Wildfire (Turkish Translation)

Part 17

Oda tam bir lüks şeklinde döşenmişti. Halı ise tüm bur dekora uyum sağlıyor ve üzeri tertemizdi. Düşüncelerinden gerçeğe dönmesini President Styles'ın sesi sağladı ve kafasını onun tarafında çevirdi. 

President Styles: Bu senin yeni odan. Bu odayı ikiniz için ayarladım. Hendek geceniz hakkında düşünme zamanınızın olmadığından eminim. Burada yaşayacaksınız. Çünkü ben bunu söyledim. 

President Styles gelecekleri hakkında mutlulukla konuşmuştu. Harry bir cümle bile söylememişti. İstediği gibi hayatını değiştirmesinin ve karışmasının sebebini hayal bile edemiyordu. Ama Harry tek şaşıran kişi değildi, Taylor'da aynı durumdaydı. Kendini President Styles'ın konuşmasından huzursuz hissediyordu. Bunun planları içine girmediğine inanmak istiyordu. Birlikte aynı yatakta kalacaklarını aklından bile geçirmemişti. Onunla aynı odada bile kalmak istemiyordu. Aynı odada kalırlarsa neler olabileceğini bilmiyordu, hem de onun ona davrandığı şekil ile. En nefret ettiği ise kesinlikle onunla konuşma türüydü. 

Harry, Taylor'ın derin nefes alıp vermesini ve yanaklarının renkten renge girmesini fark etmişti. Ondan aldığı yumruğun intikamı hakkında düşününce yüzünde kirli gülüş oluştu. Onunla bu gece tek kalmak istediği yüzünden dedesinin bu fikrini kabul edecekti. Yatağın etrafında dolandı ve sonra üzerine oturdu.

Harry: Dede, bu yatağı beğendim. Çok sağlam ve dayanıklı gözüküyor! Karımla bunu gece uyuma için değil, başka bir şey için kullanacağımızı düşünüyorum. 

Harry sözleriyle Taylor'ı kızdırmış ve sonra ona göz kırpmıştı. 

President Styles kahkaha attığı zaman, Taylor dediklerini sindirmeye çalışmış ve utançtan kızarmıştı. Beynine bu utanç verici, inkar edilemez durumdan çıkmanın yollarını vermesini istiyordu. Ama hiçbir şey onu dünyaya geri dönmesini sağlayamıyordu. Onun bakış yönü yüzüne vuruyordu, onu Harry Styles dünyasına çekmek istiyordu. Tek cevabı ona alaylı bakış atmak olmuştu. 

President Styles: Sanırım ikiniz arasında ki önemli şeyi bölmemek için gitmem gerekiyor. 

President Styles gitmeden önce Taylor'ın elini onun artık Styles ailesinden olduğu belli etmek edercesine tuttu. 

President Styles: Allison, bizim ailemize hoş geldin. Seninle sabah görüşebileceğiz. Bu yaşlı vücudu yatağa götürmek gerek. 

İçtenlik ve sıcak bir gülümseme ile ona söyledi. 

Taylor: Teşekkür ederim, dede. 

Taylor bu tüm yalanlardan dolayı kalbine bir şey vurduğunu hissetti. President Styles ortadaki tüm durumu öğrenseydi kesinlikle ona dolandırıcı derdi.

Kapıyı açmadan önce, President Styles Harry'ye anlamlı bir bakış attı, sonra ise gitti.

Şimdi Harry ve Taylor birbirine bakmaktaydılar. Gözleri görüşmüştü ve ikiside ne durumda olduklarından haberdardı. Aralarındaki gerginlinlik arttı ve birbirine şeytani bakışlar atıyorlardı zafer içindeydiler, ama bu savaş sadece 2 kişi arasında gerçekleşiyordu. Taylor Harry'nin bakışından kendini baygın hissetti. Bakışı çok karanlık ve soğuktu. Dizlerinin hafif titrediğini hissedebiliyordu ve bu olanların sadece bir bakışı yüzünden oluştuğuna inanamıyordu. 

Taylor: Bu haraketlerin neydi? Gerçekten hiç yakıştıramadım. Söyleyeceklerimden nefret ediyorum ama bu bariz ve tiksinçti! Seninle yatacağımı sanma. Hayatımda yapacağım en son şey. Senin yanımda olman bile ruhumu şeytana satmışım gibi hissettiriyor. 

Harry'nin gerçek kişiliği geliyordu. Ona sadece soğuk bir bakış atarak, bu konuyu tartışmada ilgisi olmadığını belirtti. 

Harry: Aynı düşüncedeyim, seninle bir şey yapmaya niyetim  yok. Bu saçmalığa devam etmek istemiyorum.