Melting [MICHAENG] Traducción.

5. Stubborn Cub

Son Chaeyoung nunca fue alguien para escuchar a los demás. Cuando la gente le decía que dejara de ser tan optimista y feliz todo el tiempo, simplemente los ignoraba y sonreía aún más. Eso fue hasta que conoció a Myoui Mina.

Esa noche, Myoui Mina cerró de golpe la puerta de Chayoung. Era la primera vez que alguien hacía llorar a Chaeyoung, Chaeyoung no podía creer lo mezquina y antipática que era su vecina, quien hubiera pensado que una dama tan bonita podía ser tan cruel. Esa noche Chaeyoung subió los escalones de su casa, llorando con un pastel en la mano, llamó a sus 2 mejores amigas, Tzuyu y Dahyun.

Llegaron corriendo a su casa, y ella les gritó, diciéndoles lo malvada que era su vecina y lo herida que estaba. Sus amigas no sabían qué hacer, esta era la primera vez que veían llorar a Chaeyoung, así que le aseguraron que volvería a intentarlo mañana, que tal vez Mina estaba de mal humor y que estarían con ella cuando intentara hacerlo de nuevo. Entonces, esa noche, Chayoung horneó unas galletas y compró unos dulces, lo puso en una canasta y le ató una nota y lo dejó afuera de la casa de Mina.

Al día siguiente, Chaeyoung se llenó de optimismo y energía positiva, estaba segura de que hoy sería diferente, de que a Mina seguramente le gustaría, y sus amigas también estaban seguras. Sin embargo, cuando conocieron a Mina, no podían creer lo negativa que era, podías oler la negatividad que venía de ella. Incluso Tzuyu, quien era conocida por ser ruin y salvaje, fue retrasada por lo amarga que estaba Mina.

Esa tarde, Chaeyoung volvió a llorar a sus 2 mejores amigas, preguntándoles qué le pasaba y por qué a Mina no le gustaba. Chaeyoung nunca antes había experimentado tales cosas, y como tal, pensó que todo el mundo era tan feliz y brillante como ella, por lo que pensó que era culpa suya que a Mina no le gustara.

A pesar de que Chaeyoung estaba extremadamente herida, todavía no quería renunciar a su linda vecina y estaba decidida a hacer que la linda unnie le devolviera la vida. Sus amigas querían decirle a Chaeyoung que se rindiera, pero como conocían a Chaeyoung, probablemente no la escucharía, nunca lo hizo.

Así que al día siguiente, Chaeyoung decidió darle otra oportunidad, cocinó un lote de cupcakes, con menos azúcar esta vez, porque sabía que a Mina no le gustaba, y trajo el oso de peluche gigante a la puerta de Mina, ella sabía que Mina estaba en casa, porque era domingo y nadie sale en un domingo.

Una vez que Chaeyoung estuvo en la puerta de la casa de Mina, ella tocó varias veces el timbre, sabiendo que era la única forma de sacar a Mina de la casa. Ella tenía razón.

"¡¡QUÉ!!" Mina gritó, abriendo la puerta.

Chaeyoung se estremeció ante la fuerte voz de la chica. Mina la miró molesta.

"¡Buenas tardes!" Chaeyoung saludó brillantemente, sosteniendo la bandeja de cupcakes.

"¿Por qué estás aquí? ¿por qué no puedes simplemente escuchar y marcharte como tus 2 amigas inteligentes ayer? Mina gimió.

"Porque si me conocieras, sabrías que nunca escucharé" respondió Chaeyoung alegremente.

"Bueno, no me importa conocerte y nunca lo haré, así que vete" dijo Mina audazmente.

El deseo de Chaeyoung comenzó a vacilar, ella quería llorar nuevamente, y lo hizo, lloró ruidosamente, como una niña pequeña que se cayó y se raspó la rodilla. El sonido atravesó la oreja de Mina y ella deseó cerrarle la puerta de golpe otra vez, pero supuso que Chaeyoung todavía estaría afuera de su casa llorando, así que solo la miró, sin saber qué hacer. De repente, Chaeyoung dejó de llorar, y ella sostuvo su pecho, luchando por respirar. Chayoung dejó caer la bandeja, que Mina atrapó. Chaeyoung que sacó un pequeño inhalador rosa, lo tiró un poco, casi dejándolo caer, antes de meterlo en su boca y presionar el botón, respiró hondo, cerró los ojos, lo hizo una vez más antes de calmarse y guardándolo.

"¿Asma?" una voz fría gritó, casi sonando preocupada, casi.

"¿Huh?" Chaeyoung gimió con las mejillas teñidas de lágrimas, la cara todavía roja y los ojos aún húmedos e hinchados por el llanto.

"Oh sí, pu~ puedo llevarlo, así que ... no moriré repentinamente" Chaeyoung sollozó, tratando de dejar de llorar, dando una pequeña sonrisa.

Se miraron la una a la otra, Chaeyoung tratando de leer la expresión indescifrable de Mina antes de que Chaeyoung rompiera el silencio.

"Bueno, al menos tomaste los cupcakes, de todos modos eran para ti, puse menos azúcar en ello para que te gusten más. También ten el oso por favor" Chaeyoung gimió.

"No, no quiero ese juguete" preguntó Mina.

"¡HEY! No es solo un juguete, es un amigo" regañó Chaeyoung.

"¿Qué?" Mina exclamó

"Es para ti, así no te sentirás sola en casa, duh", dijo Chaeyoung como si fuera obvio.

"No lo quiero, no me siento sola, debes quedártelo".

"Bueno, esa no es una buena idea, ya tengo a Fluffy, mi unicornio, y ella no me comparte con el oso" dijo Chaeyoung inocentemente.

Mina gruñó en voz alta por lo infantil que era la niña pequeña.

Chaeyoung simplemente colocó sus manos en sus caderas, frunció sus labios hizo todo lo posible para darle a Mina una mirada feroz y severa, por supuesto, en lugar de parecer aterradora, se veía absolutamente adorable. Mina lo encontró ridículo y miró a Chaeyoung con frialdad.

Mina usó sus pies y pateó el cuerpo del oso, derribándolo, Chaeyoung jadeó, su mandíbula cayó y sus ojos se ensancharon e inmediatamente levantó al oso, preguntándole si estaba bien como si fuera una persona viva.

"Unnie~~ eres tan cruel con el oso" Chaeyoung gimió mientras abrazaba al oso acariciando su pelaje.

"Vete ahora"

"Está bien, solo si tomas el oso y los pastelillos" dijo Chaeyoung, tratando de comprometerse.

"No."

"¿Por qué?" el cachorro gimió.

"Porque yo lo dije" Mina replicó.

Chaeyoung pisó fuerte, se sentó frente a Mina, se cruzó de brazos y hizo un puchero mientras hinchaba las mejillas. Le recordó a Mina un niño malcriado de 6 años que no se salió con la suya. Mina casi sonrió porque encontró a la chica algo linda, pero en su mayoría malcriada.

"¿Qué estás haciendo?" Mina suspiró, pasándose la mano por el pelo.

"No me iré hasta que te lleves el oso y las delicias"

"No"

"Eso no es justo unnie, PORFAVOOOOOR~~"

"No"

"¿Solo por esta noche?"

"No"

"Te haré más pastel"

"No."

"Si no los tomas, moriré" dijo Chaeyoung rebelde.

"¿Qué?"

Chaeyoung agarró su inhalador, y lo tiró a la casa de Mina y comenzó a contener la respiración, Mina la miró confundida antes de darse cuenta de que solo sería cuestión de tiempo antes de que Chaeyoung tuviera otro ataque de asma.

"De acuerdo, los tomaré" Mina gimió, entregando a Chaeyoung su inhalador, finalmente respondiendo a la petición de la menor.

"SII, MUCHAS GRACIAS UNNIE" El cachorro gritó, volviendo a su casa.

Más tarde esa noche, Mina se sentó en su cama, con el oso de peluche gigante a su lado, no tenía suficiente espacio en su casa para el oso gigante, quería tirarlo pero no podía meterlo en la basura, y si lo dejaba junto a la basura, sabía que Chaeyoung volvería a molestarla. Ella solo lo miró fijamente, puso los ojos en blanco y suspiró antes de acostarse y apagar la lámpara. "Al menos el oso de peluche es suave", pensó Mina para sí misma antes de quedarse dormida.

Recuerden pasar a leer mis otras dos obras, se los agradecería mucho, hasta la próxima.