„Още веднъж ти благодаря за помощта отвън. Никой друг не се интересува от тази стара оранжерия отвън. Само си представи какво можем да направим с нея през лятото, ако си още тук." – усмихва се Карън.
Когато влязохме, тя свари чай, който вече допивам.
„Още веднъж благодаря за чая." – казвам й преди да се отправя към горния етаж.
Изненадан съм, че часа вече е девет. Все още имам малко домашни да довърша преди да си легна. Подреждам записките си на леглото и се опитвам да свърша нещо. Имам чувството, че постоянно съм зает с нещо – училище, работа, Хари, Зейн, Лиам, майка ми.. Не съм чувал майка си от почти две седмици.
Пресягам се и вземам телефона си от нощното шкафче.
Вдига ми на второто позвъняване.
„Ало?" – на заден план се чуват силни шумове.
„Хей.. как си?" – питам.
„Добре съм. Всъщност вечеряме със семейство Питърс. Луи, кажи здравей на всички!" – казва тя високо.
„О.."
Липсват ми семейство Питърс. Винаги са били много мили с мен.
„Те те поздравяват, миличък. Току що се върнаха от Мамот тази сутрин и решихме да вечеряме заедно." – съобщава ми майка ми.
Винаги е била обсебена от това семейство. Огромната им къща и членството им в кънтри клуба направо я карат да полудее.
„Как се чувстваш? Всичко зарасна ли? Ще трябва да си запазиш час при доктора за преглед. Не забравяй това, знам какъв си забраван." – казва ми тя тихо.
Никога нищо не забравям всъщност.
„Вече си записах час за следващата седмица." – излъгвам.
„О, ами това е добре. Трябва да затварям. Прекрасната приятелка на Натали тъкмо ни разказва за плановете си след колежа."
„Приятелката и е там?" – не знам защо питам, просто съм любопитен.
Знам, че не биваше да питам за нея, защото именно това искаше майка ми.
„Да, тя е прекрасно момиче. Ще я харесаш. Бека, трябва да те запозная със сина си някой ден." – казва тя.
„Ъ.. да." – измърморвам и се моля да не ми я даде да говоря с нея.
Надявам се да се отнася с Натали по начина, по който заслужава. Тя е толкова мила.
KAMU SEDANG MEMBACA
After 2 (Larry Stylinson), българска версия
Fiksi PenggemarТова е втората част на историята After в Лари варианта и. Първата част можете да откриете в профила ми. Историята не е моя, аз само я превеждам. Всички заслуги за написването и принадлежат на Ана Тод (imaginator1d) и на afterlarryxx за преработване...