A Belladonna » h.s. | magyar fordítás

3. fejezet

Sziasztok!

Végre meghoztam nektek a következő részt, sajnálom hogy ilyen sokat kell várni a részekre, de az iskola miatt legtöbbször csak hétvégén van időm fordítani. Nagyon remélem, hogy ez a rész is elnyeri majd a tetszéseteket! Ha van kedvetek, írjátok le a véleményeteket! Jó olvasást!

Isabella szemszöge:

Amint az ágyúk elsültek, mindenféle tervünket kidobhattuk az ablakon.

A bal oldalunkon lévő spanyol hajó visszatüzelt, míg a jobboldali készen állt, hogy elfoglalja a hajónkat. Azt se tudtam melyik oldalra figyeljek, a szívem minden percben egyre gyorsabban vert.

Harry hangosan szitkozódott, hasonlóan kapkodta a fejét, mint én. "Ez nem lesz szép." szavaira egyetértően bólintottam. 

"Kétfelé kell válnunk." Harry szemöldökét ráncolva nézett rám.

"Kettéválni?" bólintottam. "Ha kettéválunk, az egyik csapat tud harcolni az ágyúknál, a másik pedig foglalkozhat azokkal, akik próbálnak a hajóra jutni." 

"Nem rossz ötlet. Gyerünk!" szemeimet forgattam.

"Nem vagyok hülye egyébként, vagy ilyesmi." gúnyolódtam, de ő csak kuncogott. 

"Mindig meglepsz, ez van." kacsintott rám és elindult, hogy elossza a csapatot.

"Ketté oszlunk! Niall, te irányítod az egyik csapatot, hogy gondoskodjanak az ágyúkról és elsüllyesszék azt a hajót! Liam, irányítsd a másik csapatot és készüljetek fel a harcra. Minden emberre szükségem van!" kiáltotta Harry, a legénység pedig visszajelzett, hogy tudassa Harryvel, hogy hallották.

Mindenki rohangálni kezdett a hajón arra a helyre, ahova beosztották. Sóhajtva fordultam Louishoz.

"Hogy bírod, Louis?" kérdeztem, miközben komoly arccal koncentrált, de hangomra elmosolyodott. 

"Jól. Ezek a srácok nagyon azt akarják, hogy balra menjünk, de nem fogunk." mondta.

"Hajrá Louis!" hangomra felkacagott. 

"Vágjátok el a köteleket!" kiabált Harry az embereinek, miután újra felé fordultam. Liam elindult, hogy levágja a köteleket, amiken át akarnak mászni, de útközben ki kellett térnie egy kard elől, amit a másik hajóról dobtak. Nagy szemekkel néztem át a hajóra, ahol az egyik koszos spanyol mocskos mosollyal vigyorgott vissza rám. Izmos volt, nagyon magas, szemeiben volt egy bizonyos csillogás, ami Jack kapitányra emlékeztetett, akivel még évekkel ezelőtt küzdöttünk meg.

Ez az érzés nem volt épp a legnyugtatóbb, de tudtam hogy őt is le kell győznünk, figyelmen kívül hagyva megfélemlítő testtartását. Liam felállt és elvágta a köteleket, ennek hatására néhány spanyol a vízbe zuhant, de akadt, aki valahogy visszamászott saját hajójára, esetleg átért a miénkre. 

A hajónkra jutott spanyolok ellen Liam vette fel a harcot, kinek segítségére Zayn sietett. Zayn erősen összeszorította állkapcsát, főleg mikor az egyik spanyol megpróbálta leszúrni őt.

Megragadtam a kardomat, hogy én is részt vehessek a harcban, de Harry megfogta a karomat megállításképp. Felnéztem rá, de ő nem is rám figyelt, szemeivel dühösen figyelte az egyik spanyol hajót.

"Mi az?" kérdeztem, szemeit egy percre sem vette le a spanyol hajóról.

"Nem hiszem el." motyogta. Arra tekintettem, amerre ő is. Az a férfi állt ott, aki a kardot is dobta Liam elé. 

"Ismered őt, Harry?" nagyot nyelt. 

"Hogyne ismerném azt a rohadékot. Ez Drake bátyja, Duke." szólalt meg jeges hangjával.