Wildfire (Turkish Translation)

Part 1

New York, ABD.

Cumartesi, sabah.

Harry, Condominium Penthouse evindeydi. Bu evi New York şehrinin finans merkezinde bulunuyordu. Coromandel şirketinin CEO'su şu an yeni bir kızla yan yana uyumaktaydı. 

CEO:  Bir şirketin yönetim kurulundan aldığı hedefi gerçekleştirmek için strateji oluşturup uygulayanı; şirketin bugününü yönetirken yarınını da planlayan ve yönetim kuruluna hesap veren kişidir. CEO, "yöneticilerin yöneticisidir". 

O pazartesi-cumaya kadar tüm zamanını şirketine vererek çalışmıştı. COROMANDEL Kampanyaların grubu: Dünyanın en büyük ve en etkili şirketi. 2 yaştaki çocuklardan başlayarak HERKES Coromandel'i biliyordu ve onun CEO'su olan, Harry Styles. 

Hafta sonlarını, kendini kadınlar, içme, sosyalleşme ile ilgilendiriyordu Onun kapalı tadını eğlendirecek şeyler yaparak kısacası işyerinde hissettiği stresi unutarak geçiriyordu. 

Huzur içinde olduğu sabah erkenden telefonu çaldı ve onu iyice rahatsız ederek uyandırdı. Sabah erkenden uyandırılmaktan nefret ederdi, çünkü o zaman bu tüm gün boyunca mutsuz ve her şeye karşı kızgın olacağı bir gün demek oluyordu. Ondan onu tanıyan insanlar sabah aramayı ve gününü bozmayı istemezlerdi. Eğer öyle bir haraket yapsaydılar neler olacaklarını gayet iyi biliyorlardı. Sinirlice gözlerini açarak telefonuna cevap verdi: 

Harry: Merhaba! NİYE SİKTİĞİMİN HERİFİ BANA SABAH ERKEN ARIYORSUN!..?

Harry sesi izin verdiği kadar telefona bağırmıştı.

PRESİDENT STYLES: Deden ile böyle konuşmayı kim izin verdi?

Harry bir an olduğu yerde dondu. Dedesinin ani araması tarafından şaşırmıştı. Dedesi genellikle onu sabahın erken saatlerinde böyle aramazdı. Normalde ofiste konuşurlardı ama dedesi onu hiçbir şey için rahatsız etmezdi. Önemli bir şey olabileceğini düşündü. Önceki haftadan beri dedesi hayatı hakkında bir konuşma yapmak istediğini söylemişti. 

Harry: Dede?.....Öhöm...Çok..çoook özür dilerim. Sabahın bu erken saatinde bana kim arayacağına dair fikrim yoktu. 

Yanında ki kız haraketlenip, esnemişti. İşaret parmağı ile haraket ederek susması gerektiğini gösterdi. Dedesinin yanındaki kızdan haberi olmasının gereği yoktu. Yinede dedesi onun "hayat döngüsünden" haberi var gibi duruyordu. 

PRESİDENT STYLES: Yanındaki kız kim? Nereden çekip getirdin?

HARRY: Ah, lütfen Dede! Senden telefon konuşması ile ders almak istemiyorum! Yorgunum, biliyorsun. Kapatsan olur mu? Daha şimdi Amerika'daki multi dolarlık şirket ile anlaşma imzaladım. 

PRESİDENT STYLES: Senin son satın aldığın ve imzaladığın işler umrumda değil! Seni yarın Londra'da görmek istiyorum! Konuşacaklarımız var.

HARRY: Yapamam! Ulaştırma Bakanı ile bu pazartesi önemli bir görüşmem olacak ve bunun senin konuşmandan daha önemli olduğunu düşünüyorum. 

PRESİDENT STYLES: O zaman iptal et! Benim ki daha ön planda ve bu düşündüğünden daha da önemli. Görüşürüz! 

Harry'nin dedesi cevabı almadan telefonu yüzüne kapatmıştı.

HARRY: Dede! Heey?...Merhaba!.......beni dinlermisin?...!

Harry telefonunu kenara koyarak sakinleşmeye çalıştı. Arkasındaki kız onun boynuna öpücük kondurarak sakinleştirmeye çalıştı.

HARRY: Ne sikiyim yaptığını düşünüyorsun!  

SARA: Sakinleş, seni rahatlatacak bir şey biliyorum. Bunu şimdi yapabiliriz.

Sara elleriyle Harry'yi sardı. Ama o sadece onu kendisinden itti.

HARRY: Haraketlerin beni güldürüyor! Kim sikiyim sana servisine ihtiyaç duyduğumu söyledi!...? Senin daha iyi anlaman için, dün olanlar sadece DÜN içindi yani benim fiziksel isteklerim için. Sana artık ihtiyacım yok!

SARA: Dur! NE?

HARRY: Beni duydun dimi? Sana artık ihtiyacım yok! Benim için, sadece bir kız ile olmak imkansız. Dün gece olanlar için kendini özel hissedebilirsin, ama ben hiç öyle düşünmüyorum. Bir kere daha senle yatmak istemiyorum. Bir şansın vardı o da olup bitti. Çekilebilirsin!

Kız Harry'ye çok büyük bir acıyla baktı. Eşyalarını giydi ve ona sinir dolu ifadeyle baktıktan sonra kapıyı açıp gitti. Harry sadece ifadesiz ve soğukkanlı bir şekilde bakıyordu. Dedesi ile olan konuşmayı düşünüyordu. 

Harry istediği her şeyi yapıyordu. Ailesi uçak kazası sonucunda öldükten sonra sadece dedesi ona bakıyordu ve o onun ailesi olmuştu. Ona her şeyi vererek ondan çok şımarık birini yarattı. Dedesi ona çok sevgi ve bakım vermişti. Ama tüm sıkıntılara sorun olan buydu, onun para, güç ve egoluğunu besleyerek yetiştirmiş oluyordu. Eğer para ve Coromandel olmasaydı, Harry çoktan hapiste tutuklanmıştı. Harry'yi Coromandel şirketinin halefi olarak yapan da dedesiydi zaten. Dedesinin ona yaptığı tüm iyilikleri düşündükten sonra Harry, Sekreter Jung'ı aramaya karar verip odasına gelmesini istedi.

Sekreter Jung: Günaydınlar Mister Styles. Bana aramanızın sebebi nedir?

Harry: Sekreter Jung, ilerideki görüşmemi iptal et, önemli olduğunu biliyorum. Ama dedem ile görüşmek zorundayım. Sadece bu görüşmeyi boş bir zamana ayarla. Bir de özel uçağımın yarın öğleden sonra hazır olmasını istiyorum. Londra'ya gidiyoruz.

Harry banyoya duş almaya gittiği zaman, Sekreter Jung etrafına bakınmaya başladı. 

Sekreter Jung Harry'yi daha o çok genç yaşlarındayken tanıyordu. Onun iş etkinlikleri ve özel hayatı hakkında her şeyi biliyordu. Harry onun oğlu gibiydi. Onun oyuncu(playboy işte -,-) olduğunu ve onun model,aktris, laik kadınlarla yattığını bilmekteydi. Her kadın onunla birlikte olmayı ve yatmayı isterdi, o da diyelim onları mutlu etmeyi seviyordu.  Kadınlar kullanılmış eşyalar gibi yanına geliyordu ve onun tek yapacağı şey, seçmekti. Sekreter Jung odada geziniyordu ve yatağın yeni bir kadının parfümü ile koktuğunu fakretti. Harry'nin aktif biri olduğunu ve fiziksel istekleri için koştuğunu biliyordu. Onun hobileri iş,seks ve sporlardı. Telefonundan odanın temizliğini yapmak için birinin çağırlmasını istedi. Yatağın diğer tarafına baktığı zaman kullanılmış prezervatif gördü. Onun işlerinden biri kanıt olacak her türlü şeylerin temizliğini yaptırtmaktı. Normal bir görevliyi bu odaya sokamazdı. 

 Harry fazlasıyla özel biriydi ve Jung onun çeşitli etkinliklerinin dışarıya sızmasını istemezdi. Bu yüzden onları mümkün olduğunca yaptığı pisliklerini saklardı. Kadınların etrafında dönmesi fakat konu iş olunca ciddi olmasına rağmen, onun dokunduğu her şey hayatının bir parçası oluyor ve ona geri dönüyor. İlk milyarını 20 yaşında acımasız ve kurnaz biri olarak kazandı. Şu an 25 yaşında, dedesi 2 sene önce emekli olduktan sonra Amerika ve Asya'nın en iyisi olan Coromandel Kampanya Şirketinin başkanı. 25 yaşında çok zengin, güçlü, etkili ve başarılı. Konu para olunca en iyisidir fakat en iyi olduğu diğer şey ise seks yaptığı zamanlardır. 

Harry çok sert iş adamıdır. President Styles'in aramasının sebebi fakkında fikirleri bulunuyordu. Muhtemelen hayır diyerek New York'a geri dönecekti. Hiçkimse onun istemediği bir şeyi yaptıramazdı.

--------------------------------------------------------