığını hissetti. Hoşlandığı çocuğun kalbi şimdi sırtında çarpıyordu.

Bu yakınlık sırasında Chifuyu, Baji'nin uyuyakalmış olduğunu biliyordu. Baji ise uykunun bilinçsizliğiyle muhtemelen yanındaki çocuğu Kazutora zannediyordu. Chifuyu bu anı hiç bozuntuya vermeden elini Baji'nin elinin üzerine koyarak uyudu.