TRADUCCION_Harry Potter: El origen de la espiral_COMPLETO

Capitulo 11

N/A: Muchos de ustedes habrán leído este fic. ya en webnovel pero solo lo estoy actualizando aquí para que aquellos que no están en webnovel puedan leer la historia completa. Sí, somos los mismos muchachos, solo el nombre de la cuenta es diferente.

(ROTS)

El hombre del tren resultó ser el nuevo profesor de DADA. Un hombre llamado Remus Lupin. No se veía muy impresionante y no estaba muy bien dado el estado de su ropa.

Cuando el viejo loco anunció la presencia de dementores en busca de un tal Sirius Black, no hace falta decir que Edmund se había quedado sin palabras por la cantidad de estupidez que el ministro podía mostrar. Dementores a los que se les dio rienda suelta en una escuela llena de niños, la inteligencia de Fudge debe haber tomado un largo período de licencia para que él siquiera pensara en esto. Podría haber designado aurores para hacer el trabajo, pero no, el sentido común era una rareza entre los magos y las brujas.

Mientras se mencionaba a los dementores, Edmund miró hacia cierta bruja de cabello negro y ojos verdes que había conocido durante los últimos dos años. La expresión de su rostro le dijo que había experimentado las cosas asquerosas. Edmund entrecerró los ojos con ira y frustración. Otro año lleno de peligros para la pobre niña. Parecía como si el destino mismo tuviera algo contra ella. Trató de recordar todo el tiempo que la había visto reír o incluso sonreír genuinamente. no pudo La niña había sufrido mucho en su corta vida y parecía que aún le faltaba sufrir mucho más. A pesar de que tuvo su propia parte de sufrimiento a manos de su padre, estaba bien alimentado, tenía ropa adecuada para vestir y, sobre todo, había conocido el amor de una madre.

Sacudiendo la cabeza, volvió a comer. Por mucho que quisiera ayudarla, era impotente. Siendo menor de edad tenía muy pocos privilegios. Sacudiendo la cabeza nuevamente, se centró en sus amigos mientras compartían cómo pasaron el verano, después de que lo bombardearon con preguntas sobre su bienestar.

La fiesta terminó con una advertencia contra los dementores y las tonterías habituales del anciano. Edmund sabía que existía la posibilidad de que se enfrentara a uno nuevamente. Necesitaba aprender más sobre ellos y si había algún hechizo además de incendio que funcionara contra ellos. Tal vez podría preguntarle al nuevo profesor de DADA pero, de nuevo, si era lo suficientemente competente.

(ROTS)

Edmund siempre se preguntó cuál era su peor miedo. Había visto todo tipo de cosas en los recuerdos de Naruto y no había nada por ahí que realmente pudiera asustarlo. Pero ahora que miró al boggart frente a él, o más bien, a sí mismo, se dio cuenta de su miedo real.

Era la primera clase de DADA y el profesor les estaba enseñando a los estudiantes cómo lidiar con los boggarts. El boggart de Edmund tomó la forma del propio niño. La única diferencia son los ojos, rojos con hendiduras en lugar de azules con pupilas normales. El boggart tenía largos colmillos y garras y estaba rodeado por un aura roja siniestra en forma de nueve colas translúcidas. El aire estaba lleno de intenciones asesinas. A todos les costaba respirar y miraban al boggart con absoluto miedo. El propio profesor se sorprendió y sus piernas temblaban por la repentina aparición de una intención asesina tan masiva.

Edmund inclinó la cabeza y sonrió al boggart que gruñía, "Así que ese es mi miedo, ¿eh?" 'Convertirse en un asesino sediento de sangre. Cediendo a mis demonios y dejando que mi cordura se desvanezca. Necesito controlarme. Matar a Aldrich realmente se sintió bien. Si cedo a la sed de sangre que estoy desarrollando, entonces no habrá diferencia entre ellos y yo.

Con un movimiento de su varita y un canto, el boggart se transformó en un hurón corriendo tras su propia cola. Un trago colectivo y un suspiro se escucharon en la habitación mientras algunos se reían vacilantes.