Whatever happened to the young, young lovers; TRADUZIONE.

Capitolo 25: Capitolo 24: Marzo 1981 - Aprile 1981

Marzo – Aprile 1981

Sirius sente la mancanza di James, e non averlo al suo fianco gli fa sentire che gli manca una parte di sé.

Quest'ultima settimana e mezza, è stata la più lunga che ha trascorso senza vederlo, da quando aveva quindici anni e viveva ancora a Grimmauld Place, ma anche durante le vacanze estive, quando sua madre gli proibì di uscire di casa e di frequentare traditori del sangue, lui continuava comunque a sgattaiolare fuori. La gioia e la felicità di vedere James, valevano sempre la maledizione cruciatus che riceveva quando inevitabilmente veniva catturato.

James è il buono nella loro amicizia; Sirius è un Black, è stato contaminato per tutta la vita, e per quanto cerchi di combatterlo, ci sono ancora parti di sé che non riesce a rimuovere, manierismi dei suoi genitori che non è riuscito a disimparare e lo odia, lo odia, lo odia, ma vive comunque con esso.

Sirius è abituato ad essere cattivo, punito, ignorato e trascurato, ma James non lo è. James non ci è abituato, James non avrebbe nemmeno dovuto esserne esposto, ma ora grazie ad Albus Silente, lo è stato. L'uomo che entrambi hanno seguito devotamente negli ultimi dieci anni, ha reso James un bersaglio, lo ha usato per punire gli altri, ed è stato usato come leva contro Sirius nella guerra che non sapeva nemmeno di combattere.

Qualcosa sta succedendo tra Silente e Regulus, Sirius lo sa anche se non sa bene cosa sia, ma ne sa abbastanza da voler strozzare entrambi.

Vuole uccidere Silente per essere un imbroglione, un bugiardo, e per aver costruito la sua fiducia, più e più volte, anno dopo anno, guadagnandosi l'incrollabile lealtà di Sirius, solo in modo da poterla usare contro di lui quando sarà il momento giusto. Se fosse solo Sirius ad essere ferito da questo, non gli dispiacerebbe tanto, ma sono James e Lily e il bambino, e qualsiasi relazione Regulus abbia con tutta questa situazione, che Sirius ancora non capisce, ma sa che è importante. Regulus è stato rintanato in biblioteca per la maggior parte della settimana con un malumore che Sirius non ha mai visto su di lui, i suoi sbalzi d'umore sono più instabili che mai, ed è pungente, lunatico e violento per qualche motivo legato a James.

Sirius vuole uccidere Silente per aver ferito James, che è buono e puro e tutto ciò che Sirius non è, non importa quanto male possa essere. Vuole essere buono, leggero e puro come James, ma il suo cognome tinge il suo sangue sempre più scuro ad ogni battito del suo cuore.

Ucciderà Silente, che ha ignorato suo fratello che gli aveva chiesto aiuto.

Silente che lasciò Regulus a morire cercando di lasciare Grimmauld Place o di uccidersi rimanendo.

Silente che ha deciso che Voldemort non era abbastanza cattivo e ora vuole anche Regulus, ma Sirius sarà dannato se lo lascerà accadere.

No, farà uscire James e Lily da quella prigione dimenticata da Dio, li terrà al sicuro, e metterà fine a questa guerra in modo che suo fratello ne rimanga fuori.

Gli manca James con tutto quello che ha, lo ama con tutto ciò che è; è suo fratello in tutto tranne che nel sangue, ma Regulus è il suo fratellino che ha cresciuto e il cui intero scopo nella vita era quello di proteggerlo.