Come si inizia un discorso, aiuto...
BEH, andrò dritto al punto: questa è una TRADUZIONE, non è una storia ideata da me, ho soltanto avuto il permesso dell'autrice per poterla estendere anche ai fan dei Malandrini (e della Jegulus) italiani.
Non appena l'ho letta, non ho potuto fare a meno di adorarla, penso sia una delle storie più belle in cui sia mai incappato, e ovviamente DOVEVO tradurla. Sono ben consapevole che, probabilmente, molti l'avranno già letta in lingua originale, magari con l'aiuto del traduttore, però c'è da dire che quest'ultimo fa abbastanza pena, storpia la maggior parte delle cose. Quindi lo sconsiglio.Non aggiungo altro, a questo punto. Spero non ci saranno errori, ma nel caso doveste notarne, non fatevi alcun problema a commentare !!
Storia originale: "Whatever happened to the young, young lovers" su Ao3.
Autrice: georgia_sk
STAI LEGGENDO
Whatever happened to the young, young lovers; TRADUZIONE.
FanficRegulus Black, presunto morto per oltre due anni, si presenta ad una riunione dell'Ordine della Fenice con sei horcrux distrutti e il cadavere di Voldemort. Come va avanti il mondo magico dopo la brusca fine della guerra? E come fa Regulus a fare i...