Satellite | namjin || tłumaczenie

devyniasdešimt trečias

Princesspeach: powiedziałem mu, bo przecież nie mam już nic do stracenia
Princesspeach: straciłem już ciebie
Princesspeach: nie wierzę w to, że może być jeszcze gorzej.

Brained101: co

Princesspeach: powiedziałem bratu, że jest adoptowany.

Brained101: czy ty kurwa straciłeś rozum!?
Brained101: jesteś chory
Brained101: jak mogłeś to zrobić!?
Brained101: jak mogłeś tak zrujnować jego życie!?

Princesspeach: wygląda na to, że to jest to, co robię najlepiej.
Princesspeach: najpierw ty
Princesspeach: teraz mój brat
Princesspeach: powoli zniszczę własne życie.

Brained101: nie mam brata
Brained101: ale miałem kiedyś osobę, która była dla mnie jak brat
Brained101: ale mnie zostawił.
Brained101: nie byliśmy nawet spokrewnieni.
Brained101: może nie powinienem był mu nigdy zaufać.
Brained101: ale to zrobiłem.
Brained101: i ból był niewyobrażalny.

Princesspeach: Hoseok

Brained101: nie waż się wspominać jego imienia swoimi zepsutymi ustami. Nie zasługujesz na to.
Brained101: on zrobił to, żeby chronić mnie.
Brained101: a ty zrobiłeś to, żeby chronić siebie.
Branied101: i to jest różnica między wami, która sprawia, że robi mi się niedobrze na myśl o tobie.

Princesspeach: wiem.
Princesspeach: wiem o tym wszystkim.

Brained101: mogę tylko wyobrazić sobie, jaki ból sprawiłeś swojemu bratu.
Brained101: to był Jimin? Najpewniej.

Princesspeach: tak.

Brained101: nie brzydzisz się sobą?

Princesspeach: tak.

Brained101: a mną?

Princesspeach: nie!

Brained101: a powinieneś
Brained101: to ja podsunąłem ci ten pomysł.
Brained101: jestem toksyczny.
Brained101: no dalej, powinieneś mnie nienawidzić.
Brained101: wiem, że cię to kusi.

Princesspeach: nie

Brained101: po prostu spróbuj.

Princesspeach: dlaczego aż tak tego pragniesz?

*~~*~~*

siedem rozdziałów,
plus jeden.