Wildfire (Turkish Translation)

Part 19-----2

Taylor onları nazikçe karşıladı. Onların Harry'den farklı olduklarını düşünüyordu. Çünkü ellerini sıkıştırdıkları an, onların kendisini olduğu gibi olarak kabul ettiklerini hissetti.

President Styles: Eve geçmemiz gerektiğini düşünüyorum. Ve siz ikiniz....size anlatmak istediğim bir konu var, ondan ilk önce kütüphaneye gidelim.

Taylor: Büyük baba, ben gidip üzerimi değiştireceğim. Sizleri bu halde ağırlamanın doğru olacağını düşünmüyorum.

Zayn: Ah, hayır! İyisin. Hiçbir zaman bir kadının bahçivan giysilerinde bu kadar seksi gözükebileceğini düşünmemiştik.

Taylor gülümsedi ve yanakları hafif pembe rengini aldı.

Taylor: Beni utandırıyorsun, Zayn. Peki, ben gidiyorum.

President Styles: Allison, aşçımızı öğle yemeğini hazırlamasını ister misin? İkisi öğle yemeğine kalacak ve hayır cevabını kabul etmiyorum.

İkisi de kabul etti. Harry'nin dedesini tanıyorlardı. -Bu tarz konularda çok ısrarcı olurdu.

Kütüphaneye girdiler, Taylor ise duş almak için odasına gitti.

President Styles onlara baktı. Niall ve Zayn'i kendi Harry'si gibi seviyordu. Sonra konuşmaya başladı ve onlara arama sebebini anlattı. President Styles onları küçük yaşlarından beri tanıyordu. Harry'nin arkadaşları olduklarını iyi günde ve kötü günde daima onun tarafında olduklarını biliyordu. Her olayda sürekli birlikteydiler. Eski zamanlarda yasadışı araba yarışı yaptıkları günü hatırladı.  Bu hatayı çözmek için neler yaptığını düşündü. Basının bu haberleri duymasına izin veremezdi. Eğer öğrenirse kesinlikle bu olay işlerini ve giderlerini etkileyecekti. Harry'nin arkadaşlarının aileleri, kendilerine de yakındı. Yetişkin oldukları zaman haraketleri ile sorumlu olmaya başlamışlardı, fakat o zamandan beri değişmeyen tek şey vardı. Tam bir kadın avcılarıydılar. 

President Styles: Zayn, Niall...İkinizi de torunlarım olarak gördüğümü biliyorsunuz. Eğer sizi bu kadar iyi tanımasaydım, bunu sizden istemezdim. Bu cuma Allison'a eşlik etmenizi istiyorum. İnauguration Balosuna katılacak. Ona eşlik edemem, çünkü gece vakti artritim kendini göstermeye başlıyor özellikle soğuk havada. Ve Harry'nin şu an onu eşlik etmesi için fazlasıyla meşgul olduğunu biliyorsunuz. 

Zayn ve Niall President Styles'ın bunu neden istediğini merak ediyorlardı. Ama endişelenmek için bir sebep olmadığını düşündüler. Birbirine baktılar. 

President Styles: Bu iyiliği benim için yapar mısınız? 


Niall: Hayır demek için hiç bir sorun görmüyoruz, büyük baba. Dileğini yerine getirmek bizim için bir zevktir. 

Niall President Styles'a hafifçe gülümsedi. 

Zayn: Harry'nin bundan haberi var mı? Ve Allison'ın?

President Styles: Allison daha bilmiyor. Evde oturmayı çok seviyor. Dışarıya da nadiren çıkar, fakat bunu ona en yakın zamanda mutlaka anlatacağım. Harry hakkında ise, Harry'ye bunu anlatmayacaksınız, size güvenebilir miyim? 

Zayn ve Niall evet anlamında kafasını salladılar. 

President Styles: Peki, ikinize de çok teşekkür ederim. Sadece, onu saat yedi gibi alın. Peki, yemek odasına gidelim belki öğle yemeği hazırdır. 

Hepsi birlikte yemeklerini yemek için yemek odasına gittiler. Taylor'ın hizmetçilere yemeği hazırlamak için yardım ettiğini gördüler. Üzerinde basit şort ve beyaz tişört vardı. Makyajsız daha güzel gözüktüğünü düşündüler. Lise öğrencisi gibi gözüküyordu, çok canlı ve genç. Masanın hazırlığı bittiği zaman, öğle yemeklerini yemek için oturdular. Yemeğin tadını çıkardıkları sırada sağlam konuşma yaptılar. Zayn ve Niall, Harry'nin dedesi ile Allison arasındaki yakınlığı fark ettiler. Gerçekten kendi kız-torunuymuş gibi davranacak kadar yakın davranacağını hiç düşünmemişlerdi. Onun eğlenceli biri olduğunu düşündüler. Neden bu mükemmel özelliklere sahip olduğuna rağmen Harry'nin onu küçümsediğini anlayamıyorlardı. Dünyadaki her erkek için en kusursuz eşti. 

President Styles: Zayn,Niall, diğer seferde golf oynacağınız zaman bana haber verin. Allison'ın size katılmasını istiyorum. 

Taylor: Büyük baba, golf oynamayı bilmiyorum. 

President Styles: Allison, çok mütevazisin. Seninle sayısız kere oynadım ve çok iyiydin. Bana bu ikisiyle oynamak istemediğini söyleme. Merak etme, onlar zararsızlar. Kocandan korkuyorlar. 

Üçü gülmeye başladılar. Taylor ise büyük bir hata yaptığını anladı. Kardeşinin golf oynamayı bildiğini ve önceden President Styles ile oynadığını bilmiyordu. Öğle yemeği sona erdi ve ikisi vedalaşarak gittiler. 

Taylor ve President Styles yemekhaneden çıkmaktaydılar. 

President Styles: Allison, cuma günü olacak Inauguration Balosuna katılacaksın. Zayn ve Niall'a sana eşlik etmelerini istedim. 

President Styles mutlulukla açıkladı. Taylor ise ona cevap verecek sözleri düşünüyordu. Partileri ve insanlarla sohbet etmeyi sevmezdi. Partilerde ne yapacağını bilmiyordu, özellikle insanların her tarafta olduğu Inauguration Balosu gibi partiler. Üstelik, daha yeni Zayn ve Niall ile yeni tanışmıştı. 

Taylor: Büyük baba, gitmek zorunda mıyım? 

Tereddütlü ve emin bir sesle söyledi. 

President Styles: Benim yerime gitmen gerekiyor. Çünkü bildiğin üzere kocan ortalıkta yok. Herneyse, sana elbise almak için gidiyoruz. Bu sefer hayır demene izin vermiyorum. 

President Styles kesin bir şekilde dedi. Taylor kabul etmemek için bir seçeneği yoktu. Yarın annesine sade elbise bakmak için kendisine eşlik etmesini isteyecekti. Allison'ın çok eşyası vardı ama çok açıktılar ve onları giymenin rahat olacağını düşünmüyordu, çünkü Harry'nin arkadaşları tarafından eşlik edilecekti. Gösterişli elbise giymek garip olurdu. 

President Styles, kabul ettiğine sevinmişti. Cuma günü Harry bu baloya katılacaktı ve President Styles'ın onun bu gizli kalması istediği Londra'ya dönüşünden haberi vardı. O gece torununa büyük bir sürpriz yapacaktı. Planının bu sefer gerçekleşeceğini umuyordu. Planı hakkında düşündüğü zaman müzipçe gülümsedi. 

"Harry, dünyanın en üstte yer alan kampanyanın CEO'su olabilirsin. Fakat bunu küllerin içinden kuran bendim." President Styles kendi kendine düşündü. 

----------------------------

Çeviriciden: 20. Bölümde ÇOOK BÜYÜK bir gelişme olacak *-* Sevinçle çeviriyorum :D