Back to you ~Volkacio~

Capítulo 19

一¿Qué cojones significa esto, Volkov?

Estábamos en el despacho de Conway, él estaba de pie al lado de su escritorio y me miraba con los brazos cruzados, se había quitado las gafas para que pudiera notar lo enfadado que estaba, como si realmente me importara una mierda.

一Hice lo que tenía que hacer 一respondí cruzándome también de brazos y él rio.

一¿Amenazar a un agente y suspenderlo de sueldo sin consultarlo antes conmigo es lo que tenías que hacer? 一dijo Conway y yo solté una pequeña risa entre dientes.

一No sabía que tenía que pedir permiso para sancionar a un agente, se supone que soy comisario y puedo hacerlo.

一Puedes hacerlo pero no estabas siendo imparcial en esa discusión porque se trataba de Horacio. 一Abrí la boca sorprendido por sus palabras y bufé, negando con la cabeza.

一¿En serio, Conway? Dime una vez en la que tú hayas sido imparcial desde que estás en el cargo, deberías felicitarme porque me contuve de no partirle la nariz allí mismo, algo que tu no puedes decir que puedas controlar 一dije, defendiéndome, refiriéndome a todas esas veces que Conway no había dudado en golpear a un agente con la porra sin siquiera pensarlo, no me podía creer que él me estuviera dando esta charla cuando él era mucho peor que yo.

一¿Puedes dejar de ser un maldito gilipollas por una vez desde que murió Torrente?

一¿Puedes dejar tu tocarme la polla? ¡Es lo único que haces desde que murió Torrente! No te gusta que te plante cara, ¿es eso? 一Él puso los ojos en blanco y negó con la cabeza.

一¡No me gusta, no, eres un tocapelotas de primera! 一gritó y yo apreté los puños, ahí estaba, el verdadero Conway.

一¡Pues así va a seguir siendo! No pienso dejar que un agente haga un comentario homófobo y mucho menos que alguien le diga a Horacio que es mi perra, ¿entiendes eso?

Él suspiró y se pasó la mano por la nuca, como si estuviera pensando en que decir, fue hasta el escritorio y agarró el paquete de tabaco, encendiéndose uno antes de volver a hablar, yo solo lo miraba seriamente manteniendo la misma postura.

一Mira, Volkov, entiendo que Brown fue un capullo y que se pasó con Horacio, ¿vale? también sé que si no hubieras estado de servicio seguramente le hubieras pegado allí mismo pero ahora sí que parece que Horacio es tu perra, Horacio no necesitaba que tu lo defendieras.

一¿Y qué cojones querías que hiciera, Conway? Sabes bien lo que hubiera pasado si no intervenía, Horacio y Gustabo jamás, y repito, jamás, han tenido problemas en dar el primer golpe y tanto tú como yo lo sabemos.

一¡Pues haberlo dejado! 一dijo él sin más y yo lo miré sorprendido.

一No iba a dejar que Horacio se llevara una medida disciplinaria cuando ese cabrón lo llamó mi perra, Conway, por dios, le dijo que me estaba chupando la polla para ascender.

Conway se quedó en silencio, dando otra larga calada a su cigarro y después otra, comencé a mover la pierna, sintiendo que me impacientaba, al final, después de unos segundos suspiró y asintió.

一Está bien, tenías motivos para darle a Brown una medida disciplinaria y por esta vez no tendrás consecuencias pero Volkov, la próxima vez ven a verme.

Asentí, realmente no estaba de acuerdo con él pero podía entender a lo que se refería, así que por una vez le di la razón.

一Esta bien, ahora vete a hablar mierda de mí con los mecánicos 一dijo moviendo la mano en señal de que me fuera, yo sonreí y me fui sin decir nada más.