Insistencia (en edición)

Capítulo 25

(Ya en el hospital, Liam está en el quirófano y Noel, en la sala de espera. Michelle está con otros enfermeros en otro lado del hospital, entra otro compañero suyo.)

Enfermero: Michelle quiero hablar con vos.

Michelle: ¿Qué pasa? ¿Por qué estás nervioso?

Enfermero: Lo importante es que vos no te alterés.

Michelle: ¿Pero qué pasa?

Enfermero: Liam está acá, está en el quirófano.

Michelle: ¡¡¿¿Quééé??!! ¡No, pero, ¿¿qué le pasó??!

Enfermero 2: Sentate, sentate. (Michelle se sienta y tratan de calmarla.)

Enfermero: Noel vino con él, me dijo que le dispararon.

Michelle: Quiero estar con él.

Enfermera: Te acompaño hasta la sala de espera. (La acompaña. Las dos llegan a la sala de espera. Se encuentran con Noel y con Rosa, quien está de paso y se acerca al ver a su hija llorar.)

Michelle: Noel, ¿¿qué pasó??

Rosa: Eso quiero saber también. ¿Por qué estás llorando, Michelle?

Michelle: Mamá, uno de mis compañeros me dijo que le dispararon a Liam. (Su mamá la abraza.)

Rosa: Noo, calmate, va a estar bien. (Se sientan los cuatro.)

Noel: Kim y yo estábamos en lo de Liam. Tu ex fue a casa, estuvo hablando con Liam y le disparó. Mi mujer y yo estábamos en la pieza, escuchamos el disparo y fuimos a ayudarlo.

Michelle: ¿Y cómo está? ¿Y Janet? ¿James se la llevó?

Noel: No, no, calmate, mi mujer está en tu casa cuidandolá. Perdoname, es mi culpa, Liam nos dijo que lo dejara solo con él y al menos yo no tendría que haberle hecho caso.

Michelle: El único culpable es mi ex, nadie más. No tenés por qué pedir perdón. Ese hijo de puta.

Rosa: Tranquila, no te pongás más nerviosa, le hace mal al bebé.

Michelle: Ahora que lo pienso también es culpa mía por no haber estado con Liam desde el principio.

Enfermera: Ya está, acá el único culpable es tu ex, ya lo dijiste vos. Y dejá de ponerte nerviosa que se te puede subir la tensión. (En el bar....)

Dueño: Georgi, vení.

Georgina: ¿Qué pasa?

Dueño: Llamó una de tus cuñadas, le dispararon a tu hermano menor.

Georgina: ¿¿Qué mierda?? ¡Tengo que ir al hospital ahora!

Dueño: Pará, mejor te llevo yo. Estás muy nerviosa para manejar. (Su jefe la lleva en su auto y llegan al sanatorio. En la sala...)

Noel: ¡Georgi! (Corren uno hacia el otro, se abrazan y lloran juntos.)

Georgina: Vine en cuanto lo supe. ¿Cómo está? Quiero entrar a verlo.

Rosa: Todavía lo están operando, yo no tenía ni idea. Me enteré por ellos tres que tu hermano estaba acá. (Mientras, Joshua está en su casa viendo la tele con su hijo después de haberle dado de comer. Ya son las 7.)

Joshua: Ya es hora de irse a dormir. (Se lo lleva a la pieza.)

Philip: No quedo.

Joshua: Te pongo en el corralito igual. (Lo mete y le da un beso en la frente.) Hasta mañana.

Philip: Ta maiana, papá. (Joshua cierra la puerta y se va a la cocina a lavar los platos. Luego mira el reloj en la pared y son las 9.)

Joshua: Que raro, Georgi ya tendría que haber vuelto. (Va hasta el teléfono y llama al bar. Pregunta por su mujer, y le dicen que se fue al hospital y que Liam está internado. Joshua sale junto con su hijo, lo deja en casa de su abuelo y va para el sanatorio.)

Rosa (a Michelle): Ya lo llamé a tu papá para contarle, no puede venir ahora, pero dice que a lo mejor viene mañana a verlo.

Michelle: Bueno, pero, mejor volvé a tu trabajo.

Rosa: No, me quedo acá con vos. Ya pedí a alguien que me reemplace un rato.

Noel: Me pregunto cuánto tiempo irá a estar ahí, si saldrá vivo.

Rosa: Si la herida fue en el pecho, va a estar muy grave. Pero traten de ser optimistas. (Llega Joshua.)

Joshua: ¡Georgi! (Ella corre hacia su marido y llora en sus brazos.) Me preocupé porque no volvías y tuve que llamar al bar. Me contaron todo y dejé a Philip en lo de mi papá.

Georgina: Está bien. Ojalá salga todo bien. (Joshua la acaricia. Una doctora sale dos horas después.)

Doctora: Ya le sacamos las balas, pero el señor Gallagher no está bien. Ahora lo trasladan a la habitación.

Michelle: ¿Podemos verlo?

Doctora: Sí. (La doctora los acompaña hasta la habitación y los hace entrar. Liam todavía está dormido. Michelle se apoya sobre él mientras sigue llorando, Georgina llora sobre el brazo de su hermano y Noel le toca el hombro. Rosa está al pie de la cama. Liam se despierta.)

Michelle (acariciandoló): Mi vida.

Georgina: Acá estamos, Liam.

Noel (con los ojos llorosos): Vas a estar bien, no te preocupés.

Liam: Ese hijo de puta....

Georgina: No pensés en eso, vos descansá.

Joshua: Tenés que estar tranquilo, así te recuperás.

Liam (a Michelle): Te....asustaste mucho, ¿no? ¿Nuestro bebé? (Trata de tocar su vientre.) ¿No le pasó nada?

Michelle (le agarra la mano): Está todo bien.

Liam: Espero...espero salir de acá rápido. (Ella le besa la mano.) Mi nena.

Michelle: Perdoname, esto es culpa mía.

Liam: Noo, ¿por qué?

Michelle: Digo, me tendría que haber casado con vos y vos no estarías así.

Liam (le acaricia la cara): No es tu culpa, nadie te podía.....obligar a estar conmigo. Tenías que decidir vos.

Michelle: Que bueno que sos.

Rosa: Quedate tranquilo, vas a salir bien.

Noel: Voy a hablar un rato a casa, ahí vengo.

Joshua: Te acompaño. (Sale junto con su cuñado. Los dos encuentran en el camino a una enfermera y le preguntan dónde hay un teléfono. Ella les dice que al final del pasillo y que doblen a la izquierda. Ellos van, doblan y encuentran el teléfono. Noel mete las monedas y habla con su mujer. Luego corta y después llama Joshua a casa de su padre. Van de vuelta a la habitación. Noel se detiene de repente y abraza a Joshua mientras llora.)

Noel: No quiero que mi hermano se muera, no quiero.

Joshua: No le va a pasar nada, va a salir de acá. (De vuelta en la habitación.)

Georgina: Ahora sí lo denunciás a tu ex, ¿no?

Michelle: No sé.

Georgina: Tenés que hacerlo y ahora lo hacés sí o sí. Mirá a lo que llegó.

Liam: O dejenmé a mí que lo...que lo mate cuando salga....de acá.

Rosa: No, vos no hagás nada. Con que estés internado es suficiente, nadie quiere verte preso. Vos prometiste que no ibas a ir más a la cárcel.

Liam: Pero...

Michelle: Liam, no hablés tanto, te está costando mucho. Tratá de descansar. (Le da un beso.)