Melting [MICHAENG] Traducción.

9. Mina's Big Discovery

Mientras Chaeyoung estaba gimoteando por sus extraños sentimientos hacia Mina. Mina estaba sentada en su casa pensando por sí misma en sus sentimientos hacia Chaeyoung, de repente, sonó el timbre de su puerta, se puso de pie, emocionada, esperando que fuera su vecina. Una vez que abrió la puerta, fue saludada por algo aún mejor.

"¡¡SORPRESA!!" Sana y Momo gritaron, envolviendo a Mina en un abrazo.

"¿Por qué están aquí?" Preguntó Mina, dejando que una gran sonrisa se arrastrara por su rostro.

"Bueno, decidimos irnos de Japón y mudarnos aquí, decidimos convertirnos en idols. Escuchamos que en este lugar la industria idol permite más exposición", explicó Sana.

Mina: Momo, ¿quieres ser un idol también?

Momo: Sana me convenció.

Mina: Pero, es más difícil hacerlo aquí.

Sana: Lo sé, pero ya hemos iniciado sesión en JYPE, por lo que será mucho más fácil.

"Oh, eso es genial, estoy tan orgullosa de ustedes" dijo Mina, genuinamente feliz.

"¿Estás orgullosa de nosotras? ¿Qué brujería es esta?" Momo jadeó dramáticamente.

"Debe ser tu vecina, creo que su positividad te está afectando", se burló Sana.

"Ojalá" soltó Mina.

Mina las dejó entrar en su casa y durante las siguientes horas hablaron y hablaron sin parar, platicando sobre lo que estaba pasando en la vida de las  demás, recordando su infancia, pero algo molestaba a Mina y no pasó desapercibido para Sana y Momo.

"¿Minari? ¿Qué pasa?" preguntó con preocupación Sana.

"Creo... creo que me gusta Chaeyoung" dijo Mina solemnemente.

Sana: Bueno, por supuesto que sí, quiero decir, sigues hablando de ella y parece hacerte feliz.

Mina: No, quiero decir... Tengo sentimientos por ella.

"¿Por qué no pareces feliz Minari?" Momo preguntó.

"Porque... no quiero... no otra vez" dijo Mina, agachando su cabeza levemente.

Sana y Momo se miraron con preocupación y ambas pusieron sus manos en el regazo de Mina.

Sana: Mina, eso fue hace mucho tiempo, tienes que dejarlo ir.

"No, no es fácil" Mina gritó.

Momo: Vamos Mina, ¿por qué dudas tanto? Sana y yo somos exactamente lo mismo que tú.

"PERO SUS PADRES LAS ACEPTAN POR QUIENES SON" Mina le gritó a Momo.

Momo y Sana solo se sentaron allí, en silencio, mirando a Mina. No importa cuán negativa sea Mina, ella nunca les gritó. Mina solo se sentó allí, con los ojos abiertos, con la mano cubriéndola conmocionada por sus propias acciones.

"Momo... Lo- lo siento", se disculpó Mina, llorando.

"No, está bien... Lo siento también" dijo Momo tranquilizando a la dulce Mina.

La familia de Mina se había convertido en un tema delicado. Todos sabían que las tres se sentían atraídas por las chicas. Sana fue la primera en darse cuenta y lo aceptó de inmediato, seguido de Momo. Mina fue la última en descubrirlo, pero estaba muy indecisa, y cuando finalmente se aceptó y comenzó a salir, sus padres se enteraron unos meses después y estaban furiosos. Echaron a Mina y la rechazaron casi de inmediato. Mina se mudó a su propia casa y aún así continuó saliendo con su ex, porque sabía que su ex era todo lo que necesitaba, pero poco después descubrió que su ex la había engañado.

Le tomó a Mina realmente mucho tiempo superar la pérdida de su familia y su primer amor, especialmente después de aceptar quién era ella. Después de pasar casi 2 años deprimida y con mucho apoyo de Sana y Momo, finalmente estuvo bien. Pero Mina juró nunca volver a enamorarse, nunca más quería experimentar el dolor de la angustia.

Mina había borrado la sensación de amor de su corazón y mente, por eso estaba tan confundida cuando lo sintió de nuevo con Chaeyoung.

"Mina, tienes que volverte a abrir si quieres ser feliz".

Justo cuando dijo eso, la Mina que había estado feliz de ver a sus amigas, y la Mina que había estado llorando por su pasado, se había ido, y ahora todo lo que quedaba era el corazón frío que todos conocen. En ese momento, Sana supo que se equivocó, Mina nunca se contuvo con ellas, Mina solo se permitió ser ella misma con Sana y Momo, y tener a Mina con ellas así, era algo malo.

"Estoy feliz como ahora soy Sana" Mina respondió con frialdad.

Sana: Mina, sabes que eso no es lo que quería dec...

"¿Qué quieres decir, Sana?" interrumpió Mina.

"Lo que queremos decir es que queremos verte sonreír nuevamente Mina, no solo cuando estás con nosotras", interpuso Momo.

Mina inmediatamente se ablanda y deja escapar un suspiro.

"Lo sé... Lo siento, es s-solo, tengo tanto miedo de volver a lastimarme, han pasado 5 años, pero todavía me duele mucho cuando lo pienso" dijo Mina, con lágrimas amenazando con caerse.

Sana: Está bien Mina... solo tómate tu tiempo, estaremos contigo cuando estés lista.

Mina: Gracias chicas.

Momo: No hay problema, sabes que siempre estaremos aquí para ti.

Mina: Pero... ella es una chica tan inocente, no estoy segura si ella siente lo mismo, no sé si alguna vez me aceptará.

Mina: ¿Ustedes piensan eso?

Momo: Lo averiguaremos.

Mina: Oh, se está haciendo tarde, ustedes deberían llegar a casa pronto.

Momo: Bien, nos iremos, adiós Minari.

Sana: Sí, y si necesitas algo, aquí está nuestra dirección, vivimos a solo 15 minutos en caso de que nos necesites.

Mina: Gracias.

Mina las vio salir del vecindario antes de volver a su casa. Se acostó en la cama, abrazando al oso que Chaeyoung le dio, no sabía por qué, pero comenzó a hablarle, tal vez Chaeyoung realmente se estaba burlando de ella.

"¿Crees que me querrá igual oso? Espero que lo haga, pero espero que no me haga daño, pero sé que no quiere, ¿verdad?"

Sin respuesta.

"Oh, ¿estoy bromeando?, no me puede responder" Mina se rió de sí misma, acurrucándose con el oso, antes de quedarse dormida pensando en cierta persona.

Me gustó tanto este capítulo :'3
Hasta la próximaaaaa...