Sherlock - Percepció

11. Fordulópont

- Szóval mit is keresünk itt?
- Információt gyűjtünk, amíg a seriff elfoglalt.
- Tehát betörünk.
- Nem így mondanám.
- Óh elnézést, akkor van kulcsunk és engedélyünk ide?
- Miért lenne?
- Vagyis betörünk, okostojás.
Sherlock a szemét forgatta csupán a megjegyzésen; ha nem igényelte volna jelen pillanatban a teljes figyelmét az előttük várakozó akció minden részletének kidolgozása, valószínűleg egy egész kiselőadást tartott volna a két tett közti hajszálvékony különbségről.
Csak hogy megőrjítse.
A kölcsönös kedvelés jeleként.
Az épület nyugodtan, egyenesen barátságosan festett a verőfényes napsütésben. A Riverdale-hez képest viszonylag szép időjárás lágy szellő képében simogatta Veronica bőrét, ahogy fekete, térdig érő, talár-szerű kabátjában vonult a férfi mellett. Magassarkúja ugyanazon ütemben érte a kemény, nedves aszfaltot, ahogy Sherlock játszmától felajzott szíve dobogott. Szinte a légkör is megváltozott körülöttük, mikor egy csapatot alkotva, a magabiztosság mércéjét abszolút kiakasztva masíroztak egymás mellett a közös cél felé. Az ősi nyers erő sugárzott minden lépésükből, s ez a fajta megérzés szőtte hálót mozgató energia olyan hosszas analizálást igénylő újdonságot jelentett még a nyomozó számára is, hogy egy rövid másodpercre elégedett félmosoly tűnt fel ajkain.
Egy jelentős része tagadhatatlanul élvezte a drámai mozzanatokat és a fiatal nő tökéletes kiegészítője volt ezeknek.

- Látom kérdései vannak. - kezdte Sherlock, mivel nem igazán volt ínyére a lehetőség, hogy a terv végrehajtása közben ejtsék meg ezt a traccspartit.
- Nekem? Ugyan - vont vállat a lány. - Az egész bárgyú mód nyilvánvaló.
- Elkápráztat. Tényleg?
- Egy fenét, Ön szokta mindig ezt mondani, érdekelt milyen érzés.
A férfi szórakozottan rásandított, mielőtt elemeire boncolta volna az elmúlt egy óra eseményeit.
- Egy többek között belüggyel is foglalkozó ismerősömet kértem meg, hogy nézzen utána az egyik eshetőség részleteinek... Mit van úgy meglepve, megegyeztünk, hogy minden opciónak utána járok, tartom a szavamat.
- Khm. Jár?
- ...Járunk - helyesbített kelletlenül. - Bár továbbra sem rajongok a közreműködéséért, túlságosan elhomályosítják a látását a személyes vonatkozásai a tényekkel szemben.
- Az öklöm fogja elhomályosítani a látását, ha nem hagyja abba a sértegetést.
- Ha fenyegetni akar, tépjen sorszámot - folytatta rezzenéstelen arccal a másik. - Az ősellenségemet állítottam rá az ügyre, így biztos forrásból tudom, hogy a kapott nyom valós. A második legvalószínűbb forgatókönyv alapján az anyja szándékos eltűnésének, a sorozatos fenyegetéseknek és Smithers gyilkosságának ügyében Hiram Lodge az elsőszámú gyanúsított. Az elmúlt néhány évben aktív...
- Várjon, lassítson, egy szót sem értek! Hogy érti, hogy az ősellensége...?
- Az elnevezés elég beszédes, erőltesse meg magát.
Veronica az egyik leglesújtóbb pillantását vette elő, szinte megirigyelhette volna tőle a férfi.
- Az embereknek nincsenek ősellenségeik, még akkor sem ha öntelt, arrogáns, dac-korszakban megragadt, nagyra nőtt négyévesek, akiket csak azért nem képeltem még fel, mert olyan járomcsontjuk van, hogy ha hozzáérnék, lehet a frissen begyógyult sebeim bánnák.
Sherlock nagyot pislogott, s minden erejével azon volt, hogy ne hagyja kizökkenteni magát.
- Ősellenségek léteznek, lépjen túl rajta, hisz magát is rengetegen ki nem állhatják; ott van például az a vöröshajú lány gazdaságtanról.
- Ethel Muggs utál?!
- Vonat elé lökné, ha nem lennének szemtanúk. Jobban belegondolva, talán még akkor is. A helyében kerülném a síneket, Ms. Lodge - Nagy lendülettel tárta ki a kapitányság ajtaját, mintha a markában lenne az egész rendfenntartás szőröstül-bőröstül. - Hol is tartottunk? Áh, Hiram Lodge.
- Hogy mi- atyám.
- Pontosan - A detektív a karórájára pillantott. - A napi rutinjuk alapján a rendőrök váltásban hagyják el az épületet fél egy és délután kettő között, hogy ebédszünetet tartsanak, vagyis ilyenkor vannak itt a legkevesebben. Elég méretes biztonsági fiaskó, ha engem kérdez, de Keller hibája a mi előnyünk kovácsa, ugyanis körülbelül hatvannégy százalékkal csökkent az ideiglenes kiiktatást igénylő tisztek száma.
- Látjátok srácok: nem elég szimplán kibukni a gimiből és bűnözőnek állni, a matematika leckét akkor is muszáj megcsinálni, mert még jól jön az.
Sherlock rá sem hederített a bugyuta megjegyzésre, tekintetével az előttük elterülő folyosókat és irodákat pásztázta végig.