Burnt Down To Ashes | Twice FF | TRADUCCIÓN

20 de marzo de 2020 - día 33 (parte 8)

––––––––––

Mirando lo que quedaba de su brazo derecho, Felix no sintió nada.

Sabía que era una mala señal, pero no se atrevía a darle importancia. Había algo de confusión, para ser justos, y una vaga sensación de presentimiento; pero la mayor parte de su mente estaba completamente envuelta en un cálido manto de entumecimiento.

Sabía dónde estaba. Sabía que estaba de pie. Reconocía a la gente que le rodeaba.

Sin embargo, ni un solo pensamiento coherente parecía poder formarse. El dolor ya no era un problema, ya nada era un problema, para ser justos; era más parecido a una planta que a un humano.

Sabía que su mente estaba cambiando. Podía entender las implicaciones, y se preguntó si los últimos momentos de Chan se habían sentido igual; aun así, no quedaba tristeza que acompañara su recuerdo.

Felix se regodeó en aquella perezosa sensación de satisfacción, balanceándose de un lado a otro mientras su cuerpo se rendía lentamente. Los primeros síntomas de un fuerte dolor de cabeza empezaron a aparecer, casuales y discretos, mientras el charco de sangre bajo sus pies aumentaba de tamaño.

Luego un disparo. Alguien gritando.

Miró hacia arriba y vio a una Jeongyeon herida cayendo en picado varios metros hasta el suelo, mientras Jisung luchaba con un desconocido por su rifle en lo alto de una plataforma.

El estadio se contorsionó y retorció alrededor de Felix, mientras los últimos restos de su mente sana le indicaban que debía estar asustado. Parpadeó varias veces y se giró hacia Chaeyoung, que estaba justo detrás de él. Ella no miraba hacia arriba, ni siquiera hacia abajo, donde el cuerpo inerte de Jeongyeon yacía inmóvil en una esquina.

Felix no se dio cuenta de lo que estaba pasando, no inmediatamente. Al principio, pensó que Chaeyoung le estaba apuntando.

Lo aceptó, del mismo modo que uno aceptaría que el vendedor de una tienda le dijera que la camiseta que quiere no está disponible en su color favorito; nadie tiene la culpa, ¿verdad? Es lo que hay.

Pero el golpe de Chaeyoung se dirigió a otra parte, y fue entonces cuando Felix por fin se dio cuenta del hombre que estaba a su lado. Estaba sosteniendo un arma. Y estaba apuntando a la chica.

Eso tenía sentido. Jeongyeon ya no estaba en lo alto amenazando con dispararles; era su oportunidad, y la estaban aprovechando al máximo. De nuevo, perfectamente aceptable.

Sin embargo, no se dio cuenta de que la alta figura de Hyunwoo se abalanzaba sobre la segunda pistola del lugar, la que se le había caído minutos antes. Que casualmente estaba a diez centímetros de los pies de Felix.

Fue rápido, de verdad.

Y eso fue lo que consiguió, al final.

Porque si Chaeyoung había conseguido interceptar al hombre armado y cortarle la mano antes de que pudiera dispararle, Felix no tenía ninguna posibilidad.

Intentó agacharse y recoger el arma, pero su brazo derecho ya no estaba allí. Simplemente se había olvidado de él, solo fue capaz de mirar el cañón del arma de Hyunwoo con ojos brillantes y enrojecidos, antes de que un agujero del tamaño de una moneda de diez centavos se abriera en medio de su pecho y cayera al suelo.

La pista era un borrón, girando y fundiéndose en sí misma. El suelo también se fundió con la sangre que se acumulaba bajo él.

Sin embargo, todo iba bien.

Todo perfectamente aceptable.

Felix cerró los ojos y solo una cosa permaneció realmente intacta dentro de su mente que se derrumbaba: El rostro de Chan flotaba entre nubes de humo y formas indistinguibles, sonriéndole.