Whatever happened to the young, young lovers; TRADUZIONE.

Capitolo 19: Capitolo 18: Dicembre 1980 - Marzo 1981

NOTE AUTRICE:

Questo capitolo è lungo all'incirca come gli ultimi 3 sommati insieme, quindi almeno sto recuperando !!

Spero vi piaccia, l'unica parte con angst in esso si risolve all'istante, il che è molto fuori dal personaggio per me, quindi lo definirei quasi uno dei capitoli più soft della storia, quindi goditevi la pausa dal *dramma*.

----------------------------------------------------------------------------

Dicembre 1980 – Marzo 1981

Sono passati tre giorni da quando Regulus ha detto a James di lasciarlo in pace e ha rovinato la loro relazione in modo spettacolare.

Sì, Regulus sa che è stato lui a dire letteralmente a James di "andare a fanculo fuori dalla sua vita", ma non si era reso conto che si era quasi affezionato ai continui tentativi di James di parlargli e non rinunciare a lui, e di renderlo felice fino a quando non se ne fosse andato.

E così è stato.

Tutto ciò che ruotava intorno a James, tranne i sentimenti di Regulus per lui, è completamente scomparso, e Regulus se ne rende conto quando si sveglia una mattina e non può fare a meno di borbottare sardonicamente: "buon fottuto Natale".

Non sa quali siano i piani per oggi, semplicemente perché ha attaccato Sirius ogni volta che cerca di dirglielo, che ha subito il peso del dolore/frustrazione/rabbia di Regulus per l'intera situazione con James Potter, e perché Evan e Barty non sanno nulla, e Regulus si chiede se Sirius stia cercando di lasciarli fuori di proposito.

Scommette che James si sarebbe assicurato di averli invitati, però, e un dolore acuto si attorciglia attraverso il suo intestino, mentre si chiede se James inviterebbe ancora anche lui.

Lo spera, ma ne dubita. Ha trascorso gli ultimi quattro Natali da solo e non si aspetta molto nemmeno da questo.

No, è una bugia. Si aspetta che Sirius arrivi quando vuole, probabilmente con un regalo e costante tormento per farlo scendere al piano di sotto e fare qualsiasi tradizione festiva che ha fatto con i Potter e la sua nuova famiglia, la quale non ha mai invitato Regulus a partecipare.

Anche Evan e Barty verranno a molestarlo ad un certo punto, come fanno ogni giorno, e rimarranno tutto il tempo che vogliono, indipendentemente dal fatto che Regulus lo voglia o meno.

E James non lo farà, e Regulus tornerà a stare da solo.

Di nuovo.

Sono appena passate le 06:00 del mattino, quando Regulus sente voci eccitate provenire dal fondo del corridoio. Ci sono porte che sbattono, voci che strillano e suoni di carta che viene strappata, così Regulus sbatte il cuscino sopra la testa, si raggomitola in una palla e finge di non essere solo.

Non molto tempo dopo, però, un caratteristico bussare alla porta suona, e Regulus non ha nemmeno il tempo di borbottare un tranquillo "entra" prima che Sirius entri nella stanza e salti sull'estremità del letto urlando: "buon Natale, Reggie!!".