למרות שאני לא אוהב את זה אני מחנה את האוטו ליד הדירה של ויולט. אני ממש לא אוהב את השכונה הזאת. להשאיר את המכונית היקרה שלי פה ממש מלחיץ אותי.
"אני מצטערת אם מבולגן בדירה" היא אומרת ופותחת את הדלת.
העיניים שלי נפתחות כשאני רואה את הבלאגן. הסלון מלא בציורים, קנבסים, צבע וציוד לציור.
על הספה היו כתמי צבע ומאחורי הטלוויזיה הייתה מונחת תמונה. היא לקחה אותי לחדר שלה ופגשתי עוד בלאגן.
המצעים על המיטה היו מבולגנים והארון היה פתוח וכמה בגדים נפלו ממנו לרצפה. היו כמה כלים לציור בחדר וכמה תמונות תלויות על הקירות. חייכתי כשראיתי שהילדים מבית החולים היו חתומים על הציורים.
על השידה שליד המיטה שלה הייתה תמונה עם כל המשפחה שלה. נחמד שהיא שומרת את זה כל כך קרוב אליה.
"אני הולכת להתקלח. תרגיש בבית." היא אומרת ונעלמת.
אני נאנח ולא יודע מה לעשות. אני מחליט לקחת את הפלאפון ולעבור על מיילים. אני מקווה שלא ייקח לה הרבה זמן.
"פרי, ויולט אני בבית" קול של גבר נשמע.
יצאתי מהחדר של ויולט וראיתי בחור עם שיער שחור. הוא זרק את התיק שלו על הרצפה ואז הסתכל עליי.
"מי אתה?" הוא שאל וניסה להפחיד אותי עם המבט שלו.
"אני הארי סטיילס. אני חבר של ויולט" הצגתי את עצמי.
"אז אתה מר מנכ"ל" הוא אמר ובחן אותי.
"אני מניח שכן" חייכתי.
"זאין מאליק" הוא אמר והושיט את היד שלו.
לחצתי לו את היד וחייכתי. הייתי קצת לחוץ כי ידעתי שזאין חשוב לויולט ורציתי לעשות רושם טוב.
"איפה ויולט?" הוא שאל.
"מתקלחת" הודעתי לו.
"אוקיי. כדאי לך להתמקם פה. לוקח לה שעות להתקלח" הוא צחק. "רוצה בירה?"
"אני נוהג אז לא" אמרתי.
"היפה למטה שלך?" הוא שאל.
"הרנג'ר רובר?" שאלתי.
"כן" הוא אמר.
"כן היא שלי" עניתי.
"לא רואים הרבה כאלה פה" הוא אומר.
הוא מוציא בירה מהמקרר ומביא לי משקה בלי אלכוהול. אני מודה לו והוא אומר לי לשבת איתו במטבח.
"אז מה הכוונות שלך עם ויולט?" הוא שואל וגורם לי לירוק את המשקה.
לא ציפיתי לזה.
"מה?" שאלתי.
"מה בחור כמוך רוצה עם בחורה כמו ויולט?" הוא שוב שאל.
"אני רוצה להכיר אותה. היא נחמדה והיא חברה טובה" עניתי.
"יש לך כוונות רומנטיות איתה?" הוא שאל ולגם מהבירה שלו.
"כן אבל אני רוצה לעשות את זה לאט. אף פעם לא התעניינתי באישה בצורה כזאת. זה מפחיד וחדש בשבילי אבל אני רוצה לנסות." אמרתי.
"אני שמח שאתה לוקח את זה לאט. ויולט היא כמו אחות בשבילי ואני לא רוצה שהיא תיפגע" הוא אמר.
"אני לא יכול להבטיח לך שהיא לא תפגע. זה חדש בשבילי ואני לא יודע מה יכול לקרות" אמרתי בכנות.
"אני מחבב אותך הארי" הוא אמר. "אתה לא מנסה למכור לי שטויות ולהגיד שהיא האחת והיחידה כמו גברים אחרים. אתה כנה ואני אוהב את זה."
"אני שמח לשמוע" אני אומר.
"ספר לי קצת על עצמך" זאין מציע.
אחרי הרבה זמן ויולט נכנסת למטבח עם פיג'מה ושיער רטוב.
"אני רואה שנפגשתם" היא אומרת.
"כן. הייתה לי שיחה נחמדה איתו" זאין אומר.
"יופי" ויולט מחייכת. "הארי בוא איתי."
"אל תגזימו. אני פה בבית" זאין אמר.
"כאילו שלך ולפרי אכפת כשאתם עושים את העניינים שלכם" היא אמרה.
"אופס" זאין אומר ואני מחייך.
אנחנו נכנסים לחדר של ויולט ואני מתיישב על המיטה.
"לאן אנחנו הולכים?" היא שואלת. "צריך להתלבש יפה?"
"האמת שלא חשבתי על זה" אני מודה.
"אולי נישאר פה ונזמין פיצה?" היא מציעה.
"נשמע טוב בעיניי" אני אומר.
YOU ARE READING
Mr.CEO H.S מתורגם
Roman d'amourהארי סטיילס הוא המנכ"ל הצעיר, העשיר והקפדני של סטיילס בע"מ. החיים שלו נראים מושלמים מהצד: בחורות, כסף ועסק מצליח. אבל יש יותר לסיפור ממה שנראה מבחוץ. העבר של הארי עוקב אחריו כל יום ומונע ממנו לפתח קשרים חברתיים עם אנשים. מה יקרה כשבחייו תופיע בחורה...
