Melting [MICHAENG] Traducción.

31. Sudden Encounters

Mina y Chaeyoung tenían una cita hoy, tratando de disfrutar su tiempo juntaa antes de ir a la universidad la próxima semana. Ahora estaban caminando por las calles de Seúl, caminando por múltiples tiendas tratando de ver si algo atrapa su interés. Ninguna de las tiendas realmente les interesaba, y las tiendas que les llamaban la atención tenían artículos que demasiado caros o  no tenían nada que les gustara.

Luego, Mina vio una arcade y arrastró a Chaeyoung dentro del lugar, se pasaron demasiado tiempo en la arcade, Mina disfrutaba más de su tiempo con Chacyoung. 2 horas después, Mina salió con Chaeyoung arrastrándola por el brazo, el cachorro finalmente se cansó de las payasadas del pingüino en el arcade.

"Chaeng suéltame, no he terminado!" se quejó Mina.

"No, tengo hambre ahora vamos a comer~" Chaeyoung se quejó más fuerte.

"Pero~"

"Unnie~" Chaeyoung interrumpió, dando enormes ojos de cachorrito y un puchero.

"Tienes suerte de ser mi novia" Mina puso los ojos en blanco.

Luego fueron a un café cercano, Chaeyoung comió pasta, mientras que Mina solo comió unos sándwiches, Mina todavía estaba un poco amargada porque su sesión de juego tuvo que ser interrumpida, enviando pequeñas miradas hacia Chaeyoung, pero derritiéndose de inmediato al ver lo linda que era. Después de comer, fueron a un parque, y como era primavera, las flores de cerezo habían florecido, y Mina y Chaeyoung estaban sentadas bajo un árbol de cerezo, Chaeyoung apoyada en Mina, las dos simplemente hablando.

"Hola chicas" dijo Jeongyeon, caminando hacia ellas.

"Hey Hyung!" Chaeyoung saludó alegremente, poniéndose de pie.

"Hola Jeong, ¿por qué estás aquí?"

"Oh, estoy aquí con mi novia" dijo Jeongyeon.

"¿En serio? ¿Dónde está ella?" Mina preguntó.

"Ah, ahí está", señaló Jeongyeon a una mujer.

Justo cuando Mina vio a la novia de Jeongyeon, el color desapareció inmediatamente de su rostro, incluso su maquillaje no ocultaba su rostro pálido. No es de extrañar que Jeongyeon le pareciera familiar cuando se habían encontrado antes, Jeongyeon fue con quien la engañaron.

"Hola nena, hey Chaeyoung y ... ¿Mina?"

"Hey Nayeon" Mina casi susurró.

"¿Conoces a Nayeon unnie? ¿Estás bien unnie? Pareces enferma" Chaeyoung preguntó a Mina.

Jeongyeon se dio cuenta de su historia y, de repente, supo quién era Mina y por qué le parecía tan familiar. Jeongyeon se calló de inmediato, la culpa la tomó de inmediato. Chaeyoung se sentó de nuevo y se acercó a Mina, preguntándose inocentemente por qué de repente estaba tan callada, el cachorro no sentía la tensión en absoluto.

Ahora solo quedaban Mina y Nayeon, la conejita de dientes que estaba parada a un lado de Mina que estaba sentada debajo del árbol de cerezo. La tensión era tan espesa que incluso los extraños podían sentirla. Mina solo miró a Nayeon por un tiempo, recordando lo que pasó entre ellas hace tantos años. Mina no sabía qué sentir, ya no odiaba a Nayeon, pero ciertamente no la perdona.

"Ha pasado un tiempo Mina" dijo Nayeon.

"Sí" dijo Mina con frialdad, sin molestarse en mirar a Nayeon.

"Mira, lamento lo que pasó, éramos muy jóvenes y no sabía lo que estaba haciendo", dijo Nayeon, con sinceridad aparente en su voz.

"Está bien, seguí adelante como puedes ver", dijo Mina con frialdad.