Ты прекрасна, когда улыбаешься(перевод)

Глава 14

Фанаты наконец ушли. Тун Яо чувствовала себя как будто выжила в катастрофе. Глядя на спины возбужденных фанатов, она вытянула шею и вздохнула:

— Будет ли у меня так много поклонников позже? Будут ли они любить меня, ждать и хотеть сфотографироваться со мною?

Лу Сичэн взглянул на нее и легко сказал:

— Будет, если сыграешь серьезно.

Тун Яо:

— Ах, действительно.

Хм, на самом деле Брат Чэн не был плохим человеком. По крайней мере, он знал, как поддерживать новичков.

— Если ты не будешь играть хорошо, тогда найдутся тысячи людей, которые станут ненавидеть тебя, проклинать и желать, чтобы ты захлебнулась, когда в следующий раз будешь пить воду. Которые не могут дождаться, чтобы сжечь тебя на костре.

«...»

— Старайся изо всех сил.

— Но тебя никто не ругает.

Лу Сичэн приподнял уголки губ, как будто Тун Яо говорила ерунду:

— Потому что я силен. В киберспорте быть слабым — это первородный грех.

— Так верно. Спасибо, что преподал мне урок, — поблагодарила Тун Яо.

— Да не за что, — ответил Лу Сичэн.

Наконец они прибыли в отдел предметов домашнего обихода. Девушка шла спереди с корзиной на руке, кладя вещи, которые ей были нужны. Лу Сичэн шел за ней и выглядел скучающим. Он брал что-то время от времени, вертел в руках, прежде чем положить на место.

Тун Яо внезапно остановилась перед кучей домашней обуви. Она смотрела на пару пушистых туфель. Это была пара тапок с мягкой подошвой и двумя помпонами сверху. Девушка сняла образец обуви и почувствовала тепло от них. Она думала, что их будет идеально носить зимой, ведь пол на базе ZGDX был керамическим...

Тун Яо положила обратно образец и начала выбирать цвет, который ей понравится.

Лучше взять голубые или розовые? На самом деле белые были симпатичными, просто быстро пачкаются.

Девушка не могла принять решение. Наконец, она взяла синие и розовые, чтобы показать Лу Сичэну:

— Брат Чэн, какие лучше?

Лу Сичэн бросил назад плюшевую шапку, услышав ее. Он повернулся, чтобы взглянуть: