Cursed | Draco Malfoy, 18+ / traduzione

F o r t y - f i v e

____

"Odio il natale."

____

"Odio la neve." mormorò Amelie, infilando più a fondo il mento sotto il colletto del cappotto, "Perché mi stai facendo questo?" lanciò un'occhiata a Theodore mentre lui chiudeva la porta del maniero dietro di lui.

"Perché tra due giorni è natale, e dobbiamo comprare i regali." roteò gli occhi per la sua figura tremante, "E come puoi amare le vacanze ma odiare la neve? Proprio non lo capisco."

"Perché-"

"Dove pensate di andare?" urlò Draco, sbattendo la porta mentre camminava dietro di loro sulla terra ricoperta di ghiaia, "Cosa vi ho detto, non andate da nessuna parte-"

"Stiamo solo andando a comprare i regali, amico, rilassati-"

Draco tuonò proprio accanto a Theodore, con gli occhi stretti in quelli di Amelie - si fermò sui suoi passi. Lei poté sentire i suoi respiri caldi sulla superficie raffreddata del suo viso.

"Credevo di avervi detto di non-"

"Allora vieni con noi." Amelie alzò il mento dal tessuto mentre faceva al biondo un dolce sorriso, "Puoi sempre unirti a noi, sai?"

"Ma davvero?" Malfoy roteò gli occhi, guardando malvagiamente il suo amico sorpreso accanto a loro, "E perché dovrei farlo? Non siamo dei ragazzini. Il natale è per bambini."

"Tecnicamente-" disse Theodore ma venne rapidamente interrotto dallo sguardo penetrante di Draco, "Va bene allora, ma andremo che ti piaccia o no, quindi o vieni con noi o puoi restartene qui e esserne arrabbiato."

"Nott-" ringhiò Draco, ma le dita di Amelie intrecciate con le sue gli fecero perdere la concentrazione su Theodore. Abbassò lo sguardo sulle loro mani intrecciate prima di guardarla di nuovo - i suoi occhi caddero sul suo naso rosso, e tutte le questioni del mondo svanirono.

Non aveva mai visto qualcosa di così semplice come un naso arrossato, essere così bello.

"Vieni con noi, Draco, per favore?" Amelie sorrise, la sua mano strinse più forte la sua, "Sarà divertente. Lo prometto."

Era ancora esitante, ma sapeva che non riusciva a resistere davanti al suo sorriso e specialmente non quando si trattava delle sue guance arrossate e del suo naso colorato.

"Bene-"

Amelie non lasciò la mano di Draco. Lo tenne vicino mentre camminavano per le strade di Londra con Theodore che barcollava dietro di loro.

La neve deposta dalle nuvole sulle strade affollate, e gli occhi di Amelie guizzavano ovunque - Amelie non era stata fuori per mesi, non da quando era ritornata a scuola dopo l'estate, e per lei - sembrava una vita fa.

"Ecco," disse Amelie, indicando la finestra di un negozio, "Voglio-"

"Ci sono solo cose per...bambini, là dentro, Amelie, perché vorresti-" disse Draco, fissando la ragazza desiderosa, prima che potesse finire la frase, Amelie stava già entrando.

"Ma che cazzo-" borbottò Draco mentre Theodore posava una mano sulla sua spalla, dandogli una stretta.

"C'è qualcosa che dovresti sapere, Malfoy." Theodore sorrise mentre entrambi guardavano Amelie attraverso il vetro, "É incredibilmente testarda."

Draco roteò semplicemente gli occhi, scrollando via la mano di Theodore, "L'avevo notato." mormorò mentre entravano nel negozio dopo di lei.

Le dita di Amelie tracciarono tutti i giocattoli e i vestiti di color pastello. Voleva comprare tutto - desiderava viziare a un punto illimitato la futura figlia di Pansy.