Avatar Los gemelos de fuego

Capitulo 17

Sobre el Bisonte volador, Aang le preguntó a Toph adónde iban y ella respondió. "Al mismo bosque de la última vez". Cuando Aang estuvo más tranquilo, habló con Toph.

- Te quise preguntar. ¿Por qué estabas tan molesto en aquel entonces?

- Eres un monje y no lo entenderás.

- ¿Qué?

- Mira, escuchaste lo que pasó, ¿verdad?

- Sí, ella tiene que ir por todos esos problemas por culpa del Señor del Fuego.

- Equivocado. Si fuera sólo por el Señor del Fuego, podría haber ido a cualquier aldea terrestre como refugiada, como lo hicieron cientos de personas. ¿Pero qué hizo ella? Buscó a otro hombre y decidió que ese hombre era más importante que el recuerdo de sus hijos.

- Todas las personas necesitan encontrar su propia felicidad.

- Mira, te dije que no lo entenderás. Los monjes no tienen un concepto de familia.

- Pensé que eras tú quien ama la libertad.

- Eso no significa que no ame a mi familia. O que quisiera olvidarme de ellos. Eran padres sobreprotectores, e incluso cuando estaba contigo divirtiéndote o peleando en la guerra, nunca me olvidaba de mis padres.

Aang se quedó en silencio. Se volvió reflexivo, no fue criado en el sistema de crianza de padre y madre ya que los Maestros Aire fueron criados todos juntos y la idea de los padres no se implementó realmente. Aang no sabe ni recuerda quiénes fueron sus padres, y eso nunca ha sido un problema para él, ya que así fue como se criaron los maestros aire.

Después de llegar al bosque, Toph le pidió a Aang que se quedara allí ya que ella regresaría más tarde. Aang decidió ir al río cercano y meditar allí. Después de una hora, escuchó que Toph había regresado, así que se levantó y abrió los ojos, solo para sorprenderse al ver que detrás de Toph estaban Azula y Goku. Aang adoptó una postura de lucha y dijo: "Dejé a Toph para irse". Toph atacó a Aang y lo hizo caer, luego le dijo al Avatar.

- No están aquí para atacarte. Están aquí porque necesitas ayudarlos.

- ¿Qué? ¿Por qué debería ayudarlos?

- Porque son ellos los que me dan la información del paradero de Zu... de Ursa.

- ¿Ellos?

- ¿Quién más sabría sobre esto?

- Además, dame tu palabra como Avatar de que me darás este favor.

Después de que Aang estuvo seguro de que no iba a ser atacado por los gemelos de Fuego, bajó su defensa. Reflexionó un poco y luego preguntó:

- ¿Qué tipo de favor necesitas?

- Estamos buscando a nuestro padre.

- ¿No estaba él contigo?

- Desapareció hace unos meses.

- ¿Y cómo esperas que te ayude?

- Llévanos al mundo de los espíritus.

- ¿Qué? ¿Sabe usted lo que está hablando? Sabes que no hay forma de entrar allí. Incluso es difícil para mí como Avatar ir allí, y mucho menos llevar a otras personas. Además, pensando que podría llevarte allí, ¿por qué crees que estaría él allí?

- En los polos norte y sur hay portales al mundo de los espíritus. Sólo el Avatar puede abrir y cerrar los portales. Y si después de ir allí no lo encontramos, estará bien.

Aang pensó por un momento. Entonces Toph dijo:

- ¿Querías saber sobre familias? Pues también podrás ver a la otra parte de la misma familia.